Baixe o aplicativo
educalingo
décollement

Significado de "décollement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉCOLLEMENT EM FRANCÊS

décollement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCOLLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Décollement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCOLLEMENT EM FRANCÊS

definição de décollement no dicionário francês

A definição de delaminação no dicionário é a ação de separar o que está preso, o estado resultante.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCOLLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCOLLEMENT

décoiffer · décoincer · décolérer · décollable · décollage · décollation · décollé · décoller · décolletage · décolleté · décolleter · décolleteur · décolleteuse · décolleur · décolonisation · décoloniser · décolorant · décoloration · décoloré · décolorer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCOLLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de décollement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCOLLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «décollement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DÉCOLLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «décollement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCOLLEMENT»

décollement · décollage · séparation · adhérence · adhésion · collage · recollement · placentaire · membrane · vitré · placenta · rétine · accouchement · épiphysaire · grossesse · grave · doctissimo · correspond · perte · paroi · utérus · suite · hématome · selon · stade · nbsp · décollement · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · dans · action · décoller · comment · reconnaître · ameli · santé · déc · facteurs · risques · associés · symptômes · causes · également · appelé · rétro · peut · avérer · très · dangereux · pendant · quelles · sont · membranes · etreenceinte · méthode · utilisée · pour · faire · démarrer · travail · éviter · déclenchement · médical · faisons · point · anglais · reverso · francais · voir · aussi · décolleté · décollé · décolleter · conjugaison · traiter · allodocteurs · sept · institut · vision · févr · été · identifié · comme · entité · nosologique · début · ème ·

Tradutor on-line com a tradução de décollement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉCOLLEMENT

Conheça a tradução de décollement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de décollement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «décollement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

支队
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desapego
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

peeling off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेना की टुकड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفصال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отслойка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

destacamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচু্যতি
260 milhões de falantes
fr

francês

décollement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

detasmen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ablösung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分離
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lijan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách rời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பற்றின்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिपायांची तुकडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tarafsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

distacco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oderwanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відшарування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

detașare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσπαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loslating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlossning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løsgjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de décollement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCOLLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de décollement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «décollement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre décollement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCOLLEMENT»

Descubra o uso de décollement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com décollement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chirurgie du décollement de rétine
Le décollement de rétine constitue une affection ophtalmologique grave, dont le traitement, lorsque la déchirure est réalisée, est uniquement chirurgical.
Dominique Chauvaud, 2004
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
RÉTINE. Un décollement de la rétine se produit lorsque l'épithélium pigmentaire de la rétine se sépare du tissu nerveux. Il existe quatre types de décollement de la rétine: le décollement rhegmatogène, le décollement causé par une traction, ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Ophtalmologie
Chapitre 1 1 : Décollement de rétine 2.2.2. Décollement de rétine de l'aphaque ou du pseudophake : - L'aphakie correspond à l'absence de cristallin qui a été généralement extrait en raison d'une cataracte. Le décollement postérieur du vitré ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
4
Dynamique des fluides: un cours de base du deuxième cycle ...
Pour la famille des profils de Falkner-Skan vérifiant la condition Ue(x) = Axm, la condition de décollement est réalisée pour une valeur m = -0,0904 (§ 6.5.6). Par contre, une couche limite turbulente résiste à une plus forte augmentation de la ...
Inge L. Ryhming, 2004
5
Géologie sédimentaire
Une rampe est une faille inverse qui se développe à partir d'un niveau de décollement. Cette notion de niveau de décollement est très importante car ceci image, comme pour certaines failles normales, l'enracinement des discontinuités dans ...
Bernard Biju-Duval
6
Ophtalmologie
Minh-Huyên Nghiêm-Buffet Le décollement de rétine (DR) se définit comme la séparation survenant entre les deux feuillets constituant la rétine, le neuroépithélium ou rétine neurosensorielle et 1 epithélium pigmentaire. Dans 90 % des cas, ...
Gilles Chaine, 2000
7
Atlas d'ophtalmologie clinique
D'autres, décrits sous le terme de décollement par «traction», sont le résultat de forces de «traction» exercées à l'intérieur du corps vitré, le long de la hyaloïde postérieure décollée ou à la surface de la rétine. Les rétractions prérétiniennes ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
8
Problèmes courants d'orthopédie infantile
La couche des cellules hypertrophiques, manquant de cohésion d'une part et avasculaire d'autre part, est la zone du « décollement épiphysaire ». Aussi, la couche des cellules germinatives du cartilage de croissance est-elle habituellement ...
Raphaël Seringe, 2001
9
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
Enfin, on peut objecter que dans la réalité le relevage est opéré par application progressive de la charge de déballastage et que le mouvement de décollement qui en résulte est différent de celui imposé dans les essais. Les deux types de ...
‎1986
10
Décollements de rétine: Rapport SFO 2011
Le décollement de rétine est une pathologie assez rare qui, sans chirurgie, conduit à la cécité.
Georges Caputo, Florence Metge, Carl Arndt, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCOLLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo décollement no contexto das seguintes notícias.
1
Bas-Pays de Béthune : avec la chaleur, la RD 947 a fondu, ça …
L'absorption évite l'amplification du décollement de la couche gravillonnée. » On veut empêcher notamment que des plaques entières soient ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Comment se déclenche une avalanche ? - Futura-Sciences
La force de déclenchement d'une avalanche. Le décollement d'une pierre ou la chute de neige fraîche suffisent à déclencher une avalanche. «Futura Sciences, jul 15»
3
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014)
Un destin tragique qui rappelle celui de Tostao, champion du monde 1970 contraint de mettre un terme à sa carrière pour décollement de la ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
4
Avis - Gouttes pour les yeux non autorisées saisies chez deux …
... frontal, spasmes des paupières, yeux rouges et injectés de sang, cataractes, réactions allergiques, kystes de l'iris et décollement de la rétine. «CNW Telbec, jul 15»
5
Seiko Instruments : Nouveau condensateur de type puce à faible …
Alimentation de secours de décollement instantané de la batterie causé par un choc mécanique 6. Assistance électrique de la batterie pour ... «Business Wire, jul 15»
6
Le périnée, zone émotionnelle à haut potentiel
Anatomiquement, hormis en cas de contre-indication médicale (menace d'accouchement prématuré, décollement ovulaire…), la sexualité est ... «Le Podcast Journal, jul 15»
7
Patch, anneau vaginal…Les nouveaux contraceptifs sont-ils …
Testé en sauna, le patch Evra ® a montré un risque de décollement limité à 1 ou 2 %. Il supporte également douches, bains, piscine et ... «Santé Magazine, jul 15»
8
Nouveau terrain synthétique à René-Hologne
Force est de constater que la pelouse actuelle a besoin d'un bon coup de rafraîchissement. En effet, son état laisse à désirer : décollement des ... «Est Républicain, jul 15»
9
BMW, star du X
... ensuite dans un mouvement doux vers l'arête de décollement du hayon. La ligne élancée met en valeur le style coupé sportif de la BMW X4. «L'Orient-Le Jour, jul 15»
10
A Pont-Saint-Pierre, le pont de l'Andelle est en travaux jusqu'au 21 …
... a été relevé des désordres importants au niveau de la voûte, des affaissements et des disjointoiements ainsi qu'un décollement du bandeau. «InfoNormandie.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Décollement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/decollement>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT