Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dérasement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉRASEMENT EM FRANCÊS

dérasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉRASEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dérasement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉRASEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dérasement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dérasement no dicionário francês

A definição de esconder no dicionário é diminuir o nível por suavização.

La définition de dérasement dans le dictionnaire est abaisser le niveau en aplanissant.


Clique para ver a definição original de «dérasement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉRASEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉRASEMENT

déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer
dérangé
dérangement
déranger
dérangeur
dérangeuse
dérapage
déraper
déraser
déra
dératée
dérater
dérationaliser
dératisation
dératiser
dérayer
dérayure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉRASEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de dérasement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉRASEMENT»

dérasement définition reverso conjugaison voir aussi décrassement désagrément dévasement déraidissement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression arasement seuils onema partenariat restauration milieux aquatiques action ingénierie physique habitats dérasement accotements décaissement coreat wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis sotraveer accotement talutage appelé délignement mediadico notrefamille déraser pour conversion bahut orné grille donne lieu perception droit complet alignement décret rencontre docum

Tradutor on-line com a tradução de dérasement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉRASEMENT

Conheça a tradução de dérasement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dérasement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dérasement» em francês.

Tradutor português - chinês

dérasement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dérasement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dérasement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dérasement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dérasement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dérasement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dérasement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dérasement
260 milhões de falantes

francês

dérasement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dérasement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dérasement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dérasement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dérasement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dérasement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dérasement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dérasement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dérasement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dérasement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dérasement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dérasement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dérasement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dérasement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dérasement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dérasement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dérasement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dérasement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dérasement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉRASEMENT»

O termo «dérasement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dérasement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dérasement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dérasement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉRASEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dérasement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dérasement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dérasement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉRASEMENT»

Descubra o uso de dérasement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dérasement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal des avoués, ou recueil general ...
... que si le saisi ou l'acquéreur surenchéri avaient contre leur vendeur un droit de garantie pour vice, ce droit passe sur la téte de l'adjudicataire sur saisie ou sur surenchère ; — En ce qui touche le moyeu que le dérasement du déversoir du ...
2
Exposition universelle a Londres en 1862: Empire Français. ...
IX. DÉRASEMENT. DE. LA. ROCHE. LA. ROSE,. AU PORT DE BREST. MINISTÈRE DE LA MARINE ET DES COLONIES. Un modèle à l'échelle de 0,01. N° 1251 (30) du catalogue français. Objet du travail. — Le dérasement de la roche la ...
‎1862
3
Annales des ponts et chaussées: 1863, 2
le rocher est formé d'un granit extrêmement dur sur lequel un tailleur de pierres usait en une heure plus de dix pointes de marteau fortement aciérées. Dérasement du rocher en i8hj et 1858. — Les inégalités de la surface et les filons inclinés ...
4
Histoire de la ville et du port de Brest
de prendre les mesures nécessaires pour que son creusement et sa construction pussent être entrepris concurremment avec le dérasement do la montagne. On ne s'occupa donc que de cette dernière opération , et les travaux d'excavation ...
Prosper Jean Levot, 1864
5
Situation des travaux: administration générale des Ponts et ...
Lapierre de taille et tous' les matériaux nécessaires à l'achèvement de cet ouvrage sont approvisionnés. Enfin le dérasement des Moulières est exécuté sur une surface carrée d'environ 120 mètres de côté. Le fond du dérasement se trouve à ...
6
Annuaire du Département de la Manche
Le dérasement des Moulières est terminé aussi loin qu'il convenait de le pousser dans l'attente des nouveaux travaux pour la construction du bassin à flot- pendant lesquels la mer permet d'y travailler rendent d'une exécution longue et ...
7
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
Après tout ce qui a été dit précédemment sur la manière dont la taille des lits et joints était considérée autrefois, on peut croire que le dérasement des assises ait dû être rarement mis en pratique, ou se réduire alors à une opération ...
Jean Rondelet, 1834
8
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
... de cette même xnerre en contiendra ^°^.5'S, ce qui donnera la première ligne. La dix-huitième colonne fait connaître la surface de dérasement pour un mètre cube, elle est évidemment égale à la moitié de la surface des lits, et se déduit ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
9
Procédés généraux de construction: travaux de terrassement, ...
Application des dragues traînantes 458 CHAPITRE X Dérasement de roches sous-marines. 203. Généralités 461 g 1. — Appareils de percussion. 204. Barre à percussion 462 205. Ciseau-Mouton 462 Le chisel-hoist 463 La Dérocheuse 469  ...
Ernest Pontzen, 1891
10
Géologie de la surface - 3e éd.: Érosion, transfert et ...
Aussi, l'arasement (dérasement ou démantèlement si l'effacement est total) d' ouvrages n'ayant qu'un faible intérêt économique et/ou fonctionnel, est favorisé pour résorber les impacts hydromorphologiques et écologiques négatifs cités plus ...
Michel Campy, Jean-Jacques Macaire, Cécile Grosbois, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉRASEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dérasement no contexto das seguintes notícias.
1
125 000 euros pour la route
Les services techniques de la mairie ont, pour leur part, effectué le dérasement des accotements sur une distance de 4,7 km. Le coût de ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Passion pêche en Haute-Saône Vesoul : liberté de circuler pour nos …
Le dérasement du barrage du Creusot sur le Raddon à Fresse ou celui à venir sur le Breuchin au niveau de la commune d'Amage ne sont que ... «Est Républicain, mai 15»
3
Wormhout: des travaux de voirie à trois endroits de la commune
... une longueur de 1 600 m. Le dérasement et le curage des fossés sont prévus. Des travaux de même nature ont lieu Vieille-Rue, sur 1 200 m. «La Voix du Nord, fev 15»
4
En Mayenne, le broyat d'herbe devient électricité
Si bien qu'avec ce nouveau procédé, le cycle d'entretien des fossés (curage, dérasement, débouchage), qui est actuellement de quinze ans, ... «Ouest-France, nov 14»
5
Autoroute A 23 : encore des ralentissements cette semaine
... les techniciens de la DIR (direction interdépartementale des routes) ont procédé lundi et mardi à du dérasement entre Hasnon et Petite-Forêt ... «La Voix du Nord, set 14»
6
Chazelles: Touche pas à mon bief !
Car en grattant le fond dans les 144 pages de l'enquête publique, le brasseur a bondi en lisant que le dérasement d'ouvrages (leur ... «Charente Libre, dez 13»
7
Le bilan des maires à Noyellette-en-l'Eau - Lucien Delanoy : « Notre …
Au niveau de la voirie, nous avons procédé au dérasement des chemins sur tout le territoire communal. La protection des chaussées est ... «La Voix du Nord, out 13»
8
Le bilan des maires à Gouy-en-Ternois : des travaux de voirie avant …
Là, on termine la rue d'Averdoingt, où il y a eu des travaux de dérasement pour élargir la chaussée, et d'enrobé. C'est l'entreprise locale TP de ... «La Voix du Nord, out 13»
9
Une " déraseuse " unique en France
Jusqu'ici, le dérasement d'accotement se pratiquait bien mais « avec une pelleteuse et deux camions à une vitesse très réduite, environ 1 km ... «la Nouvelle République, set 13»
10
Barrage de Pontécoulant : 2,3 millions d'euros pour le démolir
Le directeur du cabinet Cariçaie a présenté une étude sur le dérasement du barrage. Son arasement est envisagé pour 2 308 772 €. Le coût ... «la Manche Libre, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dérasement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/derasement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z