Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couvre-pieds" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUVRE-PIEDS EM FRANCÊS

couvre-pieds play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUVRE-PIEDS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Couvre-Pieds e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUVRE-PIEDS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «couvre-pieds» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de couvre-pieds no dicionário francês

A definição de calçado no dicionário é colcha, colchas.

La définition de couvre-pieds dans le dictionnaire est couvre-lit, dessus de lit.


Clique para ver a definição original de «couvre-pieds» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUVRE-PIEDS


casse-pieds
casse-pieds
chauffe-pieds
chauffe-pieds
lieds
lieds
lève-pieds
lève-pieds
mille-pieds
mille-pieds
quatre-pieds
quatre-pieds
repose-pieds
repose-pieds
soutien-pieds
soutien-pieds
va-nu-pieds
va-nu-pieds

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUVRE-PIEDS

couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-oreilles
couvre-percuteur
couvre-pied
couvre-plat
couvre-poche
couvre-radiateur
couvre-shako

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUVRE-PIEDS

bien-fonds
contrepoids
défends
fonds
lods
poids
remords
serre-nœudds
tréfonds

Sinônimos e antônimos de couvre-pieds no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUVRE-PIEDS»

couvre-pieds couvre pieds pied définition dans masculin pluriel sens petite couverture dessus savoir plus nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit nouvel observateur notre reverso francais aussi contre expression wiktionnaire vʁə sorte étoffe rembourrée piquée étend partie sert donner idée fantaisies tullia suffise vous parler détail dentelle point angleterre vaut mediadico notrefamille académie

Tradutor on-line com a tradução de couvre-pieds em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUVRE-PIEDS

Conheça a tradução de couvre-pieds a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de couvre-pieds a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couvre-pieds» em francês.

Tradutor português - chinês

棉被
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edredones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quilts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रजाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одеял
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quilts
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quilts
260 milhões de falantes

francês

couvre-pieds
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuilt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steppdecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퀼트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quilts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quilts
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quilts
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorganlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trapunte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołdry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ковдр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pilote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παπλώματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quilts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

täcken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quilts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couvre-pieds

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUVRE-PIEDS»

O termo «couvre-pieds» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.156 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couvre-pieds» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couvre-pieds
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «couvre-pieds».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUVRE-PIEDS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couvre-pieds» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couvre-pieds» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre couvre-pieds

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUVRE-PIEDS»

Descubra o uso de couvre-pieds na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couvre-pieds e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Œuvres complètes de M. de Balzac
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruil? la question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1846
2
Scènes de la vie politique
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruel? La question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, 1863
3
Oeuvres complètes
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Brutl? la question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1846
4
Oeuvres completès de H. de Balzac
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruel? La question, délicate à poserr est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies df Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, 1870
5
Les deux frères: suivi de les fantaisies de Claudine
Tullia tenait à ce présent du duc de Réthoré ; mais un jour, cinq ans après son mariage, elle joua si bien avec son chat qu'elle déchira le couvre- pieds, en tira des voiles, des volants, des garnitures, et le remplaça par un couvre-pieds de bon ...
Honoré de Balzac, 1841
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre-pieds de son lit est en dentelle de point d'Angleterre, il vaut dix mille francs. Une actrice célèbre en eut un pareil, Claudine le sut ; dès lors elle ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Couvre-livre/couvre- 1 ivres * Couvre-lumière/couvre- lumières * Couvre- nuque/couvre- nuques « Couvre-objet/couvre- objets « Couvre-percuteur/ couvre -percuteurs » Couvre-pied ou couvre- pieds/couvre-pieds * Couvre-plat/couvre- plats ...
Patrick Burgel, 2005
8
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Couvre - chef, m. , ñopfbinüé, des couvre a chef, couvre - feu, m. , Çÿeuetbleeb, des couvre - feu, couvre- pieds , m. , Tyufibeaîe, des couvre - pieds. couvre-plat, m., Qflodenbedel auf Gdfiiffcln, des coùvre= plats. Comment l'Académie qui ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
9
L'Industrie à Limoges et dans la vallée limousine de la Vienne
2" L'industrialisation de la fabrication des couvre-pieds C'est dans l'entre-deux- guerrcs, qu'est apparue à Limoges la fabrication des couvre-pieds, couvertures et édredons parallèlement au développement de la confection dont elle est très ...
Jean-Pierre Larivière, 1968
10
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
COUVRE-PIEDS, subst. mas. {kouvre- pié) , petite couverture d'étoffe qui sert à couvrir les pieds. Au plur. , des couvre-pieds. COUVRE-PLAT, subs. mas. (kouvre -pla), ce qui couvre un plat.. Au plur., des couvre-plat. DU VERBE IRRÉGULIER ...
Napoléon Landais, 1834

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUVRE-PIEDS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couvre-pieds no contexto das seguintes notícias.
1
Depuis quatre générations les Boucherie sont les épiciers et les …
... c'était plus qu'une simple épicerie : « Ma grand-mère faisait aussi rouennerie, c'est-à-dire qu'elle vendait des couvre-pieds dont la laine était ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, mai 15»
2
La valeur de la peau
Dans les labos que l'on ne visite pas sans les cache-poussière, couvre-chef et couvre-pieds jetables de rigueur, on réalise différents types de ... «Le Soir, nov 14»
3
« La soif se fait sentir de plus en plus »
Nous prenons nos affaires personnelles et nous emportons nos couvre-pieds car c'est toujours utile pour la nuit et nous sortons du fort. Il est 7 ... «Ouest-France, ago 14»
4
De fil en aiguille
Elle réalisait des couvre-pieds, merveilles de finesse et de délicatesse. Un travail de romain qu'elle entreprenait sans réel souci de rentabilité. «AgoraVox, out 13»
5
Chaussures : 5 astuces pour les agrandir !
On enfile les couvre-pieds motif rennes et sapins et on met le pied dans nos nouveaux godillots dès qu'on rentre à la maison. Et on se pavane ... «auFeminin.com, jul 12»
6
Danse avec les gazelles
Mon voisin finit par s'endormir, son Libé étalé sur les genoux tel un couvre-pieds pour clochard. Samedi prochain, il lira ma Semaine de ... «Libération, mai 12»
7
Carré de tissu perdu et retrouvé
«Il ne peut y avoir deux couvre-pieds pareils. J'achète toujours de très petites quantités.» Les coutures d'assemblage sont impeccables. Carrés ... «LaPresse.ca, mar 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couvre-Pieds [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/couvre-pieds>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z