Baixe o aplicativo
educalingo
décrochage

Significado de "décrochage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉCROCHAGE EM FRANCÊS

décrochage


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCROCHAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Décrochage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCROCHAGE EM FRANCÊS

definição de décrochage no dicionário francês

A definição de stall no dicionário é a ação de bloquear algo, de ficar preso; resultado dessa ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCROCHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · rebouchage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCROCHAGE

décrisper · décristallisation · décrit · décroché · décrochement · décrocher · décrocheur · décrochez-moi-çà · décroire · décroiser · décroissance · décroissant · décroissement · décroît · décroître · décrotter · décrotteur · décrotteuse · décrottoir · décroûter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCROCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · réembauchage · talochage · ébranchage

Sinônimos e antônimos de décrochage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCROCHAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «décrochage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DÉCROCHAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «décrochage» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCROCHAGE»

décrochage · désengagement · recul · repli · retrait · retraite · accrochage · siei · parapente · scolaire · cause · statistique · définition · solutions · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · lutte · contre · ministère · éducation · janv · priorité · garantir · égalité · chances · faire · sorte · chaque · jeune · puisse · construire · remédiation · éduscol · constitue · enjeu · majeur · pour · terme · proposer · solution · situation · prévenir · collège · onisep · rôle · diplôme · essentiel · dans · accès · emploi · nationale · elle · accent · prévention · décrochage · wiktionnaire · kʁɔ · ʃaʒ · masculin · action · tableau · abandon · prématuré · études · scolaires · acte · décrocher · lutter · mars · ambition · première · education · doit · être · favorisant · réussite · tous · élèves · efforts · payants · peillon · libération · centre · politique · éducative · aujourd · phénomène · bien ·

Tradutor on-line com a tradução de décrochage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉCROCHAGE

Conheça a tradução de décrochage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de décrochage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «décrochage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

摊子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

establo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stall
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стойло
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tenda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

থামা
260 milhões de falantes
fr

francês

décrochage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gerai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stall
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

失速
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

매점
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kandhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gian hàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फुले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ahır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stallo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stoisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стійло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stand
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβάλλω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stalletjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de décrochage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCROCHAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de décrochage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «décrochage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre décrochage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCROCHAGE»

Descubra o uso de décrochage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com décrochage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le DéCrochage Scolaire: PhéNomèNe de SociéTé Ou ConséQuence ...
La deuxième partie traite la douance chez les élèves et ses facettes et la dernière partie démontre le décrochage scolaire dans différents contextes et on y donne des solutions possibles.
Ayman Kamal, 2011
2
Culture de la masculinité et décrochage scolaire des garçons ...
Les préoccupations suscitées ces dernières années par le décrochage scolaire des garçons dans la société québécoise, et les diverses tentatives pour trouver des solutions efficaces à ce problème ont amené le Conseil supérieur de ...
Kamal Benkirane, 2009
3
Prévention des Problèmes d'Adaptation Chez les Enfants et ...
Pourquoi prévenir le décrochage scolaire ? Quels sont les facteurs de risque qui prédisent l'abandon prématuré des études ? Jusqu'à quel point les théories explicatives du décrochage scolaire ont-elles été vérifiées empiriquement?
Frank Vitaro, Claude Gagnon, 2000
4
Echec scolaire : la grande peur: Décrochage : prévenir, ...
« On dit trop souvent d’un élève qu’il échoue parce qu’il n’est pas motivé, alors que, dans la plupart des cas, il n’est pas motivé simplement parce qu’on n’a pas su le faire réussir. » (Philippe Meirieu) Transformer ...
Julie Chupin, 2013
5
Electrotechnique
On peut toutefois déterminer la résistance équivalente de la cage d'écureuil au moyen de tests décrits plus loin à la section 35.10. 35.5 Couple et vitesse de décrochage et couple de démarrage Nous avons vu à la Fig. 34-17 que la courbe du ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
6
Du décrochage à la réussite scolaire: Expériences française ...
LE DÉCROCHAGE : LIMITES FLOUES ET FACTEURS MULTIPLES 2.1. Un processus difficile à saisir La grande variété de discours enregistrés dans les études de terrain va de pair avec la difficulté à définir précisément le phénomène .
Gérard Boudesseul, 2013
7
Vibrations des structures couplées avec le vent
Pascal Hémon. (neutre). En revanche, dès que l'écoulement est décollé cette théorie des profils instationnaires n'est plus applicable. -6 h -8 1 1 0 0.5 1 1.5 2 K Figure 3.6. Evolution du terme G/K en fonction de K. 3.2.3. Le décrochage ...
Pascal Hémon, 2006
8
L'art du film: une introduction
PflflT E STVU Figure 6.39 Figure 6.40 Le cinéma classique hollywoodien est à l' origine d'une sorte de tradition qui consiste à employer au moins trois sources de lumière par plan : lumière principale, lumière d'appoint et décrochage. On voit ...
David Bordwell, Kristin Thompson, 1999
9
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
Le décrochage scolaire est actuellement l'objet de préoccupations pédagogiques et sociales, car il est considéré comme posant des problèmes d' illettrisme, d'insertion professionnelle, par la sortie du système scolaire sans qualification, mais ...
Francis Danvers, 2009
10
Jeunes enseignants et insertion professionnelle: un ...
C'est l'histoire d'une personne qui a analysé sa propre expérience d'un décrochage professionnel et entrepris une démarche qui avait comme implication de soutenir la construction de son identité personnelle ainsi que de son autonomie.
Jean-Claude Hétu, Michèle Lavoie, Simone Baillauquès, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCROCHAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo décrochage no contexto das seguintes notícias.
1
Terroriste présumé de Beuvrages : «Que faire face à Internet qui …
... la parentalité, pour lutter contre le décrochage scolaire, la toxicomanie…, mais que pouvons-nous faire contre Internet ? Face à cette toile qui ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
«L'école reste le pivot du contrat de ville» - 18/07/2015 - ladepeche.fr
L'école reste comme avant le pivot du dispositif : relation parents, lutte contre le décrochage scolaire, contre les idées reçues surtout. 30 ans ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Edition de Remiremont | Plombières-les-Bains : Vacances …
On en a fait un autre mais nous étions un peu angoissés à cause du décrochage des mousquetons. Ici, impeccable ! Pas de changement de ... «Vosges Matin, jul 15»
4
Yattara : "Reprendre les rênes en Belgique" - DH.be
Mais je peux jouer à gauche ou à droite et même en décrochage derrière l'attaquant de pointe. Je sais que les supporters aiment les joueurs ... «dh.be, jul 15»
5
Education : le fenua en retard par rapport aux autres académies
Donc nous avons fixé deux objectifs : améliorer les résultats scolaires en proposant plus d'aides individualisées et lutter contre le décrochage ... «TNTV, jul 15»
6
300 jeunes polynésiens bénéficient du Service civique
Le ministère de l'Education a, d'ailleurs recruté une quinzaine de jeunes pour la lutte contre le décrochage scolaire. Pour celles et ceux qui ... «TAHITI INFOS, jul 15»
7
Décrochage prévisible | Pascale Breton | Pascale Breton
Le récent bulletin statistique sur le décrochage, publié par le ministère de l'Éducation, analyse le profil des décrocheurs à différentes étapes du ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Beuvrages sous le choc après l'arrestation du cerveau présumé de l …
... on met en place des ateliers pour soutenir la parentalité, pour lutter contre le décrochage scolaire, la toxicomanie…, mais que pouvons-nous ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
11,1% des jeunes européens sont en décrochage … - Sudpresse
A la Une du Sudinfo +: 11,1% des jeunes européens sont en décrochage scolaire; Le Belge de plus en plus observé: un millier de détectives ... «Sudinfo.be, jul 15»
10
Claude Meisch part en lutte contre le décrochage scolaire
Claude Meisch, le ministre de l'Education nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, veut faire baisser le taux de décrochage scolaire du pays ... «Le Quotidien, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Décrochage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/decrochage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT