Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coseigneur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSEIGNEUR EM FRANCÊS

coseigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSEIGNEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coseigneur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COSEIGNEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coseigneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coseigneur no dicionário francês

A definição de coseigneur no dicionário é o Senhor que possuía um feudo com outro.

La définition de coseigneur dans le dictionnaire est seigneur qui possédait un fief avec un autre.


Clique para ver a definição original de «coseigneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COSEIGNEUR


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
égratigneur
égratigneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COSEIGNEUR

cosaque
coscoté
cosécante
cosignataire
cosinus
cosmète
cosmétique
cosmétiquer
cosmétologie
cosmi-terrestre
cosmicien
cosmicité
cosmique
cosmiquement
cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COSEIGNEUR

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur

Sinônimos e antônimos de coseigneur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COSEIGNEUR»

coseigneur définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp coseigneur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi coseigneurie cosigner consigner cogneur expression exemple usage french meaning also letton dans analogique bilingue langues citations

Tradutor on-line com a tradução de coseigneur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSEIGNEUR

Conheça a tradução de coseigneur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coseigneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coseigneur» em francês.

Tradutor português - chinês

coseigneur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coseigneur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coseigneur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coseigneur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coseigneur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

coseigneur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coseigneur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

coseigneur
260 milhões de falantes

francês

coseigneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coseigneur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coseigneur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

coseigneur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

coseigneur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coseigneur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coseigneur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coseigneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

coseigneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

coseigneur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coseigneur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

coseigneur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

coseigneur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coseigneur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coseigneur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coseigneur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coseigneur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coseigneur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coseigneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSEIGNEUR»

O termo «coseigneur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coseigneur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coseigneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coseigneur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSEIGNEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coseigneur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coseigneur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coseigneur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COSEIGNEUR»

Descubra o uso de coseigneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coseigneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
1645. Eqdandlan.de Montmorency, seigneur d'Entraigues , élu en mai , mort en décembre. 1645. Claude de Montmorency, seigneur d'Entraigues , fils du précédent, élu en décembre. 1648. Claude de Vincens d'Astoaud , coseigneur de ...
2
Melanges. Les Fiefs Nobles de la Baronnie De Cossonay
Testament et codicille de Jean, coseigneur d'Aubonne 371 11, — 1377, 7 mai, à Lavigny. Clause du testament d'Humbert, fils de feu Jean, coseigneur d'Aubonne 371 32. — 1380, 9 octobre, à Aubonne. Antoine, coseigneur d'Aubonne, ...
M.L. De Charriere,Supplement au TOME XV, 1870
3
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
Claude de Vincens d'Astoaud, coseigneur de Mazan, élu en décembre. 1652. Jean de Vassadel , seigneur de Vacquejras , créé en janvier, puis confirmé par élection. 1657. Paul de Cambis, coseigneur de Velleron; envoyé précédemment en ...
Albert R℗ev℗erend, André F. Borel d'Hauterive, Albert Révérend, 1861
4
Mémoires et documents
Testament et codicille de Jean, coseigneur d'Aubonne 371 11. — 1377, 7 mai, à Lavigny. Clause du testament d'Humbert, fils de feu Jean, coseigneur d'Aubonne 371 32. — 1380, 9 octobre, à Aubonne. Antoine, coseigneur d'Aubonne, ...
Société d'histoire de la Suisse romande, Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, 1870
5
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de ...
Pag»». l'exercice des fonctions de vice-bailli, en Vallais, de la part du prédit comte 3 7» 30. — 1350, 18 mai et 1369, 18 septembre, à Aubonne. Testament et codicille, de Jean, coseigneur d'Aubonne i . . 371 81. — 1377, 7 mai, à Lavigny.
6
Le Grand Dictionaire Historique Ou Le Mélange Curieux De ...
PbiLippin de Vincens, baron de Murvieux, eigneur de :saint Victor, coseigneur de Causans de Montmiral- Il -prit alliance avec Clotilde , fille du vicomte de Narhone ; , a de laquelle il n'eut qu'une fille , Bearrix de Vincens 1 ma* .riéeà Bernard ...
Louis Moréri, 1732
7
Le grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
Philippin de Vincens , baron de Murvieux, seigneur de saint Victor , coseigneur de Causans & de Montmiral. 11 prit alliance avec clotilde , fille du vicomte de Narbone ; de laquelle il n'eut qu'une fille , Béatrix de Vincens , mariée à Bernard  ...
Louis Moreri, Pierre-Augustin Le Mercier ((París)), 1732
8
Nouveau commentaire sur les statuts de Provence
On peut conclure des mêmes principes que si un Coseigneur , ayant une cote indivise de la Jurisdiction dans tout le territoire , acquiert un bien noble d'un autre Coseigneur , quoique ce dernier ne lui transporte point de Jurisdiction , ce bien ...
Jean Joseph Julien, 1778
9
Armorial général de la France
Mathieu de Bargeton , Seigneur de Vallabrix , de Sagriers , de la Baume , de Cabriéres, Coseigneur de Lédenon, d'Arpailhargues , de Montarent Sc de Laugnac au Diocèíè d'Uzès , obtint du Roi François I. au mois de Novembre 153 3. des ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1741
10
Armorial general: ou, Registres de la noblesse de France
Austorg de Salhas Chevalier, de Bertrand de Pey- riac Coseigneur de la Bécéde, & de Pierre Signier (*) Coseigneur d'Arzens : ladite Mathe est encore nommée dans un acte du i3 Octobre (a) suivant, par lequel, en qualité de tutrice de son fils  ...
Louis Pierre d' Hozier, Antoine Marie d' Hozier de Serigny, Gerald de Eynde, 1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSEIGNEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coseigneur no contexto das seguintes notícias.
1
Deux jours pour découvrir le moulin
... a appartenu ensuite à Joseph-Timothé Solirène, famille monfortoise descendant d'un coseigneur capitoul et procureur du roi pour Monfort et ... «ladepeche.fr, mai 15»
2
La bastide à l'heure espagnole
... village) et le coseigneur de Nailloux, marquant un temps d'arrêt au pied de l'échauguette du château pour entendre l'histoire du pastel dans ... «ladepeche.fr, mar 15»
3
À Saint-Eustache: Un cimetière riche d'histoire
Ce dernier, en épousant la fille du seigneur Charles-Louis Lambert-Dumont, s'est retrouvé coiffé du titre de coseigneur des Mille‑Îles. «L'Éveil et La Concorde, out 14»
4
Relations du voyage du prince Honoré II de Monaco à la cour de …
Docteur in utroque jure de l'université d'Avignon, Charles de Ferriol, coseigneur de Vénasque, gentilhomme comtadin, devient secrétaire d'expression française ... «Revues.org, set 14»
5
Les petites histoires de Mélanie: l'hôtel d'Ardouin ou le musée de …
En 1563, la bastide, en gouvernance partagée depuis 1253 entre abbés de Boulbonne et comtes de Foix, est choisie par le coseigneur Jeanne ... «ariegeNews.com, mai 14»
6
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: deux poètes sous les verrous
Labouisse Rochefort, âgé de 15 ans, fils de Jean de Labouisse, chevalier de St Louis, coseigneur de Saverdun avait été arrêté à l'école ... «ariegeNews.com, jan 14»
7
Ancêtre Bélanger
Deux ans plus tard, François Bélanger est nommé curateur pour gérer les affaires d'Olivier Le Tardif, Coseigneur et juge de paix à Beaupré. «Courrier du Saguenay, out 13»
8
Sade: poesía y delito
El príncipe de los libertinos, Donatien-Alphonse François, marquis de Sade, seigneur de La Coste et de Saumane, coseigneur de Mazan, ... «ElEspectador.com, out 13»
9
Ancêtre Étienne de Lessart
Il devint coseigneur de Lanoraie en 1687 et revendit sa part en 1698. Il donne une terre de deux arpents afin qu'une chapelle soit construite à ... «Courrier du Saguenay, jul 13»
10
Les Niçois célèbres : Jean-Paul Lascaris, Grand Maître Niçois de l …
Fils de Jeannet, coseigneur de Castellar et de sa cousine Francisquette. Il est né le 28 Juin 1560 à Nice . Suivant l' exemple familial, il fut ... «Nice Premium, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coseigneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coseigneur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z