Baixe o aplicativo
educalingo
dénivellation

Significado de "dénivellation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉNIVELLATION EM FRANCÊS

dénivellation


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉNIVELLATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dénivellation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉNIVELLATION EM FRANCÊS

definição de dénivellation no dicionário francês

A definição de desigualdade no dicionário é a ação de desigualdade; resultado dessa ação, diferença de nível. Diferença de nível, de grau em um conjunto suscetível de variações hierárquicas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉNIVELLATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉNIVELLATION

déniaisé · déniaisement · déniaiser · déniaiseur · déniaiseuse · dénicher · dénicheur · dénicotiniser · denier · dénier · dénigrant · dénigrante · dénigrement · dénigrer · dénigreur · dénitrification · dénivelé · dénivelée · déniveler · dénombrable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉNIVELLATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de dénivellation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉNIVELLATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dénivellation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉNIVELLATION»

dénivellation · accident · dénivelée · inégalité · math · calcul · formule · physique · résiduelle · positive · route · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · dénivellation · dans · action · déniveler · wiktionnaire · sjɔ̃ · féminin · devant · elle · surface · liquide · formait · comme · sorte · reverso · conjugaison · voir · aussi · délinéation · dénébulisation · dépilation · dérivation · expression · exemple · usage · résultat · cette · différence · niveau · roues · véhicules · passant · dénivellations · creux · bosses · subissent · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · ecart · skitour · ceci · ébauche · compléter · baisse · cours · formé · trois · éléments · origine · latine · préfixe · latin · signification · variée · puisqu · indique · éloignement · division · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · notre · ligne · conjugaion · mètres · neige ·

Tradutor on-line com a tradução de dénivellation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉNIVELLATION

Conheça a tradução de dénivellation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dénivellation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dénivellation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pendiente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slope
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحدر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

declive
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঢাল
260 milhões de falantes
fr

francês

dénivellation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cerun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Neigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スロープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

slope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उतार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şev
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pendenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nachylenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dénivellation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉNIVELLATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dénivellation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dénivellation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dénivellation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉNIVELLATION»

Descubra o uso de dénivellation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dénivellation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Géographie: lire le monde
L'équidistance représente la dénivellation (la différence d'altitude) entre deux courbes de niveau successives. Elle reste constante sur toute la carte mais varie d'une carte à l'autre (5m, 10m, etc.) en fonction de l'échelle utilisée et du relief à ...
Mireille Delvaux, Cathy Nys, 2002
2
Les barons du caoutchouc
Ce n'est qu'un très fort rapide, la dénivellation totale est 1,20 mètre en 300 mètres ; - la cachoeira dos Macàos, simple rapide, dénivellation de 0,45 mètre en 1 50 mètres ; - la cachoeira Theotonio ou Cachoeira Gamon, à 22 kilomètres au-  ...
Jean-Baptiste Serier, 2000
3
Théorie du navire
(438) Trouver la- vitesse avec laquelle le fluide jaillira par un orifice ouvert dans une surface , en ayant égard à l'effet que cause sur elle la dénivellation produite par une autre surface. La vitesse que prend un fluide qui sort par un orifice ...
Poterat (marquis de.), 1826
4
Examen maritime, théorique et pratique ou traité de ...
Trouver la vitesse avec laquelle le F lui Je jaillira par un orifice ouvert dans une surface , en ayant égard à í effet que produit fur elle [a dénivellation produite par une autre surface, ' La vitesse que prend un Fluide qui sort par un orifice ...
Jorge Juan y Santacilia, 1783
5
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Proposition X L VJL I. ( 699.) Trouver la vitesse avec laquelle le Fluide jaillira par un orifice ouvert dans une surface , en ayant égard à t effet que produit surelU la dénivellation produite par une autre surface* La vitesse que prend un Fluide ...
Jorge Juan, Pierre Levêque, 1792
6
Examen maritimie: théorique et pratique, ou Traité de ...
La vitesse que prend un Fluide qui sort par un orifice quelconque, a un certain rapport avec la hauteur de la dénivellation , dans la Verticale du même orifice. Or u1 fin 91 étant la hauteur de la dénivellation, toutes les particules du Fluide, ...
Jorge Juan, 1783
7
Randonnée pédestre au Québec
Deux journées, soit la troisième et la cinquième, sont considérées comme difficiles en raison de la dénivellation qui oscille entre 500 m et 400 m. Les autres journées sont plus faciles et comportent de nombreuses descentes. Jour 1: de la  ...
Yves Séguin, 2006
8
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Si la lame choquoit le Vaisseau en repos, ou fixé, comme quand il efi à l'ancre, on auroit u = o, ô( cost = 1 z la dénivellation se réduiroit à 7'511; par conséquent si l'on fait a= 36, la dénivellation sera de 6 pieds 3.-, qui, ajoutés à ot= ro, il en ...
‎1792
9
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
LA dénivellation d'un Fluide qui provient de l'action d' une surface quelconque , s' étend tout autour de cet-'e sufface, en formant une parabole égale ê' sèmblablc. Soit PF la dénivellation qui provient du mouvement d'une surface; CD étant la ...
‎1783
10
Kinshasa, ville et environnement
Cinq maisons sont sérieusement menacées d'eflondrement et risquent de rendre sanswabri 8 ménages et 45. m5 Dénivellation de 18 mètres. m7 Dénivellation de 20 mètres. m” Dénivellation de 12 mètres. "09 Dénivellation de 55 mètres. 117.
Francis Lelo Nzuzi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉNIVELLATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dénivellation no contexto das seguintes notícias.
1
Parcs aquatiques: un été arrosé!
... le parc accueille depuis début juillet une toute nouvelle activité, le Blizzard, qui descend en tire-bouchon sur une importante dénivellation. «LaPresse.ca, jul 15»
2
La rue 17 centimètres plus haute que le trottoir
Au coin de l'avenue Lacombe, juste en face de la station Côte-des-Neiges, la dénivellation frôle les 17 centimètres (7 pouces). Aucun cône ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Les Diablerets, chez ces diables de Suisses!
ce train de montagne gravit 753 mètres de dénivellation et franchit 33 ponts. Le plus vertigineux est celui de Vanel à 94 mètres de haut. «Mag'Centre, jul 15»
4
Le rendez-vous précambrien
La dénivellation est cependant importante, dès les premiers mètres, pour sortir du centre-ville, mais surtout en fin de parcours. Le lieu du ... «Le Devoir, jul 15»
5
Charles Moreau en mode Jeux paralympiques 2016
Il faut savoir qu'en paracyclisme, il y a des normes concernant la dénivellation des pentes et, cette année, les championnats et les coupes du ... «Nouvelle Union, jul 15»
6
Canal Saint-Martin, évitez de lui nuire!
Inauguré en 1825, il comporte neuf écluses et deux ponts tournants pour une dénivellation totale de 25 m. Le canal Saint-Martin sert ... «News Press, jul 15»
7
Record d'inscriptions pour le Cyclo200
Les trois parcours auxquels s'attaquent les participants se font sur une dénivellation de 2400 mètres. C'est un événement unique pour tout ... «Journal Accès, jul 15»
8
Un énorme chantier de circulation va être lancé à Casablanca
... vers l'autoroute d'El Jadida), qui comprend la construction des voiries, des trémies et leurs accès, des ouvrages d'art de dénivellation. «Médias 24, jul 15»
9
Tour de France 2015 - #1: Rohan Dennis (BMC) juste "op tijd"
... facile -même sans dénivellation- qui trouva en tête l'Australien Rohan Dennis, pendant de très longues minutes, pour ne pas dire d'heures. «Sudinfo.be, jul 15»
10
Le coroner juge que le décès d'un homme handicapé aurait pu être …
Selon les normes établies par le ministère des Transports du Québec, la dénivellation entre le revêtement d'une chaussée et le trottoir doit être ... «LaPresse.ca, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dénivellation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/denivellation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT