Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dolomie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOLOMIE EM FRANCÊS

dolomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLOMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dolomie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOLOMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dolomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dolomie

dolomita

Dolomie

A dolomite é uma rocha sedimentar carbonatada composta por pelo menos 50% de dolomite, ou seja, um carbonato de cálcio de magnésio com uma composição química CaMg2, que cristaliza em prismas losangos. La dolomie est une roche sédimentaire carbonatée composée d'au moins 50 % de dolomite, c'est-à-dire d'un carbonate double de calcium et de magnésium, de composition chimique CaMg2, qui cristallise en prismes losangiques.

definição de dolomie no dicionário francês

A definição de dolomite no dicionário é o mineral de cristalização romboédrica, constituído por duplo carbonato de cálcio e magnésio, e é na forma de mármore branco muito usado para construção. Outra definição de dolomite é uma rocha sedimentar generalizada composta em grande parte de dolomite, que pode formar cordilheiras inteiras, cf. os dolomites, alpes do Tirol, que devem seu nome à dolomita que os compõe.

La définition de dolomie dans le dictionnaire est minéral à cristallisation rhomboédrique, constitué de carbonate double de calcium et de magnésium, et se présentant sous forme de marbre blanc très utilisé pour la construction. Une autre définition de dolomie est roche sédimentaire très répandue composée en grande partie de dolomie, et pouvant former des massifs montagneux entiers, cf. les dolomites, alpes du tyrol qui doivent leur nom à la dolomie qui les compose.

Clique para ver a definição original de «dolomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOLOMIE


agronomie
agronomie
anatomie
anatomie
anomie
anomie
astronomie
astronomie
autonomie
autonomie
bonhomie
bonhomie
cholécystectomie
cholécystectomie
dichotomie
dichotomie
dyschromie
dyschromie
ergonomie
ergonomie
gastrectomie
gastrectomie
gastronomie
gastronomie
macrosomie
macrosomie
monosomie
monosomie
photochromie
photochromie
physionomie
physionomie
péricardotomie
péricardotomie
sodomie
sodomie
taxonomie
taxonomie
économie
économie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOLOMIE

dolichogyne
dolichomégacôlon
dolichomorphe
dolichopode
dolichosaure
dolichosome
dolichostylé
doliman
doline
dolique
dollar
dolman
dolmen
dolménique
doloire
dolomite
dolomitique
dolorisme
dolosif
dolosivement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOLOMIE

antinomie
bibliothéconomie
colostomie
hystérectomie
laparotomie
laryngectomie
lobotomie
macroéconomie
mastectomie
microéconomie
momie
physiognomie
polychromie
quadrichromie
radioastronomie
stomie
taxinomie
trisomie
vasectomie
xérostomie

Sinônimos e antônimos de dolomie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOLOMIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dolomie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dolomie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOLOMIE»

dolomie marbre amendement allée prix tonne belgique agricole stabilisée définition roche sédimentaire carbonatée composée moins dolomite dire carbonate double calcium magnésium composition chimique camg dolomie magnésienne magellan calcaire broyée nbsp magnésien biologique solabiol origine marine richesse permet maintenir neutralité sols corriger ceux poitou exploitation carrières iribarren extraction marne production damendements usson dans vienne futura sciences constituée encyclopédie larousse ligne dolomieu propre renfermant plus carmeuse france fichedonneessecuritedolomie_rev page fiche donnees securite selon annexe règlement reach wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin minér minéral cristallisation rhomboédrique constitué présentant sous forme blanc beaumont description académie nancy metz échantillon pétrographique vacuolaire veines couleur grenat test acide froid reverso conjugaison voir aussi doloire dolomitisé dolorisme expression exemple usage contraire ceradel remises remise

Tradutor on-line com a tradução de dolomie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOLOMIE

Conheça a tradução de dolomie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dolomie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dolomie» em francês.

Tradutor português - chinês

白云石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dolomita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dolomite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डोलोमाइट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدولميت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доломит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dolomita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডলোমাইট
260 milhões de falantes

francês

dolomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dolomit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dolomit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドロマイト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백운석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dolomite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạch vân thạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோலோமைட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोलोमाईट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolomi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolomite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dolomit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доломіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dolomită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δολομίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dolomiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dolomit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dolomitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dolomie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOLOMIE»

O termo «dolomie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dolomie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dolomie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dolomie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOLOMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dolomie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dolomie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dolomie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOLOMIE»

Descubra o uso de dolomie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dolomie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de la Dolomie
(Iosuc'. livre IV.) TRAVAUX CH1MIQUES SUR LES SPATHS CRISTALLINS. Découverte de la JIagnésie. I. La dolomie n'est pas une substance indépendante ; nonseulement elle est associée géologiquement à une foule d'autres carbonates ...
Joseph Fournet, 1847
2
Normalisation des figurés, symboles et abréviations utilisés ...
3.2.1 Roches à un constituant Dolomie DLM Dolomie macrocristalline DMA Dolomie microcristalline DMI 3.2.2 Roches à deux constituants 3.2.3 Roches à trois constituants Dolomie argilo-calcaire DAC Dolomie sablo-calcaire DSC Dolomie ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens, 1991
3
Manuel de sédimentologie
DOLOMIES A. DÉFINITIONS ET GÉNÉRALITÉS Les dolomies sont des roches carbonatées formées essentiellement de dolomite, carbonate double de Ca et de Mg. Rappelons tout d'abord que, dans l'usage français, le mot dolomie ...
André Vatan
4
Dictionnaire des Science...
Dogger - Dogger w, série du Jurassique moyen, en Europe, entre le Lias et le Afalm (Oppel, 1858, validt'). dolarenite - dolarénite/, dolomie formée de plus de 50 % de grains de dolomite ; sable dolomitique consolidé. Dolborian - Dolborien m ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Le riz à Madagascar: un développement en dialogue avec les ...
Les amendements calciques Les sols ferrallitiques sont très généralement carencés à la fois en calcium et en magnésium. Quand on veut corriger leur pH, il est naturel de faire appel à la dolomie, d'autant plus que celle-ci se trouve, en petites ...
Henri de Laulanié, 2003
6
Élémens de minéralogie appliquée aux sciences chimiques: ...
DOLOMIE. ( Chaux et magnésie carbonalées. Chaux carbonatée magné- sifere d 'Haùy ; conite ; muricalcite de Kirwan ; miemite ; calcaire lent. ) 738. Caractères essentiels. Cette espèce se trouve à l'e'tat cristallin, soit en cristaux isole's, soit ...
Jean Girardin, Henri Lecoq, 1837
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Aclion de Veau & des acides fur la Dolomie calcinée. La dolomie calcinée s'unit avec chaleur à l'eau en produisant les mêmes effets que la chaux vive , & en formant de l'eau de chaux qui se trouble par le contact du gaz acide carbonique.
8
Annales de chimie et de physique
Le porphyre du vallon du Cipit a été élevé du fond et poussé dans la dolomie qui l'entoure, 280. Dolomie entourée de porphyre, 284. Cette partie du Tyrol a été entièrement soulevée par les porphyres, 286. Grès rouge, son gisement, ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1831
9
Description minéralogique et géologique des régions ...
A. (roches a base de chaux carbonatée magnésifère, DOLOMIE.) Effervescence lente. 36. DOLOMIE. A. Dolomie grenue. (Texture grenue. ) Cette roche se trouve en couches subordonne'es dans le grès rouge , à Bruyères , à la base d'Avison ...
Henri Hogard, 1837
10
Éléments de géologie
Tous les termes de passage au calcaire peuvent exister, le terme de dolomie s' appliquant lorsque la proportion de dolomite dépasse 50 % ; pour des teneurs inférieures et décroissantes, on désigne successivement la roche par les termes de ...
Jacques Guillemot, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOLOMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dolomie no contexto das seguintes notícias.
1
Des jeunes brainoisau service de la collectivité
L'occasion aussi de remettre de la dolomie et de tester le terrain ce mercredi matin avec une petite compétition. Différents parterres et bordures ... «Le Soir, jul 15»
2
Dolomies : l'extension acceptée
En modifiant le plan de secteur, le Gouvernement wallon a accepté, hier, le projet d'extension de 51 ha de la carrière de dolomie à Merlemont. «l'avenir.net, jul 15»
3
Augmentation de la production agricole au Mali : La chaux, la …
Et un autre marché de dolomie a été donné à une autre société qui n'a malheureusement pas pu livrer la totalité. C'est là où, le GIE s'est tourné ... «Journal Zénith Balé, jul 15»
4
« Oh Peuchère, qu'ène affaire » avec ce temps
Une centaine de menus ont été savourés samedi soir, au cours des quatre escales gustatives, sur la dolomie. Au menu: de l'éclectisme – des ... «l'avenir.net, jul 15»
5
Bientôt le retour des Boulwanis ?
... profité de la venue du village provençal pour proposer à Georges «Jojo» Fontaine de remettre sur pied un tournoi dimanche, sur la dolomie. «l'avenir.net, jul 15»
6
Explor débute un programme d'exploration à East Bay
Les deux minces intersections consistent en 2,61 g/t Au sur 1,2 m dans des tufs felsiques fortement cisaillés de dolomie quartzifère fortement ... «LeLézard.com, jul 15»
7
Litière et amendement calcique Le Gaec Giquel paille trois fois …
La dolomie est un sable calcaire magnésien, habituellement utilisé comme un chaulage pour amender les sols. Grâce à son pH basique et fort ... «Web-agri, jun 15»
8
Flaumont-Waudrechies: deux voitures s'encastrent dans la même …
Le propriétaire de cette bâtisse, nichée pile en face de la Dolomie à Flaumont-Waudrechies, a passé une nuit agitée. Tout commence ce ... «La Voix du Nord, jun 15»
9
Industrie. Dolomie devient Lhoist et se modernise
La dolomie a été créée en 1948, sur un site dont le sous-sol est toujours riche en calcaire. La France avait récupéré un four rotatif de 60 m de ... «Ouest France Entreprises, mai 15»
10
Viols-le-Fort : enquête publique sur l'extension de la carrière
U ne enquête publique est ouverte au sujet de la demande de renouvellement d'extension de la carrière de calcaire et dolomie située au lieu ... «Midi Libre, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dolomie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dolomie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z