Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "décalcification" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉCALCIFICATION EM FRANCÊS

décalcification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCALCIFICATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Décalcification e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCALCIFICATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «décalcification» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de décalcification no dicionário francês

A definição de descalcificação no dicionário é perda ou diminuição da quantidade de cálcio necessária para o bom funcionamento do corpo. Outra definição de descalcificação é a remoção natural ou induzida de calcário de certos minerais ou rochas.

La définition de décalcification dans le dictionnaire est perte ou diminution de la quantité de calcium nécessaire au bon fonctionnement de l'organisme. Une autre définition de décalcification est élimination naturelle ou provoquée du calcaire de certains minéraux ou de certaines roches.


Clique para ver a definição original de «décalcification» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCALCIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCALCIFICATION

décahydrate
décahydronaphtalène
décaissement
décaisser
décalâbrer
décalage
décalaminage
décalaminer
décalcifiant
décalcifié
décalcifier
décalcomanie
décalé
décaler
décalitre
décalogue
décalotter
décalquage
décalque
décalquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCALCIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de décalcification no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCALCIFICATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «décalcification» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de décalcification

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCALCIFICATION»

décalcification déminéralisation définition dentaire hanche genou symptômes osseuse pied symptomes épaule décalcifications osseuses traitement doctissimo diminution teneur calcium métalloïde renforcement trame nbsp décalcification santé médecine baisse quantité contenue dans étant éléments assurant leur solidité elle peut toucher ménopause miss frottis déc maximum contenu calcique situe vingt partir nous situé notrefamille sept tissus osseux traduit radiographie beaucoup plus

Tradutor on-line com a tradução de décalcification em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉCALCIFICATION

Conheça a tradução de décalcification a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de décalcification a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «décalcification» em francês.

Tradutor português - chinês

脱钙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descalcificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decalcification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकैल्सीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوال الكلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декальцинация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descalcificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decalcification
260 milhões de falantes

francês

décalcification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurangan kalsium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entkalkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱灰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decalcification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decalcification
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

decalcification
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाडामधील कॅलशियम कमी करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumuşatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decalcificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antywapniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декальцинація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decalcifiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απασβέστωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontkalking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urkalkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avkalking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de décalcification

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCALCIFICATION»

O termo «décalcification» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «décalcification» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de décalcification
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «décalcification».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉCALCIFICATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «décalcification» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «décalcification» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre décalcification

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCALCIFICATION»

Descubra o uso de décalcification na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com décalcification e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
Décalcification (figure 2.5.c) - Lorsque tout le CaCO^ est dissout, la production de protons entraîne une baisse progressive du pH, accompagnée d'une protonation des constituants à charge variable (matière organique, oxyhydroxydes) et des ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
2
Petit lexique de pédologie
... être vivant. hazard Voir : risque, exposition. décalcification, n.f. Agronomie, Pédologie Appauvrissement d'un horizon ou d'un sol en ions calcium. Ne pas confondre avec décarbonatation. decalcification Voir : décarbonatation. décapage des ...
Denis Baize, 2004
3
Précis d'histologie humaine
Par contre, après décalcification, les méthodes appropriées permettent d' observer la trame collagène qui forme l'essentiel de sa fraction organique. Cette trame est constituée de fibres de calibre et d'orientation variables suivant la variété du ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Investigations et expérimentations en odontologie: 40 années ...
Dans l'exposé des méthodes pour études histologiques, le terme de « décalcification », couramment employé, est en fait impropre à deux titres : Tout d' abord, nous avons constaté que les différents traitements, dits « de décalcification ...
Henri Lamendin, 2009
5
Dictionnaire des Science...
décalcification, leachingof calcium carbonate front rocks or soil as thé resuit of surface runoff or infiltration. décalcifié (e) - decalcified, said of a soil front which thé calcium carbonate has been leached ouf. deçà ntation/-decantation, sett/ing and ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Les grands sols du monde
Chaos de Mourèze, Hérault (cliché. 254 LeS gRanDS SoLS DU MonDe. Carbonatation Sol calcaires possible dans certains cas Sol acide sur roche Décarbonatation acide Sol calcique Décalcification Sol acidifié sur roche calcaire Calcite peu ...
Jean-Paul Legros, 2007
7
Dictionnaire du pétrole ...
... descale (to). décalcification/- décalcification, décalcification de l'émail : enamel décalcification. décalcination/- decrepitation. décalé, e - off center; staggered. décaler - offset (to). décaline/- see décahydronaphtalène. décalque m -tracing, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... la flamme : flame scaling. decalaminer - clean (to); descale (to); decarbon- ize ( to). décalcification/- décalcification, décalcification de l'émail : onamel décalcification. décalcination/- decrepitation. décalé - off center, staggered. décaler - offset ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Vaincre l'anorexie mentale
Le fonctionnement de la thyroïde peut aussi être affecté ; la décalcification osseuse s'accélère (ostéoporose), ce qui va de pair avec une élévation du taux de cholestérol. Autres phénomènes typiques : le manque d'oestrogènes, de cortisol, ...
Johan Vanderlinden, 2005
10
Chimie 6e - Manuel: Sciences générales (6 pér./sem.)
+ + 3 HPOfr + 5 H2O0) La consommation d'aliments acides (tomates, pommes, vinaigre...) peut donc entraîner la « décalcification » et, donc, l'apparition de carie . Cependant, chose curieuse, le pire ennemi des dents est une substance neutre,  ...
Pierre Pirson Alain Bribosia Claude Martin André Tadino, Alain Bribosia, Claude Martin, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCALCIFICATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo décalcification no contexto das seguintes notícias.
1
Soleil et chaleur : bon pour la santé ?
Chez les personnes âgées, une exposition solaire modérée prévient de l'ostéoporose (la décalcification osseuse). Chez les enfants comme ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jun 15»
2
Top trop maigre: la pub est censurée
Perte des cheveux, décalcification des os, insuffisance rénale, silhouette qui se voûte, dents qui se déchaussent et autres joyeusetés comme la ... «Femina, jun 15»
3
Erquinghem-Lys : un nouveau cabinet de rhumatologie à la porte …
... aussi diagnostiquer les douleurs neurologiques à l'aide d'un électromyogramme sans oublier l'ostéoporose en cas de décalcification des os. «La Voix du Nord, jun 15»
4
Le côlon, notre deuxième cerveau
... nombreuses maladies chroniques : maladie de Crohn, rectocolite hémorragique, arthrite, décalcification, ostéoporose, cancer de la prostate, ... «Alternative Santé, jun 15»
5
Jardin: comment décompacter un sol lourd et argileux
attention, ce jardinier ne connaît que les argiles de décomposition des roches granitiques, si vous chaulez des argiles de décalcification vous ... «Le Figaro, abr 15»
6
Et si... les héros n'étaient pas des gamins pré-pubères !
Comment pourrait t'il combattre des monstres faisant 3 fois sa taille s'il a une décalcification de la hanche? Non parce que bon, on s'est déjà ... «Gameblog.fr, mar 15»
7
La face cachée de la déficience en vitamine D
ou par un dysfonctionnement de l'enzyme catalysant sa synthèse, provoque une hypocalcémie et une décalcification osseuse, qui peuvent être ... «Techno-science.net, fev 15»
8
Grossesse : on prend soin de ses dents aussi !
On entend souvent l'adage « Un enfant, une dent ». Mais cette expression n'a pas lieu d'être. Il n'y a pas de décalcification au niveau des tissus dentaires ... «Femme Actuelle, jan 15»
9
Wandignies-Hamage : Guy Hennaut, la trompette rebelle qui souffle …
Attaquées par une vilaine décalcification qui le mènera bientôt sur le billard pour remplacer l'ivoire défaillant. Douloureux (surtout pour le ... «La Voix du Nord, dez 14»
10
Eric Antoine : « Mon mariage est la chose la plus folle que j'aie faite …
J'ai grandi de 20 centimètres : décalcification osseuse, étirement des muscles… c'est très douloureux, mais j'ai utilisé ce prétexte pour rester ... «Voici, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Décalcification [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/decalcification>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z