Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compartiteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPARTITEUR EM FRANCÊS

compartiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARTITEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compartiteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPARTITEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «compartiteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compartiteur no dicionário francês

A definição de compartimentalista no dicionário é a dos juízes que tiveram uma opinião contrária à do repórter, e em cujo conselho a empresa havia sido dividida.

La définition de compartiteur dans le dictionnaire est celui des juges qui avait ouvert un avis contraire à celui du rapporteur, et sur l'avis duquel la compagnie s'était partagée.


Clique para ver a definição original de «compartiteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPARTITEUR


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPARTITEUR

comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme
comparatiste
comparativement
comparé
comparer
comparoir
comparse
compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter
comparution

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPARTITEUR

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
dynamiteur
définiteur
partiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Sinônimos e antônimos de compartiteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPARTITEUR»

compartiteur compartiteur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi comparateur comparer comparatiste compatriote expression exemple usage nbsp académie edition terme palais celuy juges ouvert avis contraire rapporteur duquel compagnie partagée artfl vivant subst masc celui avait était retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopédie édition

Tradutor on-line com a tradução de compartiteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPARTITEUR

Conheça a tradução de compartiteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de compartiteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compartiteur» em francês.

Tradutor português - chinês

compartiteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compartiteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compartiteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

compartiteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

compartiteur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

compartiteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compartiteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

compartiteur
260 milhões de falantes

francês

compartiteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

compartiteur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

compartiteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

compartiteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

compartiteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

compartiteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

compartiteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

compartiteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

compartiteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

compartiteur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compartiteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

compartiteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

compartiteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compartiteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

compartiteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compartiteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

compartiteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compartiteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compartiteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPARTITEUR»

O termo «compartiteur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compartiteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compartiteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «compartiteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPARTITEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compartiteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compartiteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre compartiteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPARTITEUR»

Descubra o uso de compartiteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compartiteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV du mois d'avril ...
Lorsqu'il y a partagez celui qui le premier ouvre l'avis contraire à celui du rapporteur,devienc le défenseur de fon avis, &i s'appelle compartiteur. _ Il peut arriver dans unprocès où_ il y a plusieurs chefs de demandes , qu'il y aura aussi partage ...
Marc-Antoine Rodier, 1784
2
Journal du palais ou Recueil de plusieurs arrêts ...
... capital & les intérêts à demander. M. de Sapte Compartiteur , d'avis d'adjuger cette garantie : n'y ayant point de raifon pour la refufer ; puifque c'eft ici le véritable cas où la. pleine garantie e(t due par le vendeur , y ayant éviction par là faute.
3
Dictionnaire de Droit et de pratique
COMPAROIR ou comparoître , fignifie fer préfenter en Juftice ou chez un Notaire , pour répondre à une afllgnation donnée. COMPARTITEUR. Dans un procès ou dans une inflance en matière civile , lorfque l'affaire eft parragée au Parlement ...
Claude-Joseph de Ferrière, 1768
4
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Ce magistrat rendit compte de l'affaire à sa chambre le 22 mars 1785; il y eut six voix à l'avis de M. le rapporteur, et cinq à celui de M. le compartiteur, qui était M. Bourrée de Corberon. Il convient d'observer que , dans le fait , il y avait six juges  ...
Constant Leber, Jacques Barthélemy Salgues, Jean Cohen, 1826
5
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Ce magistrat rendit compte de l'affaire à sa chambre le 22 mars 1785; il y eut six voix à l'avis de M. le rapporteur, et cinq à celui de M. le compartiteur, qui était M. Bourrée de Corberon. Il convient d'observer que , dans le fait , il y avait six juges  ...
Jean-Michel-Constant Leber, 1838
6
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV, du mois d'avril 1667
XXXV- Art. VII I. Si enfin à rassemblée des Chambres il intervenois partage , il seroit dévolu à un autre Parlement plus prochain où le Rapporteur & le Compartiteur se rendroient aux fraix des Parties, pour y faire départir ou vuider le partage.
Marc Antoine Rodier, 1761
7
Les Parlements de France: essai historique sur leurs usages, ...
La délibération terminée, il y avait obligation, pour le rapporteur et pour le compartiteur, de s'entendre, de rédiger, par écrit, le point en litige, et d'y apposer chacun leur signature. Cette formalité était nécessaire avant de pouvoir s' occuper de ...
Henri de Bastard D'Estang, 1858
8
Declaration du roi portant réglement sur la distribution et ...
Et s'il arrivoit que l'affaire fût de nouveau partagée , elle feroit rapportée , fui- vant l'ufage , dans une autre Chambre par le Rapporteur en préfence du Compartiteur , ou, à fon défaut, du plus ancien qui aurait embrafle fon avis , fans que dans la ...
9
Oeuvres de M. le chancelier d'Aguesseau...
1 69 Compartiteur. 191 C'est un droit acquis aux Parties d'avoir toujours le même Compartiteur , á moins que la mort ou une incapacité qui produit le même effet ne les en prive, ou qu'elles ne consentent d'elles - mêmes à la substitution d'un ...
Henri-François d' Aguesseau, André, 1774
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Au jour' où le bureau est accordé dans la chambre qui doit départager , le rapporteur 8c le compartiteur s'y transportent. Le rapporteur expose l'affaire 8C son avis , dont il donne les motifs. Le com artiteur présente ausii son opinion 8c l' éta llt', ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compartiteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/compartiteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z