Baixe o aplicativo
educalingo
diane

Significado de "diane" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIANE EM FRANCÊS

diane


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIANE EM FRANCÊS

definição de diane no dicionário francês

A primeira definição de diane no dicionário é tambor tamboretes, corneta ou trombeta sinalizando ao amanhecer para acordar soldados, marinheiros. Outra definição de diane é uma menina virgem. Diane também é um grande macaco africano.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIANE

ariane · badiane · bouriane · castapiane · gentiane · liane · magnétostibiane · médiane · méniane · nicotiane · obsidiane · piane-piane · strontiane · symédiane · valériane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIANE

diamant-placement · diamantaire · diamanté · diamanter · diamantifère · diamantin · diamétral · diamétralement · diamètre · diandrie · diantre · diantrement · diapalme · diapason · diapause · diapédèse · diaphane · diaphanéiser · diaphanéité · diaphaniser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIANE

arcane · banane · cabane · cane · douane · fane · hexane · hurricane · insane · macfarlane · membrane · nymphomane · occitane · octane · organe · plane · profane · propane · thane · toscane

Sinônimos e antônimos de diane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIANE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diane» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIANE»

diane · avertissement · batterie · chasseresse · réveil · signal · sonnerie · tell · restaurant · prénom · pilule · mythologie · sainte · alela · diane · microgrammes · acétate · cyprotérone · posologie · traitement · acné · chez · femme · efficacité · modérée · observe · après · login · bienvenue · veuillez · vous · identifier · passe · changer · kruger · allociné · heidkrüger · actrice · découvrez · biographie · carrière · détail · toute · actualité · wiktionnaire · demi · brigades · rangées · bataille · premier · coup · étaient · exercées · journellement · pendant · plusieurs · heures · repos · suivi · nbsp · arbus · paume · york · révolutionné · photographie · audace · thématique · aussi · bien · approche · photographique · éditions · selliers · accueil · éditeur · site · livres · artistes · librairie · ligne · berg · illustratrice · architecte · nécessite · technologie · flash · télécharger · player · cliquant · image · dessous ·

Tradutor on-line com a tradução de diane em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIANE

Conheça a tradução de diane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de diane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diane» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

黛安
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Diane
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

diane
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डायने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Дайан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diane
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডায়ান
260 milhões de falantes
fr

francês

diane
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diane
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

diane
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダイアン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다이앤
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diane
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டயான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Diane
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diane
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diane
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Diane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Дайан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Diane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Diane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIANE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diane».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIANE»

Descubra o uso de diane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hécatombe à Diane
Dans ses mémoires, Agrippa d'Aubigné (1552-1630) fait de sa liaison avec Diane Salviati un événement fondateur, sur le plan sentimental comme sur le plan littéraire: " Il devint amoureux de Diane Salviati, fille aînée de Talcy.
Agrippa d' Aubigné, Julien Goeury, 2007
2
Diane Arbus
Il manque quelqu’un pour le happy end. Diane Arbus n’est plus là pour savourer la revanche sur le milieu frelaté de la mode où les directeurs artistiques l’exploitaient au rabais.
Violaine Binet, 2009
3
Diane Lanster
Cette lettre constitue le roman, le bilan du carnage d'une passion. Si Diane Lanster serre autant le coeur, c'est que nous sommes tous au fond comme Thierry, Diane et leurs amis : des handicapés de l'amour.
Jean-Didier Wolfromm, 1999
4
Diane: un mythe contemporain
Diane, déesse de la mythologie romaine (nommée Artémis dans la mythologie grecque), est une figure de légende qui symbolise l'eau, la nature, la nuit, la lune, la violence et la sexualité.
‎2004
5
Diane de Valneuil comedie en cinq actes en prose par Charles ...
86 DIANE DE VAI.NEUIL. BENOIT. - Mais, madame... DIANE. Puisque je vous dis que je le préviendrai? .— Allez, allez! (Benoît sort.) — Lui! lui! ' SCÈNE 1X. DIANE, GABRIELLE, puis JACQUES. GABRIELLE. Tu ne peux pas encore y croire?
Charles : de Courcy, 1862
6
Artisans de la modernité: les centres culturels en Ontario ...
Pour répondre à cette question, Diane Farmer décrit les mécanismes de maintien et de transformation de l’identité franco-ontarienne en soulignant le rôle primordial du centre culturel dans ce processus.
Diane Farmer, 1996
7
Le gant de Diane
Alors on vit la plus élégante des jeunes filles descendre à pas lents l'escalier aux marches de sapin qui conduisait de la cuisine au premier étage. Diane descendait lentement, avons-nous dit, avec prudence, mais d'un pied si léger, qu' on ne ...
Jules de Saint-Félix (pseud. of Félix d'Amoreux.), 1860
8
Diane de Chivri drame en cinq actes par Frederic Soulie
Diane dort sur un fauteuil à gauche de l'acteut. M''“' de Kermic est assise de l' autre côté de la scène. dites qu'on voit de si loin, écoutant les vagues murmures du vent, les cris des bergers qui passent, cherchant dans l'air un son de cette voix ...
Frédéric Soulié, 1858
9
Houdon: Diane Chasseresse
Sculpture exceptionnelle, objet de fascination, figure emblématique du "siècle de la femme" pour la fin du XVIIIe siècle - à tel point que l'éditeur de bronzes Barbedienne en proposait à la vente cinq tailles différentes -, la Diane ...
Guilhem Scherf, 2000
10
Le Château d'Anet: l'amour de Diane de Poitiers et d'Henri II
Le château d'Anet souffre de n'avoir point été royal.
Daniel Leloup, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diane no contexto das seguintes notícias.
1
Diane MacGowan allie l'art et l'anglais - L'Echo Républicain
Diane MacGowan a commencé voilà quelques mois des ateliers “Art in english” au cours desquels, dans un esprit ludique mais pas moins ... «Echo Républicain, jul 15»
2
Les stars fêtent le 14 juillet
L'actrice Diane Kruger avait aussi une petite pensée pour le pays où elle a entamé sa carrière : l'Allemande a cité l'homme politique François ... «Paris Match, jul 15»
3
Diane Francoeur craint que le ministre Barrette ne s'arroge un …
La présidente de la Fédération des médecins spécialistes du Québec, Diane Francoeur, remet en question la pertinence pour le ministre de la ... «Le Devoir, jul 15»
4
Joyeux anniversaire Diane Kruger ! Retour sur les 3 plus belles …
Diane Kruger fête des 39 ans ce mercredi 15 juillet 2015, l'occasion de revenir sur les 3 plus belles couvertures magazines depuis le début de ... «Staragora, jul 15»
5
Diane Dassigny (en)chante Renaud
Diane Dassigny, vue entre autres dans "Mozart l'Opéra-rock", rejoint la troupe de Phénix pour enchanter "Le p'tit monde de Renaud", ... «Regard en Coulisse, jul 15»
6
Moments choisis, une exposition de Diane Coudé
Du 1er au 23 août prochains, les œuvres de l'artiste peintre Diane Coudé seront en vedette à la Maison Antoine-Lacombe. Une série d'huiles ... «L'Action - Joliette, jul 15»
7
Athlétisme - Championnats de France - Diane Barras: «Si on m'avait …
L'autre médaille d'argent de cette dernière journée est venue de la Calaisienne Diane Barras en longueur avec 6,17 m. « Dans ces conditions ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Diane de Bournazel et Guy Emery en résidence d'été
La bibliothèque multimédia du Grand Guéret accueille, du 4 juillet au 29 août, une exposition itinérante consacrée à Diane de Bournazel et aux ... «lepopulaire.fr, jul 15»
9
Posté le Mardi 14 juillet 2015 à 09h56
Dites lui que vous venez de la part de Rivera Diane et vous aurez gain de cause à coût sure. Passer ce message à vos proches et amis qui ... «Dechetcom, jul 15»
10
FFA: Diane Kruger, Béatrice Dalle, L. Bourgouin, une pluie de stars
Avec la présence d'une myriade d'étoiles, parmi lesquels Jean Dujardin, Diane Kruger, Louise Bourgoin, Fabrice Luchini, Gilles Lellouche, ... «Charente Libre, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT