Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écouane" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCOUANE EM FRANCÊS

écouane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCOUANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écouane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCOUANE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écouane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de écouane no dicionário francês

A definição de ecouane no dicionário é um grande arquivo plano com uma única linha de tamanhos não cruzados usados ​​por contadores de livros, ajustadores de moeda ou marceneiros.

La définition de écouane dans le dictionnaire est grande lime plate à une seule rangée de tailles non croisées dont se servent les tabletiers, les ajusteurs de monnaie ou les ébénistes.


Clique para ver a definição original de «écouane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCOUANE


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
caouane
caouane
cordouane
cordouane
diane
diane
douane
douane
hurricane
hurricane
iguane
iguane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
padouane
padouane
plane
plane
profane
profane
propane
propane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCOUANE

écossisme
écot
éco
écotype
écoulement
écours
écourtement
écourter
écourticher
écoutant
écoutante
écoute
écou
écouter
écouteur
écouteuse
écoutille
écouvillon
écouvillonnage
écouvillonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCOUANE

afghane
cabane
campane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
havane
hexane
inane
liane
occitane
océane
pentane
thane
tisane
titane
toscane

Sinônimos e antônimos de écouane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCOUANE»

écouane écouane wiktionnaire tenant piece genou gauche poterie appuyant contre apprêtoir deux mains libres avec rape gouttes nbsp définition reverso conjugaison voir aussi écoutante écoulage écoutant écouennais expression exemple usage grande lime plate seule rangée tailles croisées dont servent tabletiers ajusteurs monnaie ébénistes limer retrouvez dans notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues écouenne citations terme tabletier après cela dégrossit copeaux instrument pouce source académie française emile littré critique langue

Tradutor on-line com a tradução de écouane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCOUANE

Conheça a tradução de écouane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écouane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écouane» em francês.

Tradutor português - chinês

écouane
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

écouane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

écouane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

écouane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

écouane
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

écouane
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

écouane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

écouane
260 milhões de falantes

francês

écouane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

écouane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

écouane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

écouane
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

écouane
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

écouane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

écouane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

écouane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

écouane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

écouane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

écouane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

écouane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

écouane
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

écouane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

écouane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

écouane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

écouane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

écouane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écouane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCOUANE»

O termo «écouane» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écouane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écouane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écouane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCOUANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écouane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écouane» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écouane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCOUANE»

Descubra o uso de écouane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écouane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel du tourneur
une écouane à trois carres, un peu fine, égale dans toute sa longueur; cette écouane ne doit être dentée que de deux côtés, afin de ne pas approfondir plus qu'on ne veut ; et pour cela on tiendra la partie dentée qui ne sert pas, en dessus:  ...
Louis-Seorges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
hauteur , & font à pareille distance l'une de l'au're : la queue de cet instrument , qui est aussi de ser , mais armée de bois , pour la facilité de l'ufaee , est tournée sur le dos Je l'écouane , & lui sert de manche & de poignée : cet instrument fait ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
3
Nouveau manuel complet du ciseleur
De l'écouane. J'ai travaillé à ciseler les premières figures en zinc, coulées dans du sable de fondeur, qui aient été faites à Paris; c'était chez M. Debraux. J'ai revu ce genre d'industrie plus tard à la société de la Vieille montagne, et les moyens ...
Jean Garnier, 1859
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
... mais armée de bois , pour la facilité de l'usa e , est tournée sur le dos de l' écouane , & lui ert de manche &r de poignée: cet instrument fait l'office d'une espèce de grosse tape. t Quand le copeau a été dégrossi; on achève de le parer par le ...
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
î Écouane. . Écouané , ée. !zlî N Écouaner. ",3 Éeouanettc. * Éeouché. Ecouets. Ecoufle. Ecoulé, ée. Ecoulement. Ecouler. Éeoutgeon. Écourté, ée. Ecourter. Écoutant , ante. Êcoutc. Écouté , ée. Écouter. Écouteux. Ecourille. Écoutillon.
Panckoucke, 1774
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
En tenant sa piece du genou gauche , fi c'est de la poterie, & appuyant contre l' apprêtoir , 011 a les deux mains libres, & avec l'écouane on rape les gouttes, en faisant aller cet outil à deux mains. Sí c'est de la vaisselle , on tient plusieurs ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
7
Complément du Dictionnaire de l'Académie
ÉCOUANE ou ÉCOUENNE. s. t. (technol.) Sorte de lime plate à larges aillons, perpendiculaires aux cotes de l'inslrument. ÉCOUANER. v. a. (technol.) Limer avec une écouane. Dans les hôtels des monnaies, on écouane les espèces d'or et ...
Louis Barré, 1842
8
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
Et même lorsqu'on veut donner à un ouvrage, qui n'a pas besoin , de vives- arêtes , un peu de grace, on trace avec un trusquin' la largeur qu'on veut donner au chanfrein, en dessus et des côtés, et avec une écouane, une rape et des limes, ...
Louis Georges Isaac Salivet, 1816
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
En tenant sa piece du genou gauche, si c'est de la poterie, 6c appuyant contre l' apprêtoir, on a les deux mains libres, & avec l'écouane on rape les gouttes, en faisant aller cet outil à deux mains. Si c'est de la vaisselle, on tient plusieurs pieces ...
Denis Diderot, 1781
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'écouane, lu écouanes, il écouane, nous écouanons, vous ècouanez, ils écoua- nent. — Imp. J'écouanais, tu écouanais, 1 écouanait , nous écouanions, vous écoua- niez, ils ccouanaient. — Passe déftn. J'é- couanai, tu ecouanas, il ccouana ...
Frères Bescherelle, 1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écouane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecouane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z