Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONCHE EM FRANCÊS

conche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONCHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «conche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conche no dicionário francês

A definição de conch no dicionário é a bacia natural que constitui o segundo reservatório de um pântano salgado. Pega marinha.

La définition de conche dans le dictionnaire est bassin naturel qui constitue le second réservoir d'un marais salant. Anse marine.


Clique para ver a definição original de «conche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONCHE


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
bronche
bronche
canche
canche
dimanche
dimanche
déclenche
déclenche
ectobronche
ectobronche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
planche
planche
revanche
revanche
romanche
romanche
tranche
tranche
tronche
tronche
étanche
étanche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONCHE

concessionnaire
concessive
concetti
concevable
concevoir
conchicole
conchier
conchite
conchoïdal
conchoïde
conchylicole
conchyliculteur
conchylien
conchylifère
conchyliologie
conchyliologique
conchyliologiste
conchyliologue
conchylis
conchyoline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONCHE

abranche
bolinche
clenche
cynanche
folle-blanche
grinche
guinche
multibranche
nudibranche
orobanche
outre-manche
palanche
palplanche
pervenche
ranche
sous-branche
synanche
tanche
tende de tranche
éclanche

Sinônimos e antônimos de conche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONCHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «conche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de conche
baie · bain · coquille · golfe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONCHE»

conche baie bain coquille golfe concha madre marcel saint brice gondoire chocolat murmure esprits baleines conch piercing conche wiktionnaire kɔ̃ːʃ féminin futur simple subjonctif présent elle imparfait impératif personne singulier nbsp définition reverso conjugaison voir aussi coinché coche conchero conchier expression exemple usage contraire recueil citations libres libre aller navigation rechercher mars france culture alain veinstein entretient avec auteur montaigne conscience heureuse rediffusion philosophie magazine biographie publiée dans galerie biographies philosophes philomag tous livres fnac découvrez univers livraison gratuite livre dès achat disque amazon écrits audio consultez page pour retrouver livrés gratuitement savoir

Tradutor on-line com a tradução de conche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCHE

Conheça a tradução de conche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de conche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conche» em francês.

Tradutor português - chinês

海螺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शंख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раковина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শঙ্খ
260 milhões de falantes

francês

conche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kulit kerang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tritonshorn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法螺貝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조가비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Keong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ốc xà cừ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சங்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शंख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuklu bir deniz hayvanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conchiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muszla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раковина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοχύλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zeeschelp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trumpetsnäcka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkylie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCHE»

O termo «conche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «conche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre conche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONCHE»

Descubra o uso de conche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lucrèce et l'expérience
À l'opposé d'une métaphysique de la Providence, Lucrèce se montre un adepte de la métaphysique du hasard, celle que Démocrite et Épicure ont élaborée.
Marcel Conche, 2003
2
Analyse de l'amour et autres sujets
Dans cet ouvrage, Marcel Conche essaie de renouer avec l’innocence grecque qui tenait la « Nature » – et non le Dieu biblique – pour cause de toutes choses.
Marcel Conche, 2011
3
Vivre et philosopher
En 1991, Marcel Conche accepta de répondre par écrit à une trentaine de questions posées par la philosophe Lucile Laveggi. « Sur le bonheur, sur l’illusion, sur l’apparence, sur la beauté, sur la guerre et sur la politique, sur la ...
Marcel Conche, Lucile Laveggi, 2011
4
Philosopher à l'infini
Je me suis proposé dans cet ouvrage, de définir ma position philosophique par différence avec les manières de voir de philosophes, parmi ceux qui me furent les plus essentiels : de là des chapitres tels que " Avec Aristote et sans lui ...
Marcel Conche, 2005
5
Essais sur Homère
Ces Essais sur Homère sont, en réalité, à l'exception d'un seul, des sur l'Iliade. Œuvres d'un philosophe, ils constituent la première tentative en vue d'une interprétation philosophique du poème.
Marcel Conche, 1999
6
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des vers ...
Conche marine valvis equalibus inéquilatère nòtabiliter umbonate 8c oblique inairvate , fubrotunde vel triangulares vul- gares. Gen. i. Chame inéquilatère. Gen . 3. Coucha: rhomboidales , feu conche marine, 8cc. quafi quadrilatère ventricofe  ...
Jean Guillaume Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1789
7
Le fondement de la morale
Les morales collectives (celle des Gaulois, des Aztèques, etc.) s'expliquent mais sont sans justification universelle, chacune étant relative à une collectivité particulière, pour laquelle elle est simplement la morale " qu'il lui faut ...
Marcel Conche, 1993
8
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
CONCHE (La) Hameau de la commune de la Trinité. — Lieu- dit de la commune de Fontcouverte. Conche (La) ou Couches (Les) Lieu-dit de la commune de Sollières (Terrier de 1570). Conche (Fontaine de la) A Fontcouverte, 1630 [ Truchet, ...
Adolphe Gros, 2004
9
Nietzsche et le bouddhisme
Au début du XIXe siècle, l'Europe découvrit le Bouddhisme, et bientôt les textes bouddhistes parurent mériter l'attention des philosophes, lesquels écrivirent et épiloguèrent sur le chemin bouddhique et son but ultime : le nirvâna.
Marcel Conche, 1997
10
Le Destin de Solitude
L'homme que la mort d'autrui voue à la solitude, découvre qu'en tant qu'homme, la solitude a toujours été son destin.
Marcel Conche, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conche no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Laurent-la-Conche | Adieu à François Eyraud - Le Progrès
Saint-Laurent- la-Conche. Le monde de l'horticulture est en deuil en apprenant le décès, le 6 juillet, de François Eyraud. François est né le 11 ... «Le Progrès, jul 15»
2
Le plaisir de flâner au détour des sentiers - SudOuest.fr
La conche de Cadet, par exemple, est un petit bijou situé au cœur de la commune qu'il faut s'empresser de visiter. » Ces nouveaux parcours ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Saint-Laurent-la-Conche | Des noces de diamant pour Thérèse et …
C'était le 23 avril 1955 à Ste-Foy-St-Sulpice, Thérèse Vial, née le 1er novembre 1934, épousait Claudi Bruel, né le 19 février 1930. «Le Progrès, jul 15»
4
Royan : halte aux mégots sur la plage
Une équipe de France 3 s'est rendue à la plage de La Grande Conche. Vanille, menthe, citron etc.., les nouveaux cendriers de plage ont un ... «Francetv info, jul 15»
5
Pasqua et les siens, Finkielkraut et les églises: la semaine d'Anne …
Il est dans «1» le journal d'Eric Fotorino où il parle des maîtres qui l'ont marqué, de ses lectures (Marcel Conche, Kant, Aristote, Descartes, ... «Le Figaro, jul 15»
6
La Rochelle : la caravane CGT informe les saisonniers de leurs droits
... logement leur aspire souvent une part importante de leur salaire. Jeudi 16 juillet, la caravane sera sur la Grande Conche de Royan. «Sud Ouest, jul 15»
7
Le Violon accède enfin à une notoriété nationale
... queue-de-pie sur la plage de la Grande Conche. Une petite table, deux coupes de champagne, un violoniste de renom, interprète du célèbre ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Clévenot : «Que du bonheur !»
... à peine de se poser à Royan (17) depuis deux jours, prêt à profiter des joies de la plage sur la Grande Conche, que son téléphone a sonné. «ladepeche.fr, jul 15»
9
Presqu'île au diapason
... Bordelais Pascal Ducos, lance aujourd'hui les réjouissances, suivi par 4 000 personnes l'an dernier, sur la mythique conche du Mimbeau. «Sud Ouest, jul 15»
10
Tout est prêt pour la saison estivale
Dotée d'un nouveau bateau, elle interviendra sur le lac afin de faire respecter la vitesse de circulation dans la conche, limitée à 5 km/heure, ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/conche>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z