Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déshéritement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉSHÉRITEMENT EM FRANCÊS

déshéritement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSHÉRITEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déshéritement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉSHÉRITEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déshéritement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de déshéritement no dicionário francês

A definição de desinfecção no dicionário é privar alguém de uma herança que ele tinha o direito de obter ou que esperava receber.

La définition de déshéritement dans le dictionnaire est priver quelqu'un d'un héritage qu'il était en droit d'obtenir ou qu'il espérait recevoir.


Clique para ver a definição original de «déshéritement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉSHÉRITEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉSHÉRITEMENT

déshabilleur
déshabité
déshabiter
déshabituer
désharmonie
désherbage
désherber
déshérence
déshérité
déshéritée
déshériter
désheurer
déshonnête
déshonneur
déshonorable
déshonorant
déshonoré
déshonorer
déshumanisation
déshumaniser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉSHÉRITEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de déshéritement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉSHÉRITEMENT»

déshéritement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp déshéritement wiktionnaire prononciation anagramme commun modifier wikicode ʁit mɑ̃ masculin avocat barreau paris héritage succession fait objet multiples questions dans forums droit certains demandent leur père mère mediadico notrefamille action déshériter etat notre ligne conjugaion reverso voir aussi déshérité disertement déshérence expression exemple usage priver quelqu était obtenir espérait recevoir déshérita parens pour avoir négligé espagnol analogique bilingue langues traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais occitan glosbe gratuitement

Tradutor on-line com a tradução de déshéritement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉSHÉRITEMENT

Conheça a tradução de déshéritement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déshéritement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déshéritement» em francês.

Tradutor português - chinês

断绝父子关系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desheredamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disinheritance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैतृक धन की अप्रप्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحرمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лишение наследства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deserdação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disinheritance
260 milhões de falantes

francês

déshéritement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencabutan hak waris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Enterbung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勘当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disinheritance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tước quyền thừa kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disinheritance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वारसा हक्क काढून घेण्याची कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mirastan mahrum etme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diseredamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydziedziczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позбавлення спадщини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezmoștenire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκλήρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onterwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ARVLÖSHETSFÖRKLARING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disinheritance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déshéritement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉSHÉRITEMENT»

O termo «déshéritement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déshéritement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déshéritement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déshéritement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉSHÉRITEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déshéritement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déshéritement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déshéritement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉSHÉRITEMENT»

Descubra o uso de déshéritement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déshéritement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
Le déshéritement pardevant une justice incompétente vaut renonciation. I , 68t, n. 13. De même qu'une tradition de fait, ou la jouissance paisible de l'acheteur. I, 685 , n. 31, 37.. Non le pouvoir pur 8( fimple , ni celui absolu 8L irréNocable de ...
Francois Patou, 1790
2
Le Déshéritement de Jean sans Terre et le meurtre d'Arthur ...
étude critique sur la formation d'une légende Charles Petit-Dutaillis. cette charte est malheureusement imprécise. Nous possédons -une preuve moins contestable : au mois d'avril 1204, vers le 11 ou le 12, le légat, l'archevêque de Cantorbéry ...
Charles Petit-Dutaillis, 1925
3
Jurisprudence de Flandres ou Arrêts: recueillis par M.M. ...
ARTICLE LX1V. LEs Seigneurs supérieurs & leurs Justices ne peuvent recevoir les déshéritemens des Fiefs , & bailler les adhéricemens & héritages tenus de leurs inférieurs, n'est en cas de refus. I. Qu est-ce que déshéritement. II. Qu'est-ce q ...
4
Observations et notes des anciens jurisconsultes, sur le ...
LEs Seigneurs supérieurs & leurs Justices ne peuvent recevoir les déshéritemens des Fiefs , & bailler les adhéritemens & héritages tenus de leurs inférieurs, n'est en cas de refus. I. Qù est-ce que déshéritement. II. Qu'est-ce q u, adhéritement.
5
Les Flamands de France, études sur leur langue, leur ...
... sca- voir adhéritement et déshéritement et pandinghe et actions personnelles et quand aux autres fiefs et terres cottières dépendans de notre dict fief me debvant et rendant prestations et rentes annuelles, justice foncière, c'est adhéritement ...
Louis de Baecker, 1850
6
Les procédés de la peinture des caractères et la vérité ...
Le mérite de Plutarque consiste en deux points : a) à avoir corrigé la version qui prétendait que Thémistocle avait étudié auprès d'Anaxagne et b) à avoir infirmé la version du déshéritement. La première version a été corrigée par un argument  ...
Nicolae I. Barbu, 1976
7
Annales de la Société d'émulation pour l'étude de l'histoire ...
... toute justice civile, à scavoir adhéritement et déshéritement et pandinghe et actions personnelles et quand aux autres fiefs et terres cottières dépendans de notre dict fief me debvant et rendant prestations et rentes annuelles, justice foncière, ...
Société d'Émulation pour l'Étude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre (Bruges)., 1848
8
Généalogie de la famille T'Serclaes, extraite du ...
... scellé du sceau du bailliage de Hainaut et de ceux de sept hommes de fief du pays de Hainaut, passé par-devant Pierre, dit Brougnars, sire de Haynin, chevalier, bailli de Hainaut, et les hommes de fief, du déshéritement fait par noble dame ...
Félix-Victor Goethals, 1853
9
Eglises du Moyen-Age dans les Villages Flamands du Nord de ...
... toutte justice civile , et des autres fiefs et terres cottières, adhéritement et déshéritement à telle charge et comme cy par mesd. députés en est résolu et conclu avec lesd. de Bergambacht, le tout de poinct en poinct, aggréant et ratifiant etc.
Louis de Baecker, 1848
10
Archives administratives de la ville de Reims: collection de ...
et. ses. complissez,. soubz. timbre. de. leurs. officez. ,. ou. très-grant. grief,. préjudice. et. déshéritement. desdis. complaignans. et. de. leurs. juridicions,. et en entreprenant contre leurs drois et lesdictes ordonnancez royaulx;. taruni littcrarum ...
Pierre Varin, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉSHÉRITEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déshéritement no contexto das seguintes notícias.
1
Assia Djebar, la rawiya des exhérédées (revue Multilinguales)
Et le déshéritement de la mère produira une nouvelle spoliation, subie et imposée ! Voici le seul dialogue possible entre hommes et femmes ... «Fabula, mar 15»
2
Côte d'Ivoire - une émergence hypothétique et décrétée (études)
Au plan de l'aménagement du territoire, la localisation des entreprises et des populations dans les zones fragiles (enclavement, déshéritement ... «Connectionivoirienne.net, dez 13»
3
La maison d'Orléans récupère une part du trésor des rois de France
Rien d'étonnant à ce déshéritement qui ne dit pas son nom : le comte de Paris n'avait-il pas lâché, de son vivant, qu'il ne laisserait rien à sa ... «Libération, set 13»
4
Assurance vie : des recours existent pour ne pas être déshérité
Le droit protège les enfants du déshéritement lorsqu'un testament leur est trop défavorable. La part de patrimoine qu'un parent peut léguer ... «Tout Sur l'Assurance Vie, jul 13»
5
Quand l'homme sage reste sage
... ne l'est que par le déshéritement colonial, puis technocratique, orchestré à l'égard de cette sève de l'humanité qu'était la pensée panthéiste. «AgoraVox, nov 11»
6
Notre invention de la destruction
Et de quel profit s'agit-il puisqu'en agissant de la sorte, c'est tout un système de déshéritement global qui est enclenché ? À moins que le génie ... «AgoraVox, out 11»
7
L'État d'Israël est-il écologiquement durable ?
... et ce, jusqu'à épuisement définitif, est en sérieuse dégringolade, ce modèle redoutable et qui s'affiche clairement comme un déshéritement ... «AgoraVox, out 11»
8
Michel Tarrier
... pour la Terre-Mère se reconnaîtra et dont le thème est une indignation documentée pour le déshéritement organisé à l'endroit des générations futures. «AgoraVox, set 11»
9
Rester identifié quelques jours
... mais nous nous acharnons à une extinction effrénée pour un déshéritement garanti des générations futures. Telle est notre façon d'aimer. «NaturaVox, jan 08»
10
La fleur bleue du Baguenaudier
... ceux qui préparent un tel déshéritement à leurs enfants, ils ne sont pas de ceux qui se moquent tant de la fleur bleue, tant de la fleur jaune. «Tela Botanica, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déshéritement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/desheritement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z