Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cosmétologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSMÉTOLOGIE EM FRANCÊS

cosmétologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSMÉTOLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cosmétologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COSMÉTOLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cosmétologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cosmétologie

cosmético

Cosmétique

Um cosmético é uma substância ou mistura destinada a ser posta em contato com várias partes superficiais do corpo humano, em particular a epiderme, o cabelo e os sistemas capilares, as unhas, os lábios, os órgãos genitais externos, os dentes e as mucosas bucais , exclusiva ou principalmente para fins de limpeza, proteção, perfumagem, manutenção em boas condições, modificação da aparência ou "correção" do odor. Cosméticos são produtos de higiene e embelezamento que permanecem superficiais em suas ações, não atuando abaixo da barreira da epiderme. Falamos sobre o trabalho de cosméticos quando algo deve ser submetido a um tratamento de apresentação sem ser modificado em profundidade da derme ou do corpo ... Os cosméticos modificam a aparência com produtos superficiais, maquiagem, odores, higiene, limpeza, etc. . No primeiro século, não sem riscos para sua saúde, Nero e Poppaea iluminaram a pele com chumbo branco e giz, apontaram seus olhos para o kohl e levantaram a pele e os lábios com vermelho. Un cosmétique est une substance ou un mélange destiné à être mis en contact avec diverses parties superficielles du corps humain, notamment l'épiderme, les systèmes pileux et capillaires, les ongles, les lèvres, les organes génitaux externes, les dents et les muqueuses buccales, en vue, exclusivement ou principalement, de les nettoyer, protéger, parfumer, maintenir en bon état, de modifier leur aspect ou d'en « corriger » l'odeur. Les cosmétiques sont des produits d'hygiène et d'embellissement qui restent superficiels dans leurs actions, n'agissant pas en dessous de la barrière de l'épiderme. On parle de travail cosmétique lorsque quelque chose doit subir un traitement de présentation sans être modifié en profondeur à partir du derme ou de l'organisme… Les produits cosmétiques modifient l'apparence avec des produits superficiels, maquillage, odeurs, hygiène, propreté, etc. Au Ier siècle, non sans risques pour leur santé, Néron et Poppée éclaircissaient leur peau avec de la céruse et de la craie, soulignaient leurs yeux au khôl et rehaussaient leur teint et leur lèvres avec du rouge.

definição de cosmétologie no dicionário francês

A definição de cosmetologia no dicionário é parte da higiene que estuda a composição, o uso de cosméticos e seus efeitos sobre o corpo.

La définition de cosmétologie dans le dictionnaire est partie de l'hygiène qui étudie la composition, l'emploi des produits cosmétiques, et leurs effets sur l'organisme.

Clique para ver a definição original de «cosmétologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COSMÉTOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COSMÉTOLOGIE

cosmète
cosmétique
cosmétiquer
cosmi-terrestre
cosmicien
cosmicité
cosmique
cosmiquement
cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonie
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COSMÉTOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de cosmétologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COSMÉTOLOGIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cosmétologie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cosmétologie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COSMÉTOLOGIE»

cosmétologie cosmétique wikipédia licence master cours étude métiers définition esthétique substance mélange destiné être contact avec diverses parties superficielles corps humain notamment épiderme systèmes pileux définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp professionnelle mention santé spécialité mars fait suite formation technicien spécialisé créé cette reconnue cosmétologie wiktionnaire science beauté hyponymes wikicode voir catégorie lexique société française appartenant fédération internationale sociétés ifscc organise congrès mondial climatique gamme capillaire biologique certifiée ecocert

Tradutor on-line com a tradução de cosmétologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSMÉTOLOGIE

Conheça a tradução de cosmétologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cosmétologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cosmétologie» em francês.

Tradutor português - chinês

美容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosmetología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cosmetology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौंदर्य प्रसाधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

косметология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cosmética
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্গরাগ
260 milhões de falantes

francês

cosmétologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kosmetologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kosmetologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コスメトロジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미용술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cosmetology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỹ phẫm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cosmetology
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौंदर्यप्रसाधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kozmetoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosmetologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosmetyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

косметологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfrumusețare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμητολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cosmetologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kosmetologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kosmetikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cosmétologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSMÉTOLOGIE»

O termo «cosmétologie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cosmétologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cosmétologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cosmétologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSMÉTOLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cosmétologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cosmétologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cosmétologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COSMÉTOLOGIE»

Descubra o uso de cosmétologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cosmétologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cosmétologie: BTS esthétique-cosmétique
Richement documenté et abondamment illustré, il apporte de multiples informations à tous ceux qui s'intéressent à là cosmétologie.
Marie-Claude Martini, 2008
2
Conseil en cosmétologie
Forte de son expérience au comptoir, Marie-Noëlle Estrade s'attache à fournir des éléments essentiels au dialogue avec le client (rubriques " les questions à poser ", " les attentes de votre client ").
Marie-Noëlle Estrade, 2006
3
Révision - Entraînement CAP Esthétique Cosmétique: Biologie, ...
Cet ouvrage prépare aux matières Biologie-Dermatologie et Cosmétologie de l’épreuve professionnelle 3 (EP3) de l’examen du CAP Esthétique-Cosmétique.
Gérard Peyrefitte, Karine Belleville, Elie Debreuve, 2012
4
Cosmétologie
Richement documenté et abondamment illustré, il apporte de multiples informations à tous ceux qui s'intéressent à la cosmétologie.
Martine Chivot, Marie-Claude Martini, Gérard Peyrefitte, 1995
5
Ces Algues Qui Nous Entourent
Les. végétaux. aquatiques. en. agriculture,. dans. le. traitement. des. eaux. usées, . en. cosmétologie,. en. pharmacie. En dehors des utilisations dans le domaine alimentaire et dans celui des colloïdes, les préparations à base de végétaux ...
René Pérez
6
Progrès en dermato-allergologie: Grenoble 2005 [26e cours ...
DERMATO-COSMÉTOLOGIE. Le terme de vitamine est créé par Funk en 1911 pour désigner cette « amine vitale », substance organique, sans valeur énergétique propre, nécessaire à l'organisme, non synthétisée par l'homme en quantité ...
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, Jean Luc Bourrain, 2005
7
Actifs et additifs en cosmétologie
Actifs et additifs en cosmétologie a été conçu pour les chercheurs et techniciens des industries cosmétiques et de la parfumerie, les pharmaciens d'officine, les dermatologues, les enseignants et étudiants des UFR de pharmacie, des ...
Marie-Claude Martini, Monique Seiller, 2006
8
Cosmétologie masculine
La démarche didactique et le contenu illustré contribuent à faire de l'ouvrage Cosmétologie masculine un véritable guide pratique face au vaste éventail de produits existants.
MARTINI Marie-Claude, 2009
9
La cosmétologie anti-âge masculine
Depuis ces vingt dernières années, la cosmétologie masculine représente un nouveau marché sur lequel se sont fondés beaucoup d'espoirs d'évolution en termes de chiffre d'affaires et de volume de ventes.
Sarah Monier, 2012
10
Biologie Dermatologie Cosmétologie: BTS des métiers de ...
Ce nouvel ouvrage de la gamme esthétique dirigée par Gérard Peyrefitte propose l'ensemble des matières fondamentales - biologie, dermatologie et cosmétologie - inscrites au nouveau programme 2013 du BTS des métiers de l'esthétique, ...
Gérard Peyrefitte, Marie-Claude Martini, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSMÉTOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cosmétologie no contexto das seguintes notícias.
1
59 étudiants de la CCISM reçoivent leurs diplômes
"J'étais en alternance, donc je faisais des cours à la CCISM mais j'étais aussi en entreprise, dans le Laboratoire de cosmétologie du Pacifique ... «TAHITI INFOS, jul 15»
2
Haïti-Société : Portrait d'une mère élevant seule sa fille orpheline de …
... lui confère une rude mission lourde et difficile, en dépit de sa formation professionnelle en cosmétologie. « Ce n'est vraiment pas facile de ... «HPN Haiti, jul 15»
3
L'Autorité de la concurrence a eu la main lourde l'an dernier
... été motivée par la taille du marché français, chaque consommateur dépensant 190 euros par an de produits de cosmétologie et d'hygiène. «BFMTV.COM, jul 15»
4
Harry Roselmack : Son étonnant nouveau projet !
En effet, le jeune homme se lance aujourd'hui dans la cosmétologie, auprès de la marque Neoclaim. En plus d'en être l'actionnaire, il souhaite ... «Non Stop People, jul 15»
5
Dans le Finistère, des pionniers misent sur les algues
Pour l'alimentation humaine et animale, la cosmétologie et la pharmacie, la culture des algues devrait bientôt exploser en Bretagne. «La Croix, jul 15»
6
Salon Cosmetic 360 : la Cosmetic Valley lance deux appels à projets
... ministère de l'Industrie, de BPIFrance, de la Fédération des Entreprises de la Beauté/FEBEA, de la Société Française de cosmétologie/SFC, ... «Emballage Digest, jul 15»
7
Peeling, laser, injections… quel soin anti-âge choisir ?
Elle est utilisée en médecine comme en cosmétologie. Ses effets secondaires en injection (rougeurs, hématomes légers…) sont transitoires. «Santé Magazine, jul 15»
8
économie Lorraine: la chimie haute couture
Elle se caractérise par sa grande diversité : chimie organique, minérale, parachimie, fibres, cosmétologie et pharmacie. Et la chimie lorraine ne ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
Transpiration dans les plis de la peau : nos astuces
L'aloe vera est une plante qui elle aussi possède de nombreuses vertus. Son gel est d'ailleurs utilisé depuis des siècles en cosmétologie et en ... «ma-grande-taille, jul 15»
10
Coup d'pouce. 67 adhérents de plus
... limité à douze personnes, portera sur la connaissance des plantes ainsi que sur leur utilisation à des fins culinaires ou en cosmétologie. «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cosmétologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cosmetologie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z