Baixe o aplicativo
educalingo
ébaudissement

Significado de "ébaudissement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉBAUDISSEMENT EM FRANCÊS

ébaudissement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉBAUDISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ébaudissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉBAUDISSEMENT EM FRANCÊS

definição de ébaudissement no dicionário francês

A definição de deslumbrante no dicionário é um ato de deslumbrar; o estado de quem está estupefato.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉBAUDISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉBAUDISSEMENT

ébahissement · ébarbage · ébarbement · ébarber · ébarbeuse · ébarboir · ébat · ébattement · ébaubi · ébaubir · ébaubissement · ébauchage · ébauche · ébaucher · ébaucheur · ébaucheuse · ébauchoir · ébauchon · ébaudir · ébavurage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉBAUDISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de ébaudissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉBAUDISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ébaudissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉBAUDISSEMENT»

ébaudissement · amusement · plaisir · réjouissance · ébaudissement · définition · internaute · dans · action · surprendre · ébaudir · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · ébaubissement · ébahissement · éblouissement · épaissement · expression · exemple · usage · état · celle · celui · ébaudi · faut · méfier · quand · passe · ponts · vent · lequel · bientôt · fait · envoyer · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · littré · citations · étymologie · terme · familier · langue · texte · intégral · sans · crisco ·

Tradutor on-line com a tradução de ébaudissement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉBAUDISSEMENT

Conheça a tradução de ébaudissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ébaudissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ébaudissement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

ébaudissement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ébaudissement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ébaudissement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ébaudissement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ébaudissement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ébaudissement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ébaudissement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ébaudissement
260 milhões de falantes
fr

francês

ébaudissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ébaudissement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ébaudissement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ébaudissement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ébaudissement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ébaudissement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ébaudissement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ébaudissement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ébaudissement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ébaudissement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ébaudissement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ébaudissement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ébaudissement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ébaudissement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ébaudissement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ébaudissement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ébaudissement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ébaudissement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ébaudissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉBAUDISSEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ébaudissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ébaudissement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ébaudissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉBAUDISSEMENT»

Descubra o uso de ébaudissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ébaudissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raymond Queneau, le mystère des origines
Elle flétrit en moi tout ébaudissement »-1, parce que pour se sauver il faut reparcourir toutes les étapes du temps qui séparent le moi de son origine lumineuse, étapes dont parle Auge-Cidrolin au début du vovage vers la lumière. Il se couvre ...
Daniel Delbreil, Yves Ouallet, Paul Braffort, Yves Ouallet
2
Les Chroniques de Sire Jean Froissart qui traitent des ...
Et eut eu grand ébaudissement entre eux et un grand ébahissement entre leurs ennemis. Ébaudir [s'] (s'égayer). Écheller (prendre d'assaut à l'aide d'échelles). Écluser (fermer comme par des écluses). — En plus de quarante lieux elle était ...
Jean Froissart, Buchon, 1835
3
Les chroniques
... font si grand'noise, avec grands tabours qu'ils ont aussi, que on l'ouït bien bondir largement de quatre lieues angloises par jour, et six de nuit ; et est un grand ébaudissement entre eux et un grand effroi et ébahissement entre leurs ennemis.
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1835
4
Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ...
Et ont eu grand ébaudissement entre eux et un grand ébahissement entre leurs ennemis. Ébaudir [s'] (s'égayer). L'a/taller (prendre d'assaut a l'aide d'échelles). Écluser (fermer comme par des éclu— ses). — En plus de quarante lieux elle ...
Jean Froissart, Jean Alexandre Buchon, 1853
5
Les chroniques de Sire Jean Froisssart: qui traitent des ...
... étoient très bien appris et duits de tels besognes. Durement (heaucoup).—-Le chevalier qu'ils aimoient durement. E Eîbattement (plaisir). Ebaltre [r] (ségayer). Ébaudissement dole'. -- Et eut eu grand ébaudissement entre eux et un ...
Jean Froissart, Jean Alexandre Buchon, 1853
6
Chroniques
Les deux chevaliers étoient très bien appris et duits de tels besognes. Durement (beaucoup).— Le chevalier qu'ils aimoient durement. E Ébattement (plaisir). Ébattre [s'] (s'égayer). Ébaudissement (joie). — Et eut eu grand ébaudissement ...
Jean Froissart, 1853
7
Collection des chroniques nationales françaises: écrites en ...
... le délié, ils font si grand' noise, avec grands tabours qu'ils ont aussi, que on l' ouït bien bondir largement de quatre lieues An- gloises par jour, et de six de nuit; et est un grand ébaudissement (encouragement) entre eux et un TROISSART.
Jean Alexandre C. Buchon, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), Georges Chastellain, 1825
8
Sous la constellation des Gémeaux
... ébaudissement général. La préparation de la soirée de clôture occupe le jour de repos et dès le matin, une affluence inaccoutumée s'agite autour du temple. Là, les fidèles et les femmes surtout veulent légitimement participer à ces plaisirs  ...
Yves Delange, 2011
9
Les oeuvres diverses de Savinien de Cyrano de Bergerac
(Del ébaudissement de voir &donc ifflr le lang a grand randon du flanc pantois de Pendemené Sarafin; .ZE Pour festoyement de cas tant beau, sesvoir 16ans gUCs -r_ _ .___._._.- ...ñ-u-ñ.._. 6c LE PED/nu- jour', guerdoné d'un los de plenierc ...
Savinien de Cyrano de Bergerac, 1710
10
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Ébaudissement , s. m. (vieux) récréation. F.be , s.f. reflux de la mer. v. G. co. * Ébe . C. R Ébène , s. f. Ebenus. bois noir très-dur , très- pesant. * — noir, vient de Madagascar, rouge ou Grenadille. — verte , vient des Antilles, b, Ébene. R. E B O U ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉBAUDISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ébaudissement no contexto das seguintes notícias.
1
Non laetatus sum
Comme on est loin, dans la joie fusante de ces pages, des extases de Gardiner ou de Savall, ou même de l'espèce d'ébaudissement simple ... «Forum Opéra, abr 14»
2
En peignant la girafe
Cette petite girafe est inspirée de celle que le pacha d'Égypte offrit au roi de France Charles X en 1826, à l'ébaudissement des Parisiens. «Le Devoir, ago 12»
3
Galopin et galopine
... lequel a bientôt fait d'envoyer un chapeau à la rivière, au grand ébaudissement des pages, laquais et galopins » rappelle Théophile Gautier ... «Canal Académie, mai 12»
4
Débandade de la BD
Ainsi je ne suis pas bien certain que Valenciennes, Lens ou Lyon, soient des villes propices à l'ébaudissement et à l'étourdissement. Tout au ... «Slate.fr, jan 12»
5
Musique classique - La 9e Symphonie de Beethoven de l'OSM en CD!
Voix presque isolée dans le tintamarre de l'ébaudissement collectif, Le Devoir avait relaté à quel point l'étrange réverbération et le mélange ... «Le Devoir, nov 11»
6
Vol stationnaire au-dessus de Michel Druckair
Fait extraordinaire, c'est une femme qui la commande, pour le plus grand ébaudissement de Michel Druckair. « On a un rendez-vous tous les ... «Télérama.fr, mar 10»
7
Au diable Staline, vive les mariés !
Par son humour et son ingéniosité, la fantaisie séduit, lointaine cousine du Chat noir, chat blanc de Kusturica (pour l'ébaudissement champêtre des tourtereaux ... «Il était une fois le cinéma, fev 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ébaudissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ebaudissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT