Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORME EM FRANCÊS

corme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «corme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corme no dicionário francês

A definição de corme no dicionário é fruto do cormier, que se assemelha a uma pequena pera, que não amadurece na árvore e come mancha, como loquat.

La définition de corme dans le dictionnaire est fruit du cormier, ressemblant à une petite poire, qui ne mûrit pas sur l'arbre et se mange blet, comme la nèfle.


Clique para ver a definição original de «corme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORME


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
cruciforme
cruciforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
multiforme
multiforme
norme
norme
orme
orme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme
énorme
énorme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORME

coreligionnaire
coréopsis
coresponsable
coriace
coriacé
coriacité
coriandre
corindon
corinthien
corinthienne
cormier
cormophytes
cormoran
cornac
cornage
cornaline
cornard
corne
cor
corned-beef

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORME

bacilliforme
biforme
campaniforme
contre-réforme
cordiforme
cunéiforme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
microforme
moniliforme
méforme
pisiforme
protéiforme
préforme
punctiforme
puriforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

Sinônimos e antônimos de corme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «corme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de corme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORME»

corme cornouille sorbe royal footeo fruit espagne pepiniere ecluse mairie définition foot corme tous fruits informations cormier sorbier domestique corbier sorbus domestica météo poitou charentes prévisions meteo longitude latitude altitude région situe ouest france nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi cormé actu futur emplacement pharmacie situerait résidence ormeaux près rond site bienvenue officiel accueil liens photos téléchargements présentation déplier pépinières charente maritime pépinière vous propose plantes haies arbres arbustes ornement conifères fruitiers méditerranéennes topiaires végétaux spécimens dans écluse coordonnées écoles afficher plan

Tradutor on-line com a tradução de corme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORME

Conheça a tradução de corme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de corme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corme» em francês.

Tradutor português - chinês

球茎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cormo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клубнелуковица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corm
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

corm
260 milhões de falantes

francês

corme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

umbisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

corm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

球茎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uwi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả thân hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டுக்கிழங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

corm
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitki soğanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cormo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Corm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клубнелуковица
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βολβό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cormus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORME»

O termo «corme» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «corme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre corme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORME»

Descubra o uso de corme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Tr sor maudit de Corme- cluse
55 III .................................................................................. .. 65 2 Juillet 2006, Marly les Forges, Essonne ................. .. 67 Mardi 1er Août 2006 .................................................. .. 71 Mercredi 9 Août 2006, Corme—Ecluse ....................... .. 85 IV .
Lucien Le Thuaut, 2013
2
Petit Futé Séjours spirituels en France
L'église Sainte-Marie-de-Corme-Ecluse, siège d'un ancien prieuré bénédictin, a été donnée vers 1 1 05 par Ramnulfe, évêque de Saintes, au monastère de Saint - Jean-d'Angély. L'église a été reconstruite au milieu du Xlle siècle et à ...
Laure Jaulerry, Jean-Paul Labourdette, Véronique Hunsiger, 2008
3
Documents historiques inédits: tirés des collections ...
Carta de Arsiciis Corme. Il est dit dans la charte: Terram quæ vocatur Amicù'emtflt ~rmcurlem. Ce lieu est maintenant inconnu, quoique l'hôtel de la juridiction de Corme soit encore existant. 98. Carta de Idercio, cum convictus fuit ab abbatissa  ...
4
Statistique du département de la Charente-Inférieure
D'autres prétendent que sa dénomination vient de ce qu'elle appartenait à l' abbaye royale de Saintes ; mais le Gua , Ma rennes, Saint-Jean-d'Angle , etc., étaient aussi des dépendances de cette abbaye : pourquoi Corme aurait-il été ...
Charente-Maritime (France). Préfecture, Améric-Jean-Marie Gautier, 1839
5
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
La voie dont on se sert pour le semer est assez particulière, d'autant que la semence de corme se tenantl'uneà l'autredansui'.e chair visqueuse, on ne peut la séparer; c'est pourquoi on fait une corde de jonc, en forme de nate , ou bien on  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
6
Légumes
Il se peut que les types Eddo ou Madère graines, qui possèdent un corme central et de nombreux gros tubercules, soient originaires de Chine, d'où ils se sont répandus dans les Caraïbes, et de là vers l'Afrique. Le taro est cultivé actuellement ...
G.J.H. Grubben, 2004
7
Documents historiques inédits tirés des collections ...
Ce lieu est maintenant inconnu, quoique l'hôtel de la juridiction de Corme soit encore existant. ' 98. Carta de Idercio, cum convictus fuit ab abbatissa Florentia nichil habere in feodo Maliparentis prorsus dimisit in curia Ramnulfi episcopi.
Champollion-Figeac (M., Jacques-Joseph), 1841
8
Documents historiques inédits tirés des collections ...
Carta de Arsiciis Corme. Il est dit dans la charte: Terram quæ yvocuîur Arsiciiemtjuxta curtem. Ce lieu est maintenant inconnu, quoique l'hôtel de la juridiction de Corme soit encore existant. g8. Carta de ldercio, cum convictus fuit ab abbatissa ...
Champollion-Figeac, 1841
9
Documents historiques inédits tirés des collections ...
97. Carta de Arsiciis Corme. 11 est dit dans la charte : Terram. quœ vocatur Arsiciieratjuxtacurtem. Ce lieu est maintenant inconnu, quoique l'hôtel de la juridiction de Corme soit encore existant. 98. Carta de Idercio, cum convictus fuit ab ...
‎1841
10
Documents historiques inédits, publ. par m. Champollion ...
Documents Jacques Joseph Champollion-Figeac. 97. Carta de Arsiciis Corme. Il est dit dans la charte : Terrant quœ vocatur Arsiciieratjuxtacurtem. Ce lieu est maintenant inconnu, quoique l'hôtel de la juridiction de Corme soit encore existant.
Documents, Jacques Joseph Champollion-Figeac, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corme no contexto das seguintes notícias.
1
René Linais, une empreinte durable
ené Linais, maire de Corme-Royal de 1968 à 2008, s'est éteint à l'âge de 94 ans en laissant une empreinte durable dans la mémoire locale. «Sud Ouest, jul 15»
2
Concert de violoncelle aux Jeudis musicaux
Le public des Jeudis musicaux va le retrouver jeudi 2 juillet, dès 21 heures, en l'église Notre-Dame de Corme-Écluse pour un récital avec des ... «Sud Ouest, jun 15»
3
Hermès, un grand moment
Ce jeudi 2 juillet, les Jeudis musicaux seront à Corme-Écluse (lire ci-contre) et à Brie-sous-Mortagne où le public pourra découvrir le Trio à ... «Sud Ouest, jun 15»
4
Prêts pour le circuit des Garennes ?
Renseignements auprès de Claude Viaud, 9, rue de Charloteau 17600 Corme Ecluse, ou au 05 46 02 40 78 ou 06 95 72 76 81. Cozes; Voir ... «Sud Ouest, jun 15»
5
Terre de champions
Depuis des années, le Foyer rural de Corme-Écluse se mobilise afin de financer les transports (Toulouse, Bédrieux, Liévin, Boyardville, Melle, ... «Sud Ouest, jun 15»
6
Corme-Ecluse, terre de champions
Sportifs, élus locaux et familles étaient réunis à la salle des associations ce 19 juin à la faveur d'une réception pour fêter les champions ... «Sud Ouest, jun 15»
7
Le Tour Poitou-Charentes 2015 se dévoile !
... Lauriers - La Grande Métairie - Les Chauvriers - Saint Sulpice d'Arnoult, Route de l'école - La Tonnelle - L'Isleau - Route de la Corme Royal. «Sud Ouest, jun 15»
8
70e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945
Parmi les personnalités présentes, on notait Le Major Lecomte commandant la communauté des brigades de St Porchaire/Corme Royal, ... «Sud Ouest, mai 15»
9
L'interclubs se classe parmi les meilleurs
Les équipes de Cozes, Grézac et Corme-Écluse se sont distinguées puisque neuf triplettes au total défendront l'interclubs de Cozes. Publicité. «Sud Ouest, mai 15»
10
Initiation à la gastronomie
... de cuisine à la préparation du dessert qu'il a créé tout spécialement : une gourmandise aux pommes Rubinette de Corme-Royal au caramel. «Sud Ouest, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/corme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z