Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "érugineux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉRUGINEUX EM FRANCÊS

érugineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉRUGINEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Érugineux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉRUGINEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «érugineux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de érugineux no dicionário francês

A definição de eruginous no dicionário é de cor semelhante à da ferrugem de cobre ou cinza-verde.

La définition de érugineux dans le dictionnaire est dont la couleur est analogue à celle de la rouille du cuivre ou vert de gris.


Clique para ver a definição original de «érugineux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉRUGINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉRUGINEUX

érubescence
érubescent
éructation
éructer
érudit
érudition
éruptif
éruption
érysipélateux
érysipèle
érythémateux
érythème
érythrémie
érythrine
érythrite
érythro-sarcome
érythroblaste
érythrocyanose
érythrocyte
érythrocytémie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉRUGINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
fuligineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
ruineux
urineux

Sinônimos e antônimos de érugineux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉRUGINEUX»

érugineux érugineux wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans définitions érugineuse larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi érine érigne ergotine expression exemple usage contraire mediadico apparence rouille source emile littré critique langue verbe adjectif adverbe interjection recherche moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion citations étymologie terme didactique tient cuivre couleur vert gris crachats verdâtres porracés dont anglais analogique bilingue

Tradutor on-line com a tradução de érugineux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉRUGINEUX

Conheça a tradução de érugineux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de érugineux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «érugineux» em francês.

Tradutor português - chinês

érugineux
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

érugineux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

érugineux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

érugineux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

érugineux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

érugineux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

érugineux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

érugineux
260 milhões de falantes

francês

érugineux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

érugineux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

érugineux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

érugineux
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

érugineux
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

érugineux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

érugineux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

érugineux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

érugineux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

érugineux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

érugineux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

érugineux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

érugineux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

érugineux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

érugineux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

érugineux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

érugineux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

érugineux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de érugineux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉRUGINEUX»

O termo «érugineux» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «érugineux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de érugineux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «érugineux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉRUGINEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «érugineux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «érugineux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre érugineux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉRUGINEUX»

Descubra o uso de érugineux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com érugineux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Les vomissemens virulens ou érugineux font également mortels dans les maladies aiguës , surtout dans la phré- nésie.à cause qu'ils indiquent une inflammation de cerveau occasionnée par une bile aduste. Nous avons là- dessus une ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
2
Dictionnaire des Sciences et des Arts
ÉRUGINEUX,. adi. du. lat. ærugo,. rouille de métal, et particulièrement rouille de cuivre , Formé d'œs, æn's, airnin. me (JWéd.) On applique cette épi— thète aux matières verdâlrcs que l'on rend par le vomissement ; .et on apr pelle bile ...
3
Plantes & champignons: dictionnaire
Érugineux. ;m. '3'. aeuçi. "u«ld:i_. Se dit d'un organe. d'une spore. d'un thalle de Lichen, dont la couleur est semblable a celle de la rouille. lËrumpant. W),. le. «un . au,sz,. Érumpant Formatrfls termes du Dratrypefla queœma érumpantes a la ...
Bernard Boullard, 1997
4
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
En effctetrles vomissemens érugineux , qu'on peut encore appeller virulens , présagent une mort inévitable lorsqu'ils sont précédés de mauvais signes; car rien ne prouve plus que le cas est désespéré que lorsque des signes mortels se  ...
Robert James, Eidous, 1748
5
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Mais siile crachat est jaune, glu- tineux, rond et fort verd, écumeux, livide et érugineux, il est mauvais. Le plus mauvais de tous, est celui qui est si peu mêle, qu'on y voit du noir. 15. Les crachats qui viennent tard , avec beaucoup de douleur, ...
6
Dictionnaire des sciences médicales
... au contraire , sont très-fréquens et accompagnés de vomissemens érugineux; elle a pour caractères particuliers Pabattement de l'esprit, des anxiétés extrêmes, la prostration des forces , la petitesse et la fréquence du pouls. Baglivi observe ...
Nicolas Philibert Adelon, UneSocieté de médecins et de chirurgiens, 1813
7
Dictionaire des sciences médicales
... sont très-fréquens et accompagnés de vomissemens érugineux; elle a pour caractères particuliers l'abattement de l'esprit, des anxiétés extrêmes , la prostration des forces, la petitesse et la fréquence du pouls. Baglivi observe que tous ceux ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1813
8
Dictionnaire des sciences médicales
... sont très-fréquens et accompagnés de vomissemens érugineux; elle a pour caractères particuliers l'abattement de l'esprit, des anxiétés extrêmes, la prostratiou des forces, la petitesse et la fréquence du pouls. Baglivi observe que tous ceux ...
9
Can-Cha
... ses retours, au contraire , sont très—fréquens et accompagnés de vomissemens érugineux ; elle a pour caractères particuliers l'abattement de l' esprit , des anxiétés extrêmes, la prostration des forces, la petitesse et la fréquence du pouls.
‎1813
10
Oeuvres d'Hippocrate
Mais si [le crachat est jaune, glu- tineux, rond et fort verd, écumeux, livide et érugineux, il est mauvais. Le plus mauvais de tous, est celui qui est si peu mêlé, qu'on y voit du noir. 15. Les crachais qui viennent tard , avec beaucoup de douleur, ...
Hippocrates, 1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉRUGINEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo érugineux no contexto das seguintes notícias.
1
Arlt, duo doué
La Langue est un album qui fond lentement en bouche en dégageant un érugineux parfum de mélancolie. Il fallait prendre le temps de ... «La Revue des Ressources, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Érugineux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/erugineux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z