Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intraveineux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTRAVEINEUX EM FRANCÊS

intraveineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRAVEINEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intraveineux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTRAVEINEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intraveineux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Injeção intravenosa

Injection intraveineuse

Uma injeção intravenosa é uma injeção de um fluido em uma veia, em geral, por meio de uma seringa e uma agulha. É usado em particular quando o efeito da substância administrada deve ser rápido: pode ser um medicamento, um analgésico, um marcador em imagem médica ou um medicamento. Une injection intraveineuse est une injection d'un liquide dans une veine en général à l'aide d'une seringue et d'une aiguille. Elle est notamment utilisée lorsque l'effet de la substance administrée doit être rapide : il peut s'agir d'un médicament, d'un analgésique, d'un marqueur en imagerie médicale ou d'une drogue.

definição de intraveineux no dicionário francês

A definição de intravenosa no dicionário é encontrada dentro ou dentro de uma veia.

La définition de intraveineux dans le dictionnaire est qui se trouve ou qui s'effectue à l'intérieur d'une veine.

Clique para ver a definição original de «intraveineux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTRAVEINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
fuligineux
fuligineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTRAVEINEUX

intrapsychologie
intrapulmonaire
intrarachidien
intraséquentiel
intrasilval
intraspécificité
intraspécifique
intrastructural
intrastructure
intrasubjectif
intratellurique
intratemporel
intrathoracique
intrathyroïdien
intratrachéal
intraversable
intraversion
intraverti
intravertie
intravertir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTRAVEINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

Sinônimos e antônimos de intraveineux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTRAVEINEUX»

intraveineux bolus définition intraveineuse antibiotique effets secondaires injection liquide dans veine général aide seringue aiguille elle notamment utilisée lorsque effet substance administrée doit être rapide peut agir médicament analgésique marqueur intraveineux intérieur veines définitions retrouvez ainsi expressions nbsp dispositifs longue durée congrès mediadico fait lente dispositif soins infirmiers indication matériel réalisation soin risque complication surveillances évaluations dantrium dantrolène posologie traitement hyperthermie maligne anesthésique association avec mesures générales prise charge anglais reverso francais voir aussi intervenu inventaire intervenant conjugaison expression systèmes apportés nations  jours sept sont arrivées jeux olympiques sotchi grandes quantités révèle équipe hiver sport révèlent étaient équipées durant système identifiés scanners bagages quantité observateurs indépendants agence mondiale antidopage dépêchée révélé rapport publié anesthésiques cbip propofol perf flacon nous avons reconnu était

Tradutor on-line com a tradução de intraveineux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTRAVEINEUX

Conheça a tradução de intraveineux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intraveineux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intraveineux» em francês.

Tradutor português - chinês

静脉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intravenoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intravenous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नसों में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وريدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внутривенное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intravenoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরায় প্রদানের জন্য
260 milhões de falantes

francês

intraveineux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intravena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intravenös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정맥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong tĩnh mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்பு வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिरेच्या आत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damar içi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

endovenoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dożylny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

внутрішньовенне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intravenos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδοφλεβίως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binneaarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intravenös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intravenøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intraveineux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRAVEINEUX»

O termo «intraveineux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intraveineux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intraveineux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intraveineux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTRAVEINEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intraveineux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intraveineux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intraveineux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTRAVEINEUX»

Descubra o uso de intraveineux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intraveineux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
... 0,5 Ceftriaxone Ou céfotaxime 100 mg/kg/j 200-225 mg/kg/j Intraveineux lent Intraveineux lent 1 injection 4 perfusions Pneumocoque CMI = 1 Ceftriaxone Ou céfotaxime + Vancomycine 100 mg/kg/j 300 mg/kg/j 60 mg/kg/j Intraveineux lent ...
Ponsot, 2010
2
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Après injection intraveineuse, tous les hypnotiques intraveineux sont rapidement distribués dans le flux sanguin. Au niveau du cerveau et des autres organes bien perfusés, les concentrations plasmatiques s'élèvent rapidement en l'espace ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Les renseignements inscrits au dossier facilitent les soins. Arrêt de la perfusion Le retrait d'un cathéter intraveineux présente deux dangers: l'hémorragie et l' embolie. Afin de prévenir les saignements abondants, on doit tenir une compresse ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Fiches techniques de soins
Intraveineux. direct. OBJECTIF Injecter un produit médicamenteux en intraveineux direct (IVD) ... pli du coude ou toute autre veine du membre supérieur. □» Poser le garrot et faire serrer le poing. □». © Editions Lamarre 169 Intraveineux direct.
Marie-Claire Guillemin, 2006
5
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Choix d'un hypnotique intraveineux et modalités d'administration Quel agent hypnotique intraveineux à l'induction ? L'anesthésiste a le choix, la plupart du temps, entre thiopental, propofol et étomidate, les contre-indications formelles à ces ...
‎1999
6
Urgences pédiatriques
... infectieux est rarement retrouvé. Tous les germes responsables des pneumopathies peuvent être en cause. Le plus fréquent est le SA (voir en 4.5.3), suivi d'autres germes nécrosants (HI de IV : Intraveineux. RP : Radiographie pulmonaire.
Philippe Labrune, 2004
7
Anesthésie en chirurgie ambulatoire
Les premières investigations cliniques dans ce domaine ont souligné l'intérêt des agents intraveineux à demi-vie courte tels le propofol ou les morphiniques de courte durée d'action qui permettent d'atteindre ces objectifs tandis que les ...
Marc Gentili, Laurent Jouffroy, Xavier Paqueron, 2005
8
Manifestations dermatologiques des maladies infectieuses, ...
Maladie Adultes Enfants Pas de traitement antibiotique Pas de traitement antibiotique Doxycycline 200 mg/j per os pendant 4 semaines + gentamicine 3 mg/kg/j intraveineux pendant 2 semaines Inconnu Érythromycine 500 mg per os 4 fois ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2009
9
POST'U FMC-HGE:
Efficacité L'efficacité des corticoïdes intraveineux dans la RCH a été établie par un essai contrôlé paru en 1955 [8]. En 1974 puis en 1978, l'équipe d'Oxford a montré que le traitement intraveineux intensif (Tableau 2) permettait d'éviter la ...
Michel Greff, 2009
10
Rhumatologie
Les bisphosphonates intraveineux: . Les bisphosphonates sont des analogues du cristal d'hydroxyapatite et ont une action anti-ostéoclastique puissante: ils bloquent rapidement l'hypercalcémie par hyper-résorption osseuse. . On dispose en ...
Serge Perrot, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTRAVEINEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intraveineux no contexto das seguintes notícias.
1
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
... l'utilisation des diurétiques intraveineux ou des vasodilatateurs, n'améliore pas le pronostic des patients quels que soient les moyens utilisés ... «Cardiologie Pratique, jul 15»
2
Les États-Unis réinventent le bûcher
Les bourreaux envoient ensuite du chlorure de potassium, par un cathéter intraveineux qui, en fait, a été mal posé. On voit alors le supplicié ... «Altermonde-sans-frontières, jul 15»
3
Tito Rabat se blesse à l'entraînement
... de diverses contusions et sera gardé en observation à l'hôpital pendant 48 heures afin de recevoir un traitement antibiotique intraveineux.". «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
4
Brûlé à 75% dans un incendie à Blaton, Stef Laflamme est un …
"Initialement, le patient grièvement brûlé se déshydrate fortement ce qui doit être compensé, par de grandes quantités de liquides intraveineux. «RTL info, jul 15»
5
Ces dons de sang qui changent des vies
Malgré des antibiotiques intraveineux, il n'y avait rien à faire», ... tous venir à l'hôpital Sainte-Justine afin d'avoir des traitements intraveineux. «TVA Nouvelles, jul 15»
6
Isabelle Richer est sortie du coma
Un traitement aux antibiotiques intraveineux est donc débuté et on devra attendre au moins un autre 24 heures avant de considérer ... «Showbizz.net, jun 15»
7
Aeterna Zentaris a complété le recrutement de patientes pour l'étude …
Zoptaréline doxorubicine est le premier produit intraveineux en développement clinique avancé qui dirige l'agent chimio-thérapeutique sur des ... «CNW Telbec, jun 15»
8
Basilea lance une étude clinique de phase 1/2a avec l …
Le BAL101553 est un agent intraveineux et oral ciblant les microtubules. Des études précliniques ont démontré que ce médicament enraye la ... «Romandie.com, jun 15»
9
On met du fer dans son assiette pour vaincre le stress et la fatigue
Si la carence est aiguë, le médecin prescrira un traitement intraveineux ou des gélules hautement dosées, mais souvent une alimentation ... «24heures.ch, jun 15»
10
Dellavedova des Cavaliers a été hospitalisé
Selon la direction des Cavaliers, Dellavedova a reçu un traitement intraveineux à l'aréna Quicken Loans après le match de mardi, avant d'être ... «Métro Montréal, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intraveineux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intraveineux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z