Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "circonflexe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIRCONFLEXE EM FRANCÊS

circonflexe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCONFLEXE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Circonflexe pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CIRCONFLEXE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «circonflexe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
circonflexe

Circunflexo de acento

Accent circonflexe

O acento circunflexo é um diacrítico do alfabeto latino herdado do acento circunflexo grego. É, graficamente, a combinação de um acento agudo e um acento grave. Ele fez suas primeiras aparições nas línguas modernas em francês no século XVI. L’accent circonflexe est un diacritique de l’alphabet latin hérité de l’accent circonflexe grec. C’est, graphiquement, la réunion d’un accent aigu et d’un accent grave. Il fait ses premières apparitions dans les langues modernes en français au XVIe siècle.

definição de circonflexe no dicionário francês

A definição de circumflex no dicionário é um sinal gráfico colocado em cima de uma vogal. Sinal de sotaque grego que simboliza uma elevação da voz limitada à parte inicial de uma vogal longa. Sinal diacrítico que geralmente marca o desaparecimento de uma letra ou indica a pronúncia longa de uma vogal. Outra definição de circunflexo refere-se a vasos sanguíneos. Nervos.

La définition de circonflexe dans le dictionnaire est signe graphique mis au-dessus d'une voyelle. Signe d'accentuation grecque symbolisant une élévation de la voix limitée à la partie initiale d'une voyelle longue. Signe diacritique qui généralement marque la disparition d'une lettre ou indique la prononciation longue d'une voyelle. Une autre définition de circonflexe est désigne des vaisseaux sanguins. Désigne des nerfs.

Clique para ver a definição original de «circonflexe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CIRCONFLEXE


complexe
complexe
flexe
flexe
génuflexe
génuflexe
hypercomplexe
hypercomplexe
implexe
implexe
incomplexe
incomplexe
isolexe
isolexe
laryngoréflexe
laryngoréflexe
perplexe
perplexe
réflexe
réflexe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CIRCONFLEXE

circoncellion
circoncire
circoncis
circoncision
circonférence
circonférentiel
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation
circonvenir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CIRCONFLEXE

ambisexe
annexe
axe
biconvexe
bisexe
boxe
cache-sexe
connexe
convexe
fixe
luxe
nexe
orthodoxe
paradoxe
plan-convexe
sexe
syntaxe
taxe
ultraconvexe
unisexe

Sinônimos e antônimos de circonflexe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIRCONFLEXE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «circonflexe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de circonflexe

ANTÔNIMOS DE «CIRCONFLEXE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «circonflexe» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de circonflexe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CIRCONFLEXE»

circonflexe tordu tortu droit rectiligne définition clavier inversé chapeaux compagnie artère double l’accent diacritique l’alphabet latin hérité grec c’est graphiquement réunion d’un accent aigu grave fait premières circonflexe editeur livres pour enfants retrouvez site nouveautés catalogue indexé wiktionnaire siʁ kɔ̃ flɛks masculin féminin identiques courbures extension lettres mêmes portent facile peut placer toutes voyelles exception exemples pâte pêche boîte côte mûr indiquer nbsp définitions larousse ainsi expressions section_expression conjugaison tous verbes prennent personnes pluriel passé simple grammaire existe aucune règle précise concernant emploi quelques principes peuvent être énoncés quant présence signe placé certaines ccdmd matériel allophones signes orthographiques accents note nouvelle orthographe règles énoncées parlons disparait maintient néanmoins terminaisons verbales accentuation grecque symbolisant

Tradutor on-line com a tradução de circonflexe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIRCONFLEXE

Conheça a tradução de circonflexe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de circonflexe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circonflexe» em francês.

Tradutor português - chinês

抑扬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circunflejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

circumflex
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिकमफ़्लक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

огибать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circunflexo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বরিত উচ্চারণচিহ্ন
260 milhões de falantes

francês

circonflexe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sirkumfleks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zirkumflex
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曲折アクセント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곡절 악센트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

circumflex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấu mũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वरितचिन्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inceltme işareti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

circonflesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

circumflexus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огинати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

circumflex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περισπωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kappie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cirkumflex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cirkumfleks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circonflexe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCONFLEXE»

O termo «circonflexe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.243 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «circonflexe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circonflexe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «circonflexe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIRCONFLEXE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «circonflexe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «circonflexe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre circonflexe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CIRCONFLEXE»

Descubra o uso de circonflexe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circonflexe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Dans la partie proximale de son trajet, l'artère fémorale abandonne les artères épigastrique superficielle (a. sous-cutanée abdominale), circonflexe iliaque superficielle et honteuses externes superficielle (supérieure) et profonde ( inférieure).
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
L'Instant circonflexe
Un moment Tout le temps Tout le temps Je te promets pas longtemps Juste l' instant Circonflexe De nos accents Pas longtemps Que tu ronronnes convexe Couronnes mes réflexes Un moment Au plus profond De mes vertèbres complexe Tout ...
Julien Calas
3
Le français correct: Guide pratique des difficultés
qui l'emporte en nombre en France. Il est conseillé de remplacer °Il s'est accaparé de toute la production ou °Il s'est accaparé toute la production par II a accaparé toute la production. D ACCENTS a) Sans accent (aigu, grave, circonflexe, ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
4
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Grammaire Maurice Grevisse, André Goosse. L'accent circonflexe ("). L'accent circonflexe se met sur les voyelles a, e, i, o, u. Il a surtout une justification historique, indiquant souvent la chute d'un s ou d'une voyelle de l'ancienne orthographe.
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
5
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
NERF CIRCONFLEXE Nerf de l'abduction du bras, le nerf circonflexe est un nerf mixte, qui prend naissance du tronc secondaire postérieur du plexus brachial. Ses fibres proviennent de C5 et C6. Trajet et rapports. Après sa naissance du ...
Ahmed Mellal, 2010
6
Traité d'anatomie descriptive
Circonflexe interne. Origine. Trajet. Branches collatérales, t" Branche articulaire • 2" Branches anastomotiques ; 3° Branches musculaires. Branches terminales. Hameaux musculaires Ascendants, Descendants. Rameaux périosti- ques ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1871
7
Traité théorique et pratique de l'accentuation grecque...
VALEUR ET PLAGE DE L'ACCENT CIRCONFLEXE. (B. §. 398.) §. 6. Règles. I. Le circonflexe élève et abaisse la voix sur la même syllabe. Il ne peut donc affecter que des sons qui aient deux temps , c'est- à-dire des diplithongues ou des ...
Edme-Paul-Marcellin Longueville, 1849
8
Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
(434) Pour ne rien laisser à désirer sur V 'accentuation, nous allons donner ici la liste des mois dans lesquels on fait usage de l'accent circonflexe ; bien entendu que nous n'y comprendrons pas ceux auxquels s'appliquent les règles ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, P. Auguste Lemaire, 1844
9
La nouvelle orthographe en pratique
... sur le i prononcé [D .............. .. 164 suppression de l'accent circonflexe sur le i a l'intérieur de la séquence ai- ........................................................ .. 165 suppression de l'accent circonflexe sur le i a l'intérieur de la séquence aitre- et ses dérivés .
Dominique Dupriez, 2009
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
S'il est simplement ouvert , on le marque d'un accent grave , ;'/ mène , il pèse , mon père , ma mère ; s'il est très- ouvert, on le marque d'un accent circonflexe , être , même , tète , tempête, etc. Notre prosodie ne souffrant pas deux e muets de  ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCONFLEXE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circonflexe no contexto das seguintes notícias.
1
Erreur sur la personne : À la fortune du mot
La faute est moins spectaculaire, puisqu'elle ne porte que sur un accent circonflexe dont la nouvelle orthographe nous incite à faire souvent ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
À propos de la dictée Côté vocabulaire
Ajoutez un accent circonflexe et vous pouvez le remplir, de vin par exemple ! b. Otez la lettre finale, remplacez-la par un “t” et vous pouvez jeter ... «Bien Public, jul 15»
3
Théâtre de rue. Spectacles à Rosporden et Kernével
La Cie Circonflexe va encore sévir cette année : bonne humeur et comédie seront.. La Cie Circonflexe va encore sévir cette année : bonne ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Office de tourisme. Les animations de l'été
Du côté des animations, il y aura de la variété, avec la Cie Circonflexe, la fanfare Tarmac Rodéo, Lyz'an, Gob la lune et Forz Piou. Côté marché ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Tour de France: au c?ur de la Bretagne pour la 8e étape
La bourgade a pris l'accent circonflexe en 1957. Départ de Rennes à 12h40 (lancé à 13h00), arrivée à Mûr-de-Bretagne vers 17h19 (prévision ... «Le Parisien, jul 15»
6
Coup de pied dans les idées reçues
Saint Florent 2013, Saumur, Domaine Langlois-Chateau (17,30 $): en passant, il n'y a pas d'accent circonflexe sur le «a» de Langlois-Chateau ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
A propos d'angalères...
... ait de rapport évident avec cette histoire, que si un pôle, ou même deux, prennent le circonflexe sur le o, le polaire, qui, comme certains ours, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Ma bière préférée de la dernière semaine : Cuvée du Chateau
De style ale belge forte, la Cuvée du Chateau (et non, il n'y a pas d'accent circonflexe sur le « a » de « Chateau » selon l'étiquette) dévoile ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
9
Le pianiste Jason Moran, Renaissance Man
Le portrait du pianiste Fats Waller, chapeau noir de biais, cigarette coincée entre les dents, les sourcils en circonflexe. On dirait qu'il se fend la ... «Le Temps, jul 15»
10
Un château condamné
Devrait succéder dans le paysage un bâtiment long, légèrement en accent circonflexe, de verre et de bois, paré de tous les bienfaits de la ... «Sud Ouest, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circonflexe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/circonflexe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z