Baixe o aplicativo
educalingo
couvre-plat

Significado de "couvre-plat" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COUVRE-PLAT EM FRANCÊS

couvre-plat


CATEGORIA GRAMATICAL DE COUVRE-PLAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Couvre-Plat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUVRE-PLAT EM FRANCÊS

definição de couvre-plat no dicionário francês

A definição de cobertura plana no dicionário é a capa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUVRE-PLAT

accroche-plat · aplat · chauffe-plat · méplat · passe-plat · pied-plat · plat · replat · sous-plat · à-plat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUVRE-PLAT

couvre-feu · couvre-giberne · couvre-guidon · couvre-joint · couvre-képi · couvre-lit · couvre-livre · couvre-lumière · couvre-manche · couvre-nuque · couvre-objet · couvre-objets · couvre-oreille · couvre-oreilles · couvre-percuteur · couvre-pied · couvre-pieds · couvre-poche · couvre-radiateur · couvre-shako

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUVRE-PLAT

accumulat · apostolat · bénévolat · caillat · cardinalat · chocolat · consulat · distillat · granulat · hydrolat · isolat · margouillat · miellat · oblat · paillat · postulat · prélat · pugilat · violat · éclat

Sinônimos e antônimos de couvre-plat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COUVRE-PLAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «couvre-plat» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUVRE-PLAT»

couvre-plat · couvercle · couvre · plat · micro · onde · splak · définition · reverso · nbsp · définitions · plats · retrouvez · ainsi · difficultés · conjugaison · nouvel · observateur · dans · notre · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · masculin · singulier · capuchon · couverture · dessus · autres · bases · crisco · liste · pour · classement · premiers · mediadico · notrefamille · assiettes · ondes · trous · amazon · petits · prix · livraison · dès · euros · achat · produits · générique · commandez · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · large · choix · découvrir · twenga · parmi · plus · marchands · littré · citations · étymologie · place · langue · texte · intégral ·

Tradutor on-line com a tradução de couvre-plat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COUVRE-PLAT

Conheça a tradução de couvre-plat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de couvre-plat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couvre-plat» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

盖菜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cubra el plato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cover dish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कवर पकवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبق غطاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обложка блюдо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prato de cobertura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কভার থালা
260 milhões de falantes
fr

francês

couvre-plat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hidangan penutup
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abdeckung dish
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カバー皿
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

커버 요리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tutup sajian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món ăn bìa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவர் டிஷ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कव्हर डिश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kapak çanak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parabola di copertura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

danie okładka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обкладинка блюдо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vas de acoperire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιάτο κάλυψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekking gereg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

täck skålen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekke fatet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couvre-plat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUVRE-PLAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couvre-plat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «couvre-plat».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre couvre-plat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUVRE-PLAT»

Descubra o uso de couvre-plat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couvre-plat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Dans le cas que nous allons examiner, le bain est composé de deux parties ( en poids ) d'étain , sur une partie ' aussi en poids ) de plomb , et la pièce à plénifierest une toile de fer élamée de forme hémi- spbérique , un couvre-plat dont le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1835
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Dans le cas que nous allons examiner , le bain est composé de deux parties ( en poids) d'étain , sur une partie ' aussi en poids ) de plomb , et! la pièce à plénifler est une toile de fer étamée de forme hémi— sphérique , un couvre-plat dont le ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1835
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... un couvre-plat dont le cercle équatorial est fixé par une couture avec du lil de fer flexible. On fixe ou on relient d'abord ce couvre-plat sur un instrument quelconque, propre à garantir de la chaleur la main de l'ouvrier , et que, dans ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1835
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français
couvre-plat qui ais forme d'une cloche. et dont on couvre les plats pour tenir les mets chauds.Prov', fimdre la cloche, se déterminer t approfondir une affaire; prmdre une dernière résolu' tion. eto. - Être étonné comme un fondeur de cloche. étre ...
Napoléon Landais, 1836
5
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Vh CourU-bâton, Court-pendu, Couvre-chef, Couvre-feu, Couvre-pieds, Couvre- plat, Crève-cœur, Cric-crac, Cri-cri, Croque-note, Cul-de-jatle, Cul-de-lampe, Cure-dents, Cure-feu, Cure-môle, Cure-oreille, Cure-pied, Demi-cercle, Deux- points ...
Napoléon Caillot, 1838
6
Les Derniers Jours d'un Artiste
Il avait pris le couvre-plat posé non loin de là, en avait recouvert le petit-déjeuner, l'avait calé avec trois morceaux de bois et avait fermé minutieusement la porte. Depuis la cour, Aziz vit que la porte était toujours bien fermée. « Pak Hassan !
Anwar Ridhwan, 2009
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... lumières * Couvre-nuque/couvre- nuques « Couvre-objet/couvre- objets « Couvre-percuteur/ couvre-percuteurs » Couvre-pied ou couvre- pieds/couvre- pieds * Couvre-plat/couvre- plats » Couvre-platine/couvre- platines * Couvre- radiateur/ ...
Patrick Burgel, 2005
8
Datations et documents lexicographiques Vol 3
COUTILLER — • COUVRE-PLAT 337 couvart, s.m. (jeune taureau) — 9 t. lex. 1667 — « ou bien trois cuirs de demi-taureaux c'est-à-dire qui sont encore jeunes (ils les nomment couvarts) ; ils mettent trois cou- varts pour deux bœufs ». Journal ...
Ouvrage Collectif
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Couvre-plat , s. m. te qui couvre un plat. G. Couvreur, se, t. JEdium uctor. qui couvre les bâtimens. Couvreuse , », f. femme du couvreur ; celle qui couvre les chaises. G. Couvrir, y. a. Tcgcrc. vert, e , p. mettre dessus; revê;ir; cacher; dissimuler; ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
La Vie domestique dans le Mâconnais rural préindustriel
COUVRE-PLAT : Couvercle destiné à recouvrir les récipients de cuisine, notamment les casseroles, généralement de fer-blanc (7). 174. CRÉMAILLÈRE : II y a, en France, deux sortes de crémaillères : la crémaillère à dents, dans la France ...
Suzanne Tardieu, 1964

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUVRE-PLAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couvre-plat no contexto das seguintes notícias.
1
Nîmes : une foire... aux objets miracles
Avec ce couvre-plat, on préserve même la durée de vie des aliments selon Dany. WILLIAM TRUFFY. Nîmes : une foire... aux objets miracles ... «Midi Libre, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couvre-Plat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/couvre-plat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT