Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "émulsification" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉMULSIFICATION EM FRANCÊS

émulsification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMULSIFICATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Émulsification e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉMULSIFICATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «émulsification» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
émulsification

emulsão

Émulsion

Uma emulsão é uma mistura íntima de duas substâncias líquidas. São sempre dois líquidos que, em situações normais, são imiscíveis, como água e óleo, mas que passam por operações específicas para alcançar uma aparência macroscopicamente homogênea, mas microscopicamente heterogênea. Uma das substâncias, portanto, será dispersa na segunda substância sob a forma de pequenas gotículas. A mistura permanece estável graças a um terceiro ingrediente chamado emulsionante. Uma espuma é muito semelhante a uma emulsão: a segunda substância é então um gás disperso sob a forma de bolhas. Outra diferença importante entre espumas e emulsões é a fração volumétrica da fase dispersa, geralmente muito maior nas espumas mais estáveis. Na fotografia do filme, o termo "emulsão" também se entende como um filme considerado em termos de suas características técnicas. O nome se remonta aos primeiros anos de fotografia, onde uma emulsão fotossensível foi espalhada em um suporte de vidro antes de tomar um tiro. Une émulsion est un mélange intime de deux substances liquides. Ce sont toujours deux liquides qui en situation normale sont non miscibles, comme l’eau et l’huile, mais qui vont par des opérations spécifiques réussir à avoir un aspect macroscopiquement homogène, mais microscopiquement hétérogène. L'une des substances sera donc dispersée dans la seconde substance sous forme de petites gouttelettes. Le mélange reste stable grâce à un troisième ingrédient appelé émulsifiant. Une mousse est très semblable à une émulsion : la seconde substance est alors un gaz dispersé sous forme de bulles. Une autre différence importante entre mousses et émulsions est la fraction volumique de la phase dispersée, en général beaucoup plus élevée dans les mousses les plus stables. En photographie argentique, on désigne également du nom d' « émulsion » une pellicule considérée du point de vue de ses caractéristiques techniques. Le nom remonte aux premières années de la photographie où l'on étendait une émulsion photosensible sur un support en verre avant de prendre un cliché.

definição de émulsification no dicionário francês

A definição de emulsificação no dicionário é a ação do emulsionante.

La définition de émulsification dans le dictionnaire est action d'émulsifier.

Clique para ver a definição original de «émulsification» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉMULSIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉMULSIFICATION

ému
émulateur
émulation
émule
émuler
émulgent
émulsif
émulsifiant
émulsifiante
émulsifier
émulsine
émulsion
émulsionner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉMULSIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de émulsification no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉMULSIFICATION»

émulsification définition graisses émulsion mélange intime deux substances liquides sont toujours situation normale miscibles comme l’eau l’huile mais vont opérations spécifiques réussir avoir aspect macroscopiquement homogène définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp émulsification élaboration étude techniques déc pascal brochette base documentaire scientifique technique cuisine moléculaire emul dire molecule découvrez science cache derrière attesté encyclop lang rencontre docum part passé émulsifié huile émulsifiée catal instrum ingrédients pour bien manger commandez monoglycéride lécithine soja sucro texturas initiez vous anglais reverso francais voir aussi édification élimination émasculation expression procédés icpees université souhaite orienter désormais activité dispersion écoulement élongationnel problématiques liées monomères microsystèmes microcanaux micromélangeurs industriels odile carrier laboratoire fluides complexes leurs

Tradutor on-line com a tradução de émulsification em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉMULSIFICATION

Conheça a tradução de émulsification a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de émulsification a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «émulsification» em francês.

Tradutor português - chinês

乳化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emulsificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emulsification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पायसीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استحلاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эмульгирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emulsificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

emulsification
260 milhões de falantes

francês

émulsification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengemulsian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Emulgieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emulsification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhũ tương hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசையாக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

emulsification
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emülsifikasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emulsione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emulgowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

емульгування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emulsificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλακτωματοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emulsifisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emulgering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emulgering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de émulsification

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉMULSIFICATION»

O termo «émulsification» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «émulsification» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de émulsification
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «émulsification».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉMULSIFICATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «émulsification» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «émulsification» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre émulsification

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉMULSIFICATION»

Descubra o uso de émulsification na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com émulsification e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Étude d'un procédé de fabrication de microcapsules par ...
Ce travail a pour objectif général de montrer la faisabilité et de proposer une méthodologie pour le dimensionnement d'un procédé de fabrication de capsules par l'émulsification de billes d'hydrogel dans mélangeur statique Sulzer ...
Stéphane Bône, 2005
2
Formulation des Emulsions par la Methode du HLD
En fait, l'inversion complète de l'émulsion n'est pas absolument nécessaire et le point initial de l'émulsification peut très bien se trouver à la température d' inversion de phase (HLD = 0) où une partie au moins du système se trouve sous forme ...
Raquel ANTON, Jean-Louis SALAGER, Jean-Marie AUBRY
3
Mécanisme d'émulsification des macrogolglycérides de la ...
La formation d’émulsion est le plus souvent induite par l’apport d’énergie mécanique, deux autres mécanismes d’émulsification existent et ne nécessitent pas ou peu l’apport d’énergie extérieur : l’émulsification ...
Caroline Bruley, 2007
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... bitume émulsionnable. emulsifiable oil: huile émulsionnable, dans l'eau, employée comme insecticide. emulsification - émulsification / emulsification lest: essai d'émulsification, des huiles. emulsified - émulsionné. emulsified asphalt: émul- ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Energie et formulation
0 L'intensité acoustique doit atteindre une valeur seuil pour permettre I' émulsification [19,26]. En fait, la grandeur mesurée est la densité de puissance et , toutes choses égales par ailleurs, celle-ci doit être plus élevée pour une émulsion E/H ...
Jean-Paul Canselier, 2012
6
Emulsification
1.3.2.4 Importance du procédé : concentration de l'énergie et transport Ainsi que nous venons de le voir, l'émulsification ne devrait pas être considérée indépendamment d'un procédé de fabrication. Deux métiers interviennent en effet pour ...
Pascal BROCHETTE
7
Marées noires et sols pollués par des hydrocarbures: enjeux ...
2.1.5 Émulsification La formation d'émulsion, c'est-à-dire la dispersion d'une phase dans l'autre, peut se produire soit sous la forme d'une émulsion d'eau dans l'huile, soit sous la forme d'une émul- sion d'huile dans l'eau (figure 2.5). D' une ...
Christian Bocard, 2006
8
Procédés et formulation au service de la santé
La concentration totale en tensioactifs est de 5 % massique, dans chacune des phases au début du procédé 2.1. Procédé d'émulsification L'émulsification est réalisée dans un rhéomètre RFSII (Rheometrics Scientifics, USA) configuré en ...
Alain Durand, Jean-Paul Canselier, 2012
9
RECUEIL Ressuage NIVEAUX 1-2-3 Les Annales officielles de la ...
A/ Ces pénétrants sont lavables à l'eau après émulsification B/ Ces pénétrants ne sont pas lavables à l'eau après émulsification C/ Ces pénétrants sont lavables à l' eau avant émulsification D/ Aucun des énoncés ci-dessus ne s'applique aux ...
Cofrend, 2012
10
Ressuage NIVEAU 2 Les Annales officielles de la ...
A/ Ces pénétrants sont lavables à l'eau après émulsification B/ Ces pénétrants ne sont pas lavables à l'eau après émulsification C/ Ces pénétrants sont lavables à l' eau avant émulsification D/ Aucun des énoncés ci-dessus ne s'applique aux ...
Cofrend, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉMULSIFICATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo émulsification no contexto das seguintes notícias.
1
Croda lance un nouveau tensioactif pour des nettoyants visage …
Selon Croda, le Cithrol 10GTIS permer des émulsions très doux, fournit émulsification efficace au contact avec de l'eau et est stable avec une ... «Premium Beauty News, mai 15»
2
R&D : six projets innovants à découvrir
Slim développera ainsi des solutions d'émulsification et de structuration de la matière grasse, ainsi que des outils analytiques et sensoriels ... «Process Alimentaire, abr 15»
3
Naturex se renforce sur le quillaia
Ces molécules de type tensioactifs non-ioniques vont alors se réorganiser en micelles et auront un pouvoir d'émulsification plus important. «Process Alimentaire, jan 15»
4
Commerce Besançon : E-cigarette ou cuisine moléculaire, l'arôme …
... est question d'arôme aussi dans la cuisine moléculaire, Marie Zoveda commercialise des kits de gélification, sphérification, émulsification«Est Républicain, out 14»
5
Voici les exosquelettes pour construire les routes
A noter pour la petite histoire que c'est l'exploitation d'un brevet sur l'émulsification du bitume (Cold Asphalt), qui permet son application à froid ... «Tribune de Genève, set 14»
6
Biotechnologies : la problématique du nettoyage
... le mode d'action pour permettre leur élimination (p. ex. aptitude à la solubilisation, l'émulsification, la chélation, l'hydrolyse, l'oxydation…). «Les Échos, fev 13»
7
Expérimentez la Mixologie Moléculaire (Vidéo)
Sphérification, gélification, émulsification, et entrer dans une nouvelle ère de la mixologie moléculaire. Une superbe idée cadeau pour les ... «Actualité du Bar, dez 12»
8
Solvay avance ses pions en Russie
Elles modifient le comportement de surfaces des fluides, apportent des propriétés de nettoyage, d'émulsification ou bien encore de mouillage. «L'Usine Nouvelle, out 12»
9
Molecule-R propose des kits de cuisine moléculaire pour briller en …
Essayez-vous aux techniques moléculaires les plus populaires que ce soit la sphérification, la gélification ou l'émulsification. Ce kit malin vous ... «meltyFood, jun 12»
10
La chirurgie de la cataracte est-elle sans danger ?
... différentes étapes de l'intervention (utilisation d'un laser femtoseconde pour pratiquer les incisions et l'émulsification du contenu cristallinien, ... «Le Figaro, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Émulsification [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emulsification>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z