Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "veineux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEINEUX EM FRANCÊS

veineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEINEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Veineux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VEINEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «veineux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de veineux no dicionário francês

A primeira definição de venosa no dicionário é que se refere a veias, à circulação de sangue nas veias. Outra definição de venosa é que alcança, afeta as veias. Venoso também é feito nas veias, através das veias.

La première définition de veineux dans le dictionnaire est qui se rapporte aux veines, à la circulation du sang dans les veines. Une autre définition de veineux est qui atteint, affecte les veines. Veineux est aussi qui se pratique sur les veines, par l'intermédiaire des veines.


Clique para ver a definição original de «veineux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VEINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
fuligineux
fuligineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VEINEUX

veilloche
veilloir
veillotte
veinage
veinard
veinarde
veine
veiné
veinectomie
veiner
veinette
veinite
veinographie
veinosité
veinotomie
veinotonique
veinotrope
veinule
veinulé
veinure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VEINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

Sinônimos e antônimos de veineux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VEINEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «veineux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de veineux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VEINEUX»

veineux madré marbré veiné oedeme purpura ulcère sang doppler thrombus retour angiome veineux wiktionnaire définition prononciation anagramme vaisseaux opposition artériel nbsp jambes lourdes maladie veineuse doctissimo mais soignée peut entraîner graves complications telles ulcères toutes bonnes raisons agir avant veines problèmes prévention traduisent plus souvent niveau diverses causes sont origine unes sérieuses autres banales echodoppler membres macirculation

Tradutor on-line com a tradução de veineux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEINEUX

Conheça a tradução de veineux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de veineux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veineux» em francês.

Tradutor português - chinês

静脉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

venoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

venous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिरापरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

венозный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

venoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরাস্থ
260 milhões de falantes

francês

veineux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

venös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静脈の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정맥의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tĩnh mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिरासंबंधीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

venöz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

venoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żylny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

венозний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

venos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλεβικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veneuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

venös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de veineux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEINEUX»

O termo «veineux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «veineux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de veineux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «veineux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEINEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «veineux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «veineux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre veineux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VEINEUX»

Descubra o uso de veineux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veineux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Radiologie diagnostique et interventionnelle des accès ...
La technique de base repose sur la mise en place sous anesthésie locale de deux introducteurs en direction opposée dans la veine artérialisée ou dans la prothèse de manière à permettre les manœuvres en direction du retour veineux pour ...
LUC TURMEL, 2012
2
Étude critique de l'embolie, dans les vaisseaux veineux et ...
Si maintenant le tronc veineux dont une des racines est obstruée et qui a cessé de rece— voir la pression de ce côté, retrouvait par ses autres rameaux la compensation de la force qu'il a perdue, rien ne serait changé naturellement dansla ...
Émile BERTIN (Professeur-Agrégé à la Faculté de Médecine de Montpellier.), 1869
3
Les psychothérapies corporelles: Fondements et méthodes
2.3.4.2 Le retour veineux La relation entre posture et système cardio-vasculaire est particulièrement intime pour la circulation veineuse des jambes. Dans la plupart des positions courantes, lorsque le sang descend du cœur aux pieds, il est ...
Michel Heller, 2008
4
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
5. Système. veineux. (système. à. basse. pression). 5. 1 La pression sanguine statique 1pression moyenne de remplissage) sert de mesure du niveau de remplissage du système vasculaire global [Fig daprès Broemser Ph 1l938l Kurzgefaflles ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Éventuelles hospitalisations effectuées pour la prise en charge de l'ulcère. • L' existence ou non d'une douleur : -Ulcère peu douloureux -♢ ulcère veineux. - Ulcère douloureux -» ulcère artériel, angiodermite nécrosante. "I Examen physique • Il ...
‎2009
6
Dictionnaire des sciences médicales
Il divise ces veines en cinq parties, et il nomme les premières 'veines dorsi- spinales, les deuxièmes basi-verlébrales , les troisièmes nzedullzïspinale; ; il désigne les quatrièmes par le nom de réseau veineux rachidien, et il donne aux  ...
7
INFLUENCE DES CONTRAINTES MECANIQUES SUR LA BIOLOGIE DU ...
LE GREFFON VEINEUX AUTOLOGUE EST LE SUBSTITUT ARTERIEL DE PETIT CALIBRE LE PLUS UTILISE POUR LES REVASCULARISATIONS MYOCARDIQUES ET DES MEMBRES INFERIEURS.
VALERIE.. CLERIN, 1999
8
Urgences-réanimation: DE infirmier
Le cathétérisme veineux central correspond à la mise en place dans le système veineux profond d'un cathéter. L'extrémité interne du cathéter est placée dans une grosse veine : la veine cave (supérieure ou inférieure en fonction de la voie  ...
Hervé Guignery-Debris, 2002
9
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
... substance des téguments évoluant de manière chronique, en rapport avec un trouble vasculaire des membres inférieurs. L'ulcère dit « veineux » est la conséquence d'une insuffisance veineuse, souvent d'origine post-phlébitique. Figure 5.
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
10
Ulcères de jambe
Il existe de nombreux synonymes au terme d'« ulcère veineux » : ulcères variqueux, de stase, hypostatique, gravitationnel. Le terme ulcère veineux est préférable dans la mesure où le mécanisme exact n'est pas connu. De plus, il peut s'agir ...
Jean-Marie Bonnetblanc, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEINEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo veineux no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France 2015 : la photo hallucinante du mollet de George …
Les veines du pied et du mollet charrient ce qu'on appelle du "sang veineux", autrement dit du sang chargé en déchets qui retourne au cœur ... «Télé Star, jul 15»
2
La vapeur d'eau pour soigner les varices
Actuellement, un angiologue réalise d'abord un doppler pour repérer le problème veineux. Le premier traitement peut être la prescription de ... «Terre de Chez Nous, jul 15»
3
Chutes, canicule... Le Tour de France 2015 est très dur. Mes idées …
Le retour veineux des membres inférieurs se dégrade, les estomacs souffrent un peu car pendant la course les boissons sucrées agressent ... «L'Obs, jul 15»
4
Parfum : mais où le mettre pour sentir bon toute la journée ?
Tout comme les poignets, le système veineux est à fleur de peau à cet endroit, ce qui amplifie l'effet du parfum. Si vous portez des bijoux, ... «Grazia, jul 15»
5
Après les résultats, comment récupérer de l'Etape du Tour ?
La pompe musculaire est l'écrasement des veines profondes par la contraction d'un muscle afin d'aider le retour du sang veineux vers le cœur ... «Nutri-cycles.com, jul 15»
6
Votre corps comme mot de passe : un rempart contre le piratage des …
Faire un fake du schéma veineux d'un individu est donc quasi impossible. On imagine vite les avantages de cette technologie car cette ... «Atlantico.fr, jul 15»
7
Quels soins pour ma peau après une journée de plage ?
Appliquez le soin, de bas en haut, afin de favoriser en même temps le drainage et le retour veineux (d'autant qu'avec la chaleur vous pouvez souffrir de jambes ... «Marie France magazine, jul 15»
8
Diabète : les ultra-sons efficaces pour traiter les ulcères veineux
Pour traiter et accélérer la cicatrisation des plaies chroniques, en particuliers les ulcères veineux des jambes qui affectent les diabétiques, les ... «TopSanté, jul 15»
9
Un sacré coup de chaud sur le peloton
Nous leurs confectionnons des semelles adaptées, moulées, de manière à stimuler les retours veineux pour éviter que le sang ne stagne.». «L'Humanité, jul 15»
10
L'été avec les huiles essentielles
Mélangez 2 gouttes d'huile essentielle de romarin à cinéole, aux effets toniques veineux, dans 1 cuillerée à café d'huile végétale (amande ... «Version Femina, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Veineux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/veineux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z