Baixe o aplicativo
educalingo
compénétration

Significado de "compénétration" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPÉNÉTRATION EM FRANCÊS

compénétration


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPÉNÉTRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compénétration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPÉNÉTRATION EM FRANCÊS

definição de compénétration no dicionário francês

A definição de compenetração no dicionário é a penetração mútua, a conexão íntima entre pessoas ou coisas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPÉNÉTRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPÉNÉTRATION

compendium · compénétrer · compensable · compensateur · compensation · compensatoire · compensatrice · compensé · compenser · compérage · compère · compère-loriot · compétemment · compétence · compétent · compéter · compétiteur · compétitif · compétition · compétitivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPÉNÉTRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de compénétration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPÉNÉTRATION»

compénétration · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · compénétration · wiktionnaire · mais · intime · tous · moments · ernest · renan · avenir · science · pensées · édition · lévy · page · pénétration · mutuelle · liaison · entre · personnes · choses · homme · parfait · serait · celui · fois · poète · philosophe · savant · reverso · voir · aussi · complémentation · compensatoire · compensation · compaternité · expression · exemple ·

Tradutor on-line com a tradução de compénétration em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPÉNÉTRATION

Conheça a tradução de compénétration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de compénétration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compénétration» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

相互渗透
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

interpenetración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interpenetration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

interpenetration
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تداخل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взаимопроникновение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

interpenetração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আন্তর্ব্যাপন
260 milhões de falantes
fr

francês

compénétration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

interpenetration
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dringen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

相互浸透
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상호 침투
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

interpenetration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thâm nhập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

interpenetration
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

interpenetration
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içiçe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

compenetrazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przenikanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

взаємопроникнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întrepătrundere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλληλοεισχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurdringing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interpenetrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interpenetration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compénétration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPÉNÉTRATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compénétration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «compénétration».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre compénétration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPÉNÉTRATION»

Descubra o uso de compénétration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compénétration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres très-complètes
Qu'entend-on par compénétration, sinon coexistence de deux êtres l'un dans l' autre, en sorte qu'ils soient présents dans le même lieu? Puisque donc il n'y a point de lieu où Dieu ne soit présent , et qu'il y a quelque lieu où l'ame d'un homme ...
François Joseph Gaston de Partz de Pressy (Bp. of Boulogne), 1842
2
Théorie des êtres insensibles, ou, Cours complet de ...
Avec une table alphabétique des matieres, qui fait de tout cet ouvrage, un vrai dictionnaire de métaphysique ou de philosophie François Para du Phanjas. 11°. La Compénétration de deux corps , doit-elle si fort révolter le Cartésianisme , qui  ...
François Para du Phanjas, 1779
3
Instructions pastorales et dissertations théologiques de Mgr ...
La compénétration des esprits est possible. x°. La compénétration des corps n' est pas moins possible que celle des esprits. 3°. Sa possibilité , 6c même son existence actuelle , s'enfuit des principes de Descartes. • • « Qu'entend - on par ...
François-Joseph de Partz de Pressy, Dolet, 1786
4
Théorie des êtres insensibles, ou cours complet de ...
mise à la portée de tout le monde François Para du Phanjas. 11°. La Compénétration de deux corps , doit-elle si fort révolter le Cartésianisme , qui juge que tout est plein dans la Nature matérielle, & qui y admet cependant un Dieu , des Anges ...
François Para du Phanjas, 1779
5
Oeuvres très complètes de Mgr F.-J. de Partz de Pressy,...
Qu'entend-on par compénétration, sinon coexistence de deux êtres l'un dans l' autre, en sorte qu'ils soient présents dans le même lieu? Puisque donc il n'y a point de lieu ou Dieu ne soit présent, et qu'il y a quelque lieu où l'ame d'un homme ...
François-Joseph-Gaston de Partz de Pressy (évêque de Boulogne, Mgr.), abbé Jacques Paul Migne, 1842
6
Instruction pastorale de Monseigneur l'évêque de Boulogne ...
r • < □ □ • La réproduction & la compénétration sont-elles possibles ? Je n'en sçais rien de certain; dît— il , & suivant la maxime de S. Augustin * , Melius est dubitare de occukìs quam liti- gare de incertìs , je íuspendí là-deslus , mon jugement.
François-Joseph de Partz de Pressy, Battut, 1767
7
Théorie des êtres insensibles, ou Cours complet de ...
Donc' un Philosophe ne doit point admettre , ne doit point adopter la Compénétration 8c la Reproduction ; qui sont des phénomenes inconcevables , qui sont, même des phénomenes révoltansôä absurdes. RÉPONSE. Un Philosophe ...
François Para Du Phanjas, 1779
8
Théorie des êtres insensibles, ou cours complet de ...
La Compénétration de deux corps , doit-elle fi fort révolter le Cartéfianifme , qui juge que tout eft plein dans la Nature matérielle, & qui y admet cependant un Dieu , des Anges , des Ames humai-' nés r Si tout eft plein de fubftances matérielles ...
François Para de Phanjas (l'abbé), 1779
9
Ėléments de métaphysique sacrée et profane: ou, Thèorie des ...
Que la Compénétration répugne ; ou qu'il répugne que deux corps occupent un même espace : fans quoi deux corps , ou deux essences , ne feroient qu'une même essence ; puisqu'ils feroient identifiés avec une même étendue qui fait leur  ...
François Para du Phanjas, 1767
10
Éléments de métaphysique sacrée et profane, ou Théorie des ...
OBJ'ECTION H1. Un Philosophe ne doit admettre 8c adopter que ce qu'il conçoit évidemment 8L intuitivement : donc un Philosophe ne doit point admettre 8C adopter la compénétration 8L la reproduction , qui étant inconcevables , sont par là ...
abbé François Para de Phanjas, 1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPÉNÉTRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compénétration no contexto das seguintes notícias.
1
Hayek : la discipline de la liberté (1978)
... limites de la propriété ; dans son effort pour une compréhension fonctionnelle de la compénétration mutuelle des deux branches de savoir, ... «Contrepoints, jun 15»
2
Terres de sang en Méditerranée orientale : expliquer sans excuser …
... parmi d'autres de cette « compénétration des temps » dont parlait le philosophe Henri Bergson pour étayer son propre concept de « durée ». «Mediapart, abr 15»
3
Magazine Avril 2015
... au territoire, né de la multiplicité des espaces (et donc de la possibilité offerte de jouer de cette diversité), de leur superposition et de leur compénétration,. «Place Publique, abr 15»
4
Pour une esthétique benjaminienne : couleur, pore, pli
Il s'agit de l'emploi de la couleur, des techniques de la compénétration et du plissage, puis du goût pour le poreux. J'aborderai également la ... «Revues.org, jul 14»
5
La contamination entre les genres littéraires au Moyen Âge en Italie …
Cette tendance à la compénétration entre les genres se présente donc comme un matériau d'étude extrêmement riche en termes d'analyse de ... «Fabula, jul 14»
6
Comment appréhender le pouvoir « postdémocratique » des …
Une vision qui contribue à masquer la compénétration croissante de ces deux mondes et l'accumulation de pouvoir - économique et politique ... «Observatoire des multinationales, mai 14»
7
Thanatos et Eros
Il y a compénétration. Quand quelqu'un a passé de nombreuses années avec le nfumbi, le nfumbi pénètre à l'intérieur de lui et la personne ... «Revues.org, mar 14»
8
Comment des polars barcelonais modèlent l'imaginaire de la ville
Un cas particulier d'intertextualité externe est celui de la compénétration d'un mode narratif et d'un autre, notamment entre littérature et cinéma. «Revues.org, jan 14»
9
Comment la Berbèrie est devenue le Maghreb Arabe
La compénétration des groupes berbères et arabes nomades ou semi-nomades fut telle que le phénomène inverse, celui de la berbérisation de fractions ... «AmazighWorld magazine, jan 14»
10
Le pape veut une Curie plus professionnelle et moins médisante
Le pape veut une administration davantage au service des évêques à travers le monde, décrivant une « compénétration entre universel et ... «La Croix, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compénétration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/compenetration>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT