Baixe o aplicativo
educalingo
duplex

Significado de "duplex" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DUPLEX EM FRANCÊS

duplex


CATEGORIA GRAMATICAL DE DUPLEX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Duplex pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DUPLEX EM FRANCÊS

definição de duplex no dicionário francês

A primeira definição de duplex no dicionário é o útero duplex é caracterizada pela existência de dois corpos uterinos unidos a um único colo do útero feito por uma fusão incompleta dos dois elementos originais. Outra definição de duplex é a preparação de um metal de dois estágios em dois aparelhos sucessivos, o segundo refinando o metal fundido no primeiro. O duplex também é feito em ambas as direções entre dois pontos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DUPLEX

multiplex · pollex · pétrosilex · quadruplex · reflex · scolex · silex · solex · triplex · télex · ulex

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DUPLEX

duodécimal · duodénal · duodénum · duodi · duopole · dupe · duper · duperie · dupeur · dupeuse · duplicata · duplicateur · duplication · duplicité · duplique · dupliquer · duquel · dur · dur-à-cuire · durabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DUPLEX

apex · carex · codex · cortex · demodex · ibex · index · lastex · latex · murex · narthex · pyrex · rumex · sirex · sphex · tex · tubifex · vertex · vitex · vortex

Sinônimos e antônimos de duplex no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DUPLEX»

duplex · acier · maison · photo · reunion · définition · discotheque · vendre · club · restaurant · salle · paris · duplex · discothèque · avenue · foch · etoile · soirées · house · disco · groove · étudiantes · erasmus · luxure · adresse · téléphone · consulte · agenda · télécharge · photos · accède · complexe · bowling · réunissant · discothèques · pistes · billards · américains · boite · infos · parisien · etudiant · très · connue · capitale · bien · située · vinci · autoroutes · rueil · vaucresson · vélizy · relie · malmaison · minutes · nightclub · biarritz · présentation · situé · plein · centre · ville · grande · plage · casino · vous · propose · espaces · cosy · branchés · intimistes · dans · style · nbsp · internaute · suite · soulèvement · môns · contre · dynastie · taungû · birmanie · joseph · françois · gouverneur · général · etablissements · inde · wiktionnaire · rame · train · constituée · voitures · deux · niveaux · sont · rames · électriques · sncf · problème · échecs · palais · arte ·

Tradutor on-line com a tradução de duplex em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DUPLEX

Conheça a tradução de duplex a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de duplex a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duplex» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

双工
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dúplex
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

duplex
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوبلكس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дуплекс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

duplo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বৈত
260 milhões de falantes
fr

francês

duplex
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

duplex
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Doppelhaus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

二重
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이중
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

duplex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डुप्लेक्स
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dubleks
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

doppio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dupleks
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дуплекс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dublu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duplex
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duplex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duplex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duplex

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUPLEX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duplex
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «duplex».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre duplex

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DUPLEX»

Descubra o uso de duplex na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duplex e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Religio duplex: Comment les Lumières ont réinventé la ...
Centrant son analyse sur la conception d’une religion à deux niveaux, religio duplex, Jan Assmann en montre l’élaboration et les prolongements jusqu’à l’époque contemporaine, où elle permet de penser l’articulation entre les ...
Jan Assman, 2013
2
Offices propres a l'usage des Religieuses de l'Ordre Royal ...
45 17. Fuga D. N. T. C. in .<î£gyptum, duplex majus . , 47 18. SS. Septem Fundatorum Ord. Servoruni B. M. V. (dies fixa e il Februar.), duplex 55 19. S. Simeonis Prophetse et Conf. , duplex . . . 55 26. S. Margaritae a Cortona Poenitent., duplex .
Catholic Church, 1863
3
Psalmorum Versio Nova Ex Hebraeo fonte ; Cum argumentis & ...
Claude Robert Hurtaut. '• Ces différentes figures , & beaucoup d'autre» fetnblables , dérobent Communément aux yeux des Interprètes peu attentifs l' objet des Pfaumeï où ces expreflîons dominent. Prévenu dès l'enfance que David eft l'Auteur ...
Claude Robert Hurtaut, 1762
4
Lobbes, son abbaye et son chapitre, ou: Histoire complète du ...
Fcetum Omnium Sana-forum. duplex 1 cl. cum Octava. Commemoratio omnium fidelium defunctorum. duplex. et de Octava omnium sanctorum. Huberti episcopi et confessoris. duplex. cum com. Octavae. Caroli Borromaei episcopi et ...
Joachim Vos, 1865
5
Gènes VI
Il n'est pas utilisé pour la recombinaison entre des duplex d'ADN. La recombinaison homologue est une réaction qui se produit entre deux duplex d' ADN. Les enzymes qui en sont responsables peuvent utiliser comme substrat n ' importe ...
Benjamin Lewin, 1998
6
Lobbes, son abbaye et son chapitre, ou histoire complète du ...
31 Vincentii abbatis et martyris. duplex. Gregorii papam Confessoris et ecclesiae Doctoris. duplex. Ramiri et Sociorum martyrum. duplex. Veremundi abbatis. duplex. Gertrudis virginis. semid. Gabriëlis Archangeli. duplex majus. Josep/li ...
J. Vos, 1865
7
Breviarum Romanum
AUGUSTUS, i Elevât, et Translat. S. Bavonis Confess. ¡)upl< (In Cath. ь das i ijS. Gaugerici Conf. Pont. Dupkx xvjS. Rochi Confessoris. Duplet. xviijS. Arnoldi Conf. Pont. Duplex, SEPTEMBER. ; S. Ililduardi Conf. Pont. Duplos. ïj. S. Vincians ...
8
Cérémonial de l'église cathédrale de Metz
Petri ad vincula. duplex, commem. S. Pauli & SS. Machabacorurn martyr; Stephani Papa: & martyr. Inventio S. Stephani Prothom. EccI.Metens. Patroni.dupl . u clássis. Dominici Confcss. duplex, commem. Octava: S. Stephani. Dcdicatio B.
9
Architecture des réseaux
La communication peut être exploitée en simplex, semi-duplex (ou half—duplex ou a l'alternat), duplex intégral (ou full-duplex). Dans le mode simplex, l'échange de données a lieu dans un seul sens. En semi-duplex, il se fait alternativement ...
Danièle Dromard, Dominique Seret, 2013
10
Cisco: installation, configuration et maintenance de réseaux
Le Full-duplex vs Half-duplex L'utilisation du mode Full-duplex peut soulager un réseau local congestionné. L'utilisation du mode Half-duplex revient à employer un réseau local de type 10BaseT ou des topologies basées sur des hubs.
Djillali Seba, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUPLEX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duplex no contexto das seguintes notícias.
1
Visitez le penthouse de Tommy Hilfiger, le luxe à l'état pur
Exemple avec la vue à couper le souffle depuis le duplex de Tommy Hilfiger, face à Central Park, que nous avons eu la chance de visiter et ... «Boursorama, jul 15»
2
Incendie dans un duplex de Lanoraie
Un incendie s'est déclaré dans un duplex de la rue José à Lanoraie, le 15 juillet. Les pompiers de la MRC d'Autray ont reçu un appel vers ... «Le Journal de Joliette, jul 15»
3
Tour de France 2015: Le Polonais Rafal Majka a remporté en …
Cyrille Guimard, consultant cyclisme à BFMTV, était en duplex depuis les Hautes-Pyrénées pour BFM Story, ce mercredi 15 juillet 2015. «BFMTV.COM, jul 15»
4
Musique électro à Laval : Le retour de Karmastrings, ce lundi, au …
Créé en 2005 et en sommeil depuis 2008, le groupe de musique électro Karmastrings donne un concert ce lundi 13 juillet, au Duplex, à Laval. «maville.com, jul 15»
5
Un duplex à louer
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, jul 15»
6
Summer Glow Party au Duplex ce vendredi !
De l'entrée du Duplex Contremarques de 5€ pour la nuit disponible au vestiaire du Duplexiens & Duplexiennes sont conviés à passer une soirée qui va faire ... «SoonNight, jul 15»
7
TONIGHT I-#039;M IN PARIS mardi 14 juillet 2015 - Soiree …
Soirée étudiante Tonight i&039;m in paris Paris Discothèque Duplex (Le) mardi 14 juillet : Le site SoonNight.com n'est en aucun cas éditeur du contenu diffusé ... «SoonNight, jul 15»
8
Un appart en duplex coiffé d'une terrasse à Paris
Un appart en duplex en plein coeur de Paris... Voilà un habitat de rêve pour une famille très arty. Visite de l'appartement en duplex de ... «CôtéMaison.fr, jul 15»
9
TONIGHT I-#039;M IN PARIS mardi 07 juillet 2015 - Soiree …
Soirée étudiante Tonight i&039;m in paris Paris Discothèque Duplex (Le) mardi 07 juillet : Le site SoonNight.com n'est en aucun cas éditeur du ... «SoonNight, jul 15»
10
Un journaliste de BFM TV pris à partie durant un duplex en direct à …
Hier soir, la chaîne BFM TV proposait un duplex avec l'un de ses journalistes depuis Athènes, en Grèce. Mais, lors de son direct, Patrick Sauce a été pris à ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duplex [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/duplex>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT