Baixe o aplicativo
educalingo
écourtement

Significado de "écourtement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉCOURTEMENT EM FRANCÊS

écourtement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCOURTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écourtement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCOURTEMENT EM FRANCÊS

definição de écourtement no dicionário francês

A definição de taquigrafia no dicionário é tornar mais curto. Faça mais curto o comprimento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCOURTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCOURTEMENT

écossisme · écot · écoté · écotype · écouane · écoulement · écours · écourter · écourticher · écoutant · écoutante · écoute · écouté · écouter · écouteur · écouteuse · écoutille · écouvillon · écouvillonnage · écouvillonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCOURTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de écourtement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉCOURTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «écourtement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCOURTEMENT»

écourtement · abrégement · raccourcissement · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · écroutement · encroûtement · écourté · écartement · expression · exemple · usage · nbsp · écourtement · synonymie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · écourtèrent · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · vous · créez · compte · accueil · dictionnaires · toute · langue · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · crisco · liste · pour · abrègement · classement · premiers · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · allemandes · analogique · bilingue · langues · aucun · résultat · été · signalé · équipes · afin · soit · ajouté · plus ·

Tradutor on-line com a tradução de écourtement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉCOURTEMENT

Conheça a tradução de écourtement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de écourtement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écourtement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

削减
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reducción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

curtailment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कटौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقليص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свертывание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

redução
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঙ্কোচ
260 milhões de falantes
fr

francês

écourtement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengurangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beschneidung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

削減
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단축
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

curtailment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thâu ngắn lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துண்டித்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संक्षेप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kısaltma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riduzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ograniczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

згортання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scurtare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περικοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beperking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reduceringar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avkorting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écourtement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCOURTEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écourtement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écourtement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écourtement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCOURTEMENT»

Descubra o uso de écourtement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écourtement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sémantique & concordances
En règle générale, un écourtement final d'un contexte est signalé par (...). ; et un écourtement médian par ... ; un écourtement initial n'est pas toujours signalé, en revanche, par .... - [n phr.], [m paragr.] signalent un nombre de phrases ou de ...
‎1992
2
Le Chien
... prennent l' habitude de les tourmenter, de leur donner la chasse et de les mordre, vilains défauts d'une correction très-malaisée. VIII. C' est avant le sevrage qu'on pratique l'écourtement de la queue, lorsqu'il y a lieu à. raccourcir cet organe.
Eug?ne Gayot
3
Travail dans les ports: répercussions sociales des nouvelles ...
La sophistication et la valeur grandissante des cargaisons ont demandé un écourtement des temps de transit du lieu d'origine au lieu de destination par l' accélération de la manutention des charges, ceci afin d'accroître les volumes traités par ...
Bureau international du travail, 2002
4
Mémoires ...
A la puissante augmentation de la corolle correspondent : 1° l'écourtement des sépales qui se laissent même dépasser par les chefs des pétales nouveaux. 2° L' écourtement des pédicelles, surtout dans leur partie supérieure si bien que la ...
Société Linnéenne du Nord de la France, Amiens, 1898
5
Parcours professionnels de femmes immigrées et de filles ...
Le statut d'allocataire en formation est distinct de celui de demandeur d'emploi; cependant, l'écourtement des durées d'indemnisation du chômage, depuis les années 1990, a aussi entraîné celui des durées de formation possibles.18 ...
Odile Merckling, 2012
6
Traité des servitudes réelles: suivant les pays de droit ...
L'écourtement des racines du côté de cet héritage et le fossé pratiqué enlre cet héritage et la plantation forceraient les racines de l'arbre à tracer du côté opposé. Dès lors elles ne pourraient occasioner 7<)6 COMMENTAIRE SUR LE HT.
Claude Nicolas Lalaure, Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1827
7
Revue de Paris
Caïric prit les siens à deux mains , craignant la même injure, car c'en était une à ses yeux que l'écourtement de cette parure naturelle léguée à l'Armoricain par ses ancêtres, et que n'ont pu changer les siècles qui nous séparent de Clodion.
8
Contes: Le marchand de tabac en feuilles
En raison des tissus mis à la ration, vive l'écourtement économique des jupes ! et , avec le manque de soie pour les gants, nous retrouverons madame se promenant, les mains dans les poches, tout comme les hommes. N'est-ce pas nous qui ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
9
L'accompagnement en soins palliatifs: Approche psychanalytique
... décours de l'écourtement de la rencontre. Il appartiendra au psychologue de veiller à de telles implications contre-transférentielles. Une autre des particularités de cette clinique réside dans le Spécificités et pluralité des cliniques palliatives ...
Stéphane Amar, 2012
10
Histoire du costume en France depuis les temps les plus ...
De ce que les manches finissaient au—dcssus du coude. le reste fut pour la chemise. qui triomphe ainsi sur les bras, comme sur le buste,de tout l' écourtement infligé à l'habit. On pense bien qu'avec cette mode débraillée la chemise ne ...
Jules ?tienne Joseph Quicherat

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCOURTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écourtement no contexto das seguintes notícias.
1
Le Parlement clôt la session de printemps
Ce qui a poussé le FFS à boycotter cette session et le FJD à dénoncer son écourtement, entraînant l'annulation de deux séances de questions ... «L'Expression, jul 15»
2
Saputo se dote d'une politique contre la cruauté animale
... la pratique cruelle et inutile de la caudectomie (l'ablation ou l'écourtement de la queue), de l'administration d'antidouleurs lors de l'écornage ... «94,9 Rouge fm, jun 15»
3
La RDC fait face à un complot qui ne dit pas son nom
Avant cela, l'aile radicale de l'opposition s'est laissé aller aux chants des sirènes qui leur ont fait miroiter la « libération » par un « écourtement ... «KongoTimes!, mai 15»
4
Ronaldo prêt à tirer sur la corde pour aider le Portugal
D'après la presse portugaise, pourtant, l'écourtement de sa séance ne signifie nullement qu'il ne pourra pas tenir sa place, dimanche. Ronaldo ... «LeMatinal, jun 14»
5
La concurrence entre cinémas aux portes des Herbiers (85)
Une salle unique induit donc un manque de souplesse pour son programmateur, et un écourtement des périodes d'exploitation de chaque titre ... «Ouest-France, ago 13»
6
Rixe mortelle sur l'A13, des visages, des figures
C'est la prison qu'il faut repenser. Pas l'écourtement des peines. Rédigé par : Loé | le 10 avril 2013 à 00:37 | RépondreSignaler un abus |. «Le Monde, abr 13»
7
Les Blacks, absents de la prochaine Coupe du monde ?
... de l'hémisphère nord comme du sud doivent modifier leur calendrier (suppression de tests matchs, écourtement du tournoi des Tri Nations. «Le Figaro, set 11»
8
Affaire Matoub : Un procès d'innocents pour expédier un assassinat …
... pas de mention du nom de Matoub Lounes tout long du jugement, interruption et écourtement de l'intervention du procureur par le juge, ... «Kabyle.com, jul 11»
9
Tristane Banon porte plainte contre DSK pour tentative de viol
Mais le possibile écourtement du procès new-yorkais pourrait bien précipiter le procès français... L'avocat de Tristane Banon précise ... «AgoraVox, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écourtement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecourtement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT