Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "décroissance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉCROISSANCE EM FRANCÊS

décroissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCROISSANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Décroissance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCROISSANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «décroissance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de décroissance no dicionário francês

A definição de decadência no dicionário é a ação de decaimento, o resultado dessa ação. Diminuição, enfraquecimento progressivo.

La définition de décroissance dans le dictionnaire est action de décroître, résultat de cette action. Diminution, affaiblissement progressif.


Clique para ver a definição original de «décroissance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCROISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
réjouissance
réjouissance
suffisance
suffisance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCROISSANCE

décristallisation
décrit
décrochage
décroché
décrochement
décrocher
décrocheur
décrochez-moi-çà
décroire
décroiser
décroissant
décroissement
décroît
décroître
décrotter
décrotteur
décrotteuse
décrottoir
décroûter
décrue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCROISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinônimos e antônimos de décroissance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCROISSANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «décroissance» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de décroissance

ANTÔNIMOS DE «DÉCROISSANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «décroissance» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de décroissance

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCROISSANCE»

décroissance baisse déclin décrue diminution ralentissement réduction régression accroissement augmentation croissance radioactive blog exponentielle forum soutenable conviviale volontaire définition institut etudes economiques sociales pour historien françois jarrige chroniqueur décroissance était présent février plateau émission soir jamais france journal mensuel objecteurs parti ppld  jours prochaine assemblée générale aura lieu dimanche juin paris veilleuse nbsp decroissance info sites objectif recenser articles plus importants traitent sujet seule mouvement colibris résumé faire choix prendre compte ressources dont nous disposons vraiment individuellement monde diplomatique documents économique toupie lexique politique elections europe présente listes élections européennes bulletins vote seront présents dans bureaux manifeste dotation inconditionnelle autonomie auteurs projet préface paul ariès éditions utopia pages promouvoir intégrer limites société dernier livre décadence

Tradutor on-line com a tradução de décroissance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉCROISSANCE

Conheça a tradução de décroissance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de décroissance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «décroissance» em francês.

Tradutor português - chinês

减少
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decreciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decreasing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घटते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убывающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decrescente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমছে
260 milhões de falantes

francês

décroissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abnehmend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減少
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mudun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azalan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decrescente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmniejszając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регресний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în scădere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μειώνοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dalende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minskande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mink
5 milhões de falantes

Tendências de uso de décroissance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCROISSANCE»

O termo «décroissance» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «décroissance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de décroissance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «décroissance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉCROISSANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «décroissance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «décroissance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre décroissance

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉCROISSANCE»

Citações e frases célebres com a palavra décroissance.
1
Honoré de Balzac
Tout journal qui n'augmente pas sa masse d'abonnés, quelle qu'elle soit, est en décroissance.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCROISSANCE»

Descubra o uso de décroissance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com décroissance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pari de la décroissance
L'objet de cet ouvrage est de montrer que si un changement radical est une nécessité absolue, le choix volontaire d'une société de décroissance est un pari qui vaut la peine d'être tenté pour éviter un recul brutal et dramatique.
Serge Latouche, 2006
2
Le choc de la décroissance
Alors que 20 % des humains s'accaparent plus de 80 % des ressources naturelles de la planète, que les capacités de celle-ci à absorber les pollutions que nous émettons ont largement été dépassées et que les ressources fossiles s ...
Vincent Cheynet, 2008
3
La face cachée de la décroissance: La décroissance : une ...
La décroissance : une réelle solution face à la crise écologique ? Cyril Di Méo. Affair >>, in Environmental Ethics, Vol. 7, 1985. L'Ecologiste « Religions et écologie », février 2003. L'Ecologiste «L'écologie, une vision du monde», juin 2004.
Cyril Di Méo, 2006
4
La décroissance: Dix questions pour comprendre et débattre
La décroissance, est-ce la fin du progrès scientifique et technique ? 5. La décroissance est-elle malthusienne ? 6. La décroissance, privation ou joie de vivre ? 7. La décroissance, c'est la récession et le chômage ? 8.
Fabrice FLIPO, François SCHNEIDER, Denis BAYON, 2012
5
L'entreprise et la décroissance soutenable: Réussir les ...
décroissance de l'empreinte écologique évite de se poser la question de la décroissance. On tourne autour de la question sans l'aborder, de peur de tomber dans les travers des zélateurs de décroissance au discours connoté gauchisant;  ...
Bernard Christophe, 2007
6
Vivement la décroissance !:
2. la société croissante actuelle n'est pas forcément mauvaise pour le bonheur de l'homme, mais elle est condamnée, par les lois physiques, à décroître très prochainement (la décroissance est d'ailleurs déjà en marche mais ses effets sont ...
Christian Laurut, 2011
7
Décroissance ou catastrophe ?: la finitude en éducation au ...
la finitude en éducation au moment de la crise écologique Bernard Delobelle. maître zen compare la respiration lente et puissante du pratiquant aguerri à celle du lion prêt à bondir). La meilleure qualité de notre respiration a ainsi des ...
Bernard Delobelle, 2012
8
Entre mondialisation et décroissance: l'autre Afrique
"Serge Latouche nous offre ici un recueil d'articles et de conférences replaçant le continent africain dans le contexte de la mondialisation.
Serge Latouche, 2008
9
La révolution des corps: Décroissance et croissance ...
La France a-t-elle connu une voie " douce " vers la modernité industrielle ? Pour répondre à cette question, Laurent Heyberger étudie la stature moyenne des conscrits français, considérée comme indice de développement humain.
Laurent Heyberger, 2005
10
Management Public: Comprendre et Gérer les Institutions de ...
Nous aborderons successivement les aspects suivants : le concept de décroissance, les causes de la décroissance, les stratégies et méthodes utilisées pour gérer la décroissance, les effets de la décroissance sur les organisations, et les ...
Roland Parenteau, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCROISSANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo décroissance no contexto das seguintes notícias.
1
Radiall : est sur un palier d'activité, mais confirme son objectif de …
A taux de change constants, l'activité ressort en décroissance de -4,1% par rapport au 1er semestre 2014. Notamment, le segment de ... «Boursier.com, jul 15»
2
Rambo ressort du bois - Libération
... la forêt sans armes autres que son couteau, en précurseur de la décroissance et du survivalisme, recousant seul ses plaies, dévorant autour ... «Libération, jul 15»
3
Notre-Dame-des-Landes: Retailleau (Les Républicains) - Le Parisien
"Nos territoires en ont assez d'être pris en otage par les ayatollahs de la décroissance", lance-t-il. Le tribunal administratif de Nantes a rejeté ... «Le Parisien, jul 15»
4
Notre-Dame-des-Landes : trois questions sur le rejet des recours …
... tête de liste des Républicains aux régionales en Pays-de-la-Loire, qui exige l'évacuation des "ayatollahs de la décroissance". Le sénateur ... «Francetv info, jul 15»
5
La crise grecque comme crise de la pensée économique, Le Cercle
Les modèles issus de la théorie de la décroissance, aussi séduisants qu'ils puissent paraître intellectuellement, n'offrent aucune issue ... «Les Échos, jul 15»
6
Les valeurs à suivre lundi 20 juillet 2015 à la Bourse de Paris
A taux de change constants, l'activité ressort en décroissance de 4,1%. Comme anticipé en début d'année, l'activité sur le semestre écoulé a ... «Zonebourse.com, jul 15»
7
Logiciel libre - Mediapart
Quand je pense qu'il y en a qui doivent débattre de décroissance ou jouer les activistes de gauche en 140 caractères sur Le Gargouillis Bleu ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Marchés / bilan hebdomadaire : grâce à 5 "séances vertes", le …
Au 2ème trimestre 2015, le chiffre d`affaires consolidé a atteint 11,7 MdsE, en décroissance organique de -0,4%.En France, les ventes sur le ... «Boursier.com, jul 15»
9
Radiall : croissance organique en berne sur le trimestre
... 8,5% par rapport au 30 juin 2014. A taux de change constants, l'activité ressort en décroissance de 4,1% par rapport au 1er semestre 2014. «Boursier.com, jul 15»
10
Givaudan ne promet pas de "révolution" sur ses nouveaux objectifs
Mais les volumes des clients sont actuellement en décroissance, ce qui devrait avoir un impact sur l'activité de Givaudan avec un décalage de ... «Romandie.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Décroissance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/decroissance>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z