Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compensable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPENSABLE EM FRANCÊS

compensable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPENSABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compensable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPENSABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «compensable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compensable no dicionário francês

A definição de compensável no dicionário é equilibrar um fato ou efeito, geralmente negativo ou desfavorável, por um efeito oposto.

La définition de compensable dans le dictionnaire est faire équilibre à un fait ou un effet, généralement négatif ou défavorable, par un effet opposé.


Clique para ver a definição original de «compensable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPENSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPENSABLE

compatissant
compatissement
compatriote
compatriotique
compatriotisme
compendieusement
compendieux
compendium
compénétration
compénétrer
compensateur
compensation
compensatoire
compensatrice
compensé
compenser
compérage
compère
compère-loriot
compétemment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPENSABLE

carrossable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de compensable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPENSABLE»

compensable reverso définition voir aussi compensé commensurable compenser compensateur expression conjugaison exemple usage nbsp compensable merriam webster from with audio pronunciations word games définitions larousse retrouvez section_expression dans sens remplaçable avantage jugé équivalent perte proche anglais wiktionnaire kɔ̃ pɑ̃ sabl masculin féminin identiques peut être pertes difficilement compensables being such entitle warrant compensation injuries kəmˈpɛnsəbəl entitled capable oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference define eligible subject especially bodily injury

Tradutor on-line com a tradução de compensable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPENSABLE

Conheça a tradução de compensable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de compensable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compensable» em francês.

Tradutor português - chinês

可清除
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suprimible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clearable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clearable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

clearable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Устраняемые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clearable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

clearable
260 milhões de falantes

francês

compensable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clearable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ignorierbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삭제 가능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clearable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clearable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டு clearable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clearable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silinebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azzerabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usuwalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

усуваються
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anulabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παροδική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clearable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borttagningsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjernbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compensable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPENSABLE»

O termo «compensable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compensable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compensable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «compensable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPENSABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compensable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compensable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre compensable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPENSABLE»

Descubra o uso de compensable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compensable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
liquide et exigible ; sa délie serait donc compensable d'après le droit commun de la compensation ; mais comme elle est née d'un prêt à usage, la compensation n' est pas possible (1). Étudions maintenant l'espèce suivante : le prêt (et ce que ...
Frédéric Mourlon, 1832
2
Fondements juridiques du traitement des subventions dans les ...
De plus les déductions possibles pour arriver à la subvention compensable « nette», sont énumé- rées d'une manière limitative dans la loi qui stipule que : Aux fins de détermination de la subvention compensable nette, l'autorité administrant  ...
Marc Bénitah, 1998
3
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
Elle serait donc compensable, d'après le droit commun de la compensation; mais , comme elle est née d'un dépôt, elle est incompensable. Cette explication ne peut pas s'appliquer au prêt à usage : car, dans cette espèce de prêt, l' emprunteur ...
Frédéric Mourlon, 1869
4
L'espace rural haïtien: bilan de 40 ans d'exécution des ...
2. la deuxième notion est la perte compensable, assujettie à deux conditions. i) Pour être compensable, la perte doit avoir une certaine importance, d'où les concepts de seuil de dépendance et de seuil de fluctuation. Le seuil de dépendance ...
Ernst A. Bernardin, 1993
5
Traité des assurances et des contrats à la grosse d'Émérigon
i. Prime pour le voyage entier. § a. J*our un teins limité, sans désignation de voyage. § 3. Pour un tems limité, avec désignation de voyage. § 4- Prime liée. § 5 . Prime des primes. § 6. Prime compensable. Prime conditionnelle. Prime implicite.
Balthazard-Marie Emerigon, P.-S (Pierre-Sébastien) Boulay-Paty, 1827
6
DOCUMENTS OFFICIELS DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE 1984 ...
39 and 40) should be compensable in those cases when it can be established that the damage was directly caused during operations involving preventive measures. 5. Definition of the geographical scope 44. FOEI would like to propose that ...
Organisation Maritime Internationale
7
Traité des Assurances et des Contrats a la Grosse
Prime compensable. Prime conditionnelle. Prime implicite. Prime réductible. Prime augmentative. Sect. III. Taux de la Prime. Sect. IV. La Prime doit-elle être augmentée ou diminuée par la survenance de la guerre ou de la paix? §. i. Guerre de ...
Balthazard-Marie EMERIGON, 1783
8
The Fungous Diseases of Man
compensable as occupationally acquired, and the person afflicted has usually been awarded a moderate percentage of disability on a more or less permanent basis. COMPENSABLE SYSTEMIC FUNGOUS INFECTIONS In many instances ...
John Walter Wilson
9
The Canadian Yearbook of International Law, Vol. 34, 1996
de “distorsion” et leur rôle dans la définition juridique actuelle d'une subvention compensable: Les normes intemationales et l'eXemple des États-Unis MARC BÉNITAH* INTRODUCTION ANS LA DERNIÈRE DËCENNIE, un thème récurrent a ...
Donald M. McRae, 1997
10
Code de commerce nouvellement expliqué article par article ...
... ne serait pas actuellement compensable, parce que, disait'elle, le commerçant débiteur d'une dette compensable, ne doit pas être réputé avoir provision. L' obselvation était fort juste, mais l'article 1290 du code civil l'a rendu sans objet.
Adolphe André Sautayra, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPENSABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compensable no contexto das seguintes notícias.
1
Fola : un troisième exploit majeur en quatre ans ? - Le Quotidien
... le bagage technique a permis de conserver bien des ballons couloir droit, il est permis de penser que la perte est compensable pour le Fola. «Le Quotidien, jul 15»
2
Les députés socialistes vont-ils voter la fin du CDI ?
En cas de licenciement injustifié, donc de faute du patron, une PME (donc l'entreprise, donc compensable par les baisses de primes ou gels de ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
3
Rachat du quotidien “Le Parisien“ : Finalement LVMH …
... sera in-compensable avec des ventes et de la publicité en chute libre. Chacun préfère s'acheter un smartphone à 800€ plutôt que de payer ... «Archicool, jun 15»
4
Gameforge Meltdown : Sigils Battle for Raios
Compensable en jouant plus. Des boots d'expérience. Compensable en jouant plus. Des apparences différentes pour vos champions, objet ... «Swtor-Guide, abr 15»
5
Poursuite-bâillon: Eddy Savoie est débouté en appel
... avait à l'époque plaidé l'avocat de M. Savoie, Me Luc Alarie. Le stress invoqué est une émotion qui ne fait pas partie de la part compensable. «Canoë, abr 15»
6
LGV Bordeaux-Toulouse : la commission d'enquête rend un avis …
... agréables où la population est attachée à un certain art de vivre n'est pas compensable”, concluent-ils sur le chapitre environnemental. «Côté Toulouse, abr 15»
7
Coup d'arrêt à la LGV
Cette perturbation n'est pas compensable. Même si le tracé résulte d'un choix décrit comme concerté, toutes les conséquences de la création ... «ladepeche.fr, mar 15»
8
Loi biodiversité et compensation écologique : vers la privatisation de …
Déplacement des espèces protégées, reconstitution de nouvelles zones humides : tout serait-il « compensable » ? Ce projet généralise la ... «Basta !, mar 15»
9
Square Léopold : une personnalité extérieure pour jouer un rôle de …
... pièce essentielle du puzzle de l'aménagement du quartier et n'est pas compensable par quelques plantations. Le Collectif continuera donc à ... «lavenir.net, fev 15»
10
Crash spectaculaire d'un ATR à Taïwan : au moins 25 morts et 16 …
... sur le moteur restant entraine un lacet non compensable par l'action aérodynamique des gouvernes, et un passage sur le dos incontrôlable ! «ladepeche.fr, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compensable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/compensable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z