Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "farineux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARINEUX EM FRANCÊS

farineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARINEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Farineux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FARINEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «farineux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de farineux no dicionário francês

A definição de farinácea no dicionário é que contém ou produz farinha. Qual tem a aparência, a consistência, o sabor da farinha.

La définition de farineux dans le dictionnaire est qui contient ou produit de la farine. Qui a l'aspect, la consistance, le goût de la farine.


Clique para ver a definição original de «farineux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FARINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
ferrugineux
ferrugineux
fuligineux
fuligineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FARINEUX

faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
faridondaine
farigoule
farigoulette
farinacé
farinade
farine
fariner
farinier
farinière
farniente
faro
farouche
farouchement
farrago
fart
farthing

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FARINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

Sinônimos e antônimos de farineux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARINEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «farineux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de farineux

ANTÔNIMOS DE «FARINEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «farineux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de farineux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FARINEUX»

farineux enfariné farinacé féculent pulvérulent fondant puceron prunier pommier fruits farineux wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans contient définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp produit farine quasi synon suivant consistance nature albumen lorsqu composé fécule reverso voir aussi farcineux faramineux fariné farineuse expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre mediadico notrefamille substance aliment tous présenté synonymo utilisation service gratuite source emile littré critique langue termes cuisine supertoinette terme générique désigne plantes alimentaires famille légumineuses pois haricots lentilles fèves french many other translations adjectif dict xmatiere tient maïs sont

Tradutor on-line com a tradução de farineux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARINEUX

Conheça a tradução de farineux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de farineux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farineux» em francês.

Tradutor português - chinês

粉状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

harinoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mealy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आटे का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мучнистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farinhento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদাটে
260 milhões de falantes

francês

farineux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mealy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mehlig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミーリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안색이 창백한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mealy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có chất bột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாவுப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिठाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farinoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mączny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

борошнистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

făinos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλευρώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bleek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mealy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farineux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARINEUX»

O termo «farineux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «farineux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farineux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «farineux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARINEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «farineux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «farineux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre farineux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FARINEUX»

Descubra o uso de farineux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farineux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon. de 1841 , dans le département du Rh0ne. Floraison desgrains.......... . Quatrième rapport sur la situation des récoltes en grains et autres farineux de 1841 dans le départementduRhône .
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1848
2
Catalogue officiel des exposants récompensés par le jury ...
Saragosse. — Produits farineux.. . Espagne 156 Saturnino de la ¡llora. Valladolid . — Produits farineux. Espagne José Agesta. Vera. — Produits farineux Espagne J. Moré. Madrid. — Produits farineux Espagne ... . Antonio Pedro Moniz Gnlvuo.
‎1867
3
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
si;r. l'état. des. récoltes. en. grains. et. autres. farineux. Dana le Département du Rhône. en 1847, Par M. P. REVERCHON. Lu à la Société nationale d'agriculture , histoire naturelle et art* utile* île Lyon, dans sa séance du 31 janvier 1848.
4
Introduction à l'analyse génétique
De plus, lorsqu'elles subissent un croisement en retour avec le parent récessif, on obtient les phénotypes suivants de descendants : coloré, vert, farineux, lisse, grand 360 blanc, bronze, non farineux, ridé, nain 355 coloré, bronze, non farineux ...
Anthony J. F. Griffiths, 2006
5
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
!Le corps farineux est formé parla combinaison du corps-muqueux végétal , GL d' une terre qui a été peu examinée jusqu'à présent , 5L qu'on peut regarder ce: pendant comme analogue à la fécule qu'on retire \de "certaines racines , 'de la ...
Denis Diderot, Briasson, 1756
6
Flore française ou description succincte de toutes les ...
Feuilles luisantes en -deffus; points farineux peu abondans. ? — : Feuilles & corolles rougeâtres en leurs bords ; | grappes longues d'un pouce feulement. X V . Feuilles & corolles presque toutes verdâtres ; grappes longues de deux pouces ou ...
Jean-Baptiste de Lamarck, 1778
7
Flore françoise ou description succincte de toutes les ...
XII. La plupart des feuilles deltoïdes & dentées • ou anguleuses. Feuilles chargées en-deffous de points farineux. XIII. Feuilles vertes des deux côtés & fans points farineux. XIII. Feuilles chargées en- dessous de points farineux. X V I I I. Feuilles ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Imprimerie Royale (París), 1778
8
Flore françoise
Feuilles chargées en -dessous de points farineux. XIII. Feuilles vertes des deux côtés & fans points farineux. XVIII. XIII. Feuilles chargées tn-deffous de points farineux. r— — , ; Feuilles luisantes en-dessus; points farineux peu abondans. XIV.
Jean-Baptiste de Lamarck, 1795
9
Guide pratique pour la technologie des semences de maïs
Le maïs denté contient une proportion égale d'amidon farineux et vitreux. Cependant, l'amidon farineux se trouve â la surface externe du grain. Le maïs farineux n'a pas d'albumen vitreux. Le maïs sucré contient une faible proportion ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1983
10
La Trilogie des Gobelins
Il était une fois un arbre magique dans lequel vivaient de minuscules petits lutins qu'on appelait les gobelins farineux. Depuis déjà deux millénaires, ils s' épanouissaient et prospéraient, heureux, libres et paisibles dans leur petit royaume de ...
Michaela Aquilina-Degui

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARINEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farineux no contexto das seguintes notícias.
1
Un jour, un iftar : la Mauritanie
Le Tijmakh, ou pain de singe, est préparé avec le fruit farineux du baobab, qu'on fait fondre pour en écarter le noyau. C'est une boisson ... «Zaman, jun 15»
2
Auberge Lamartine Marin d'eau douce
C'est un poisson qui peut être casse-gueule : quelques instants de cuisson en trop et le voilà farineux et dur. Ici, il «fait l'heure», comme ... «Libération, jun 15»
3
Régis Fabre, l'éleveur de truites bio qui milite pour le goût
La chair est très fine, elle n'a pas le goût farineux des poissons en bassins industriels ». La France, 1er producteur de truites au monde «Le Parisien, jun 15»
4
Études & nutrition
Il y a un grand choix de farineux disponibles dans les commerces qui nous permettrait d'en consommer un différent à chaque repas. «Étudiants.ch, mai 15»
5
Petites et grosses erreurs beauté : comment rattraper les dégâts ? #2
Si tu as trop poudré ton teint, vaporise de l'eau thermale sur ton visage pour éliminer l'effet farineux. Si tu as appliqué trop de blush ou de ... «madmoiZelle.com, mai 15»
6
Produits bio de saison : le panier de mai avec les recettes
Si la cosse a commencé à jaunir, les petits pois sont déjà trop avancés et ils risquent d'être farineux. Côté santé, sachez que le petit pois est ... «bioaddict, mai 15»
7
Hommes: Comment lutter contre le ballonnement
Mollo toutefois sur les «farineux» (légumes secs notamment), peu conseillés aux estomacs et intestins fragiles. 4- N'oubliez pas les protéines. «Linfodrome, abr 15»
8
Cohen : «Ce qui se passe est sans précédent»
... les menus si vous en doutez ...et même le fournisseur du pain ,qui est resté bio, a change pour un pain farineux sans gout et tout mou . «ladepeche.fr, abr 15»
9
Un pigeon penché sur une branche philosophait sur l'existence
... plupart du temps arborant des visages plâtreux, légèrement farineux comme des clowns blancs tristes, évoluent dans des décors savamment ... «Froggy's Delight, abr 15»
10
Manger moins de sucres ajoutés a des bénéfices réels sur la santé
Il s'agit du sucre des fruits, des farineux (pain, pâtes, riz, etc.), des céréales, des légumineuses et des produits laitiers (à l'exclusion de la crème ... «Le Matin Online, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farineux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/farineux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z