Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "résineux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSINEUX EM FRANCÊS

résineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSINEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résineux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉSINEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «résineux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
résineux

Pinales

Pinales

A ordem dos Pinales, ou Abietales, é uma ordem de plantas de gimnosperma que inclui as seguintes sete famílias: ▪ Araucariaceae ▪ Cephalotaxaceae ▪ Cupressaceae ▪ Pinaceae ▪ Podocarpaceae ▪ Sciadopitycaceae ▪ Taxodiaceae A classificação filogenética agrega a família das taxáceas e inclui a de Taxodiaceae em cima de Cupressaceae. L'ordre des Pinales, ou Abiétales, est un ordre de plantes gymnospermes qui comprend les sept familles suivantes : ▪ Araucariacées ▪ Céphalotaxacées ▪ Cupressacées ▪ Pinacées ▪ Podocarpacées ▪ Sciadopitycacées ▪ Taxodiacées La classification phylogénétique y ajoute la famille des Taxacées et inclut celle des Taxodiacées dans celle des Cupressacées.

definição de résineux no dicionário francês

A definição de softwood no dicionário é aquela que produz resina. Outra definição de madeira macia é um dos dois fluidos que devemos admitir para explicar o fenômeno da eletricidade. o outro é chamado de fluido elétrico vidrado ou eletricidade glacé.

La définition de résineux dans le dictionnaire est qui produit de la résine. Une autre définition de résineux est un des deux fluides dont on est obligé d'admettre la présence pour expliquer les phénomènes de l'électricité. l'autre se nomme fluide électrique vitré ou électricité vitrée.

Clique para ver a definição original de «résineux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
fuligineux
fuligineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSINEUX

résiliation
résilience
résilient
résilier
résille
résiller
résine
résiné
résiner
résineusement
résingle
résinier
résinifère
résinifier
résinique
résinite
résinocyste
résinographie
résinoïde
résipiscence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

Sinônimos e antônimos de résineux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉSINEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «résineux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de résineux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSINEUX»

résineux conifère bois feuillus définition arbres conifères lettres ordre pinales abiétales plantes gymnospermes comprend sept familles suivantes araucariacées céphalotaxacées cupressacées pinacées podocarpacées sciadopitycacées taxodiacées définitions larousse arbre forestier gymnosperme riche matières résineuses contenues canaux résinifères principaux sont sapin épicéa nbsp résineux wiktionnaire prononciation anagramme manquait brouillards meuse enflammaient gorge reconnaître deux clés détermination papier voici documents vous permettront trouver coup sûr forêts imprimer glisser ornementaux pépinières naudet achetez plants turquie colorado nordmann cèdre cyprès chèvrefeuille séquoia génat forment groupe principal leurs graines souvent situées base écaille ligneuses distinction crpf limousin leur port silhouette peut être très varié partir ramification complexe tronc généralement droit internaute relatif résine actu environnement couramment regroupés grands ensembles côté autre botanique cette sciés répartis choix désignés chiffres retenir

Tradutor on-line com a tradução de résineux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSINEUX

Conheça a tradução de résineux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de résineux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résineux» em francês.

Tradutor português - chinês

树脂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resinoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resinous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راتينجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смолистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resinoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

resinous
260 milhões de falantes

francês

résineux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

resin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

harzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

樹脂製
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resinous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có nhựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெசின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

resinous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reçineli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resinoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żywiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смолистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rășinos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρητινώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harsagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hartsartade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resinous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résineux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSINEUX»

O termo «résineux» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.934 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «résineux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résineux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résineux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉSINEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «résineux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «résineux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résineux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSINEUX»

Descubra o uso de résineux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résineux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les résineux: Écologie et pathologie
Pourquoi les résineux peuvent-ils à la fois valoriser certains sols et en dégrader d'autres ? Quels sont les liens réels entre l'acidification des sols et l'enrésinement ?
Philippe Riou-Nivert, 2005
2
Traité pratique des arbres résineux conifères a grandes ...
M. Loiseleur-Deslongchamps, auteur du tome V du Nouveau Dulzamcl , a inséré dans ce tome, page 315, un mémoire de M. Mougeot , médecin à Bruyères ( Vosges), relatif aux arbres résineux des montagnes des Vosges; on y trouve que  ...
Georges : de Chambray, 1845
3
Traité pratique des arbres résineux conifères... que l'on ...
M. Loiseleur-Deslongchamps, auteur du tome V du Nouveau Duhamel , a in-' séré dansce tome, page 345, un mémoire de M. Mougeot , médecin à Bruyères ( Vosges), relatif aux arbres résineux des montagnes des Vosges; on y trouve que  ...
Georges de Chambray, 1845
4
Bulletin des lois de la République Française
Résineux. Idem. Idem, idem. Résineux et chêne vert. Résineux, chêne vert et divers. Chêne vert. Résineux. Chêne vert. Résineux et chêne vert. Résineux , chêne vert et divers. Résineux. Résineux et chêne vert. Idem. Résineux. Résineux et ...
France, 1865
5
Culture forestière des arbres résineux conifères par L. ...
Mais si elle se trouve mêlée à d'autres substances, elle devient très—bonne pour la culture des arbres résineux. Ces mélanges, selon les proportions dans lesquelles ils se trouvent, forment les terrains suivants : La terre coquilla'e're, qui est ...
Louis Jean Baptiste Julien Gihoul, Timbro non identificato, 1847
6
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Résineux. Idem. Idem. Idem. Résineux et chêne verl. Résineux, chêne vert et divers. Chêne vert. Résineux. CM ne vert. Résineux et chêne vert. Résineux , chêne vert et divers. Résineux. Résineux et chêne vert. Idem. Résineux. Résineux et ...
France, 1865
7
Les halieutiques, traduits, du grec du poëme d'Oppien, ou il ...
Si l'on suppose un moment , avec les partisans du système des deux fluides , que le cuivre €1 le zinc contiennent chacun, avant l'expérience , les deux fluides vitré et résineux neutralisés , comme ils ls disent, il s'ensuit nécessairement que,  ...
Oppian, 1817
8
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
Chapitre 3 Quels sont les facteurs qui déterminent l'installation de nouveaux vergers à graines de résineux ? L'avancement du programme d'amélioration, l' augmentation de la demande de variétés très améliorées, l'obsolescence des ...
Patrick Baldet, 2006
9
Bois et panneaux à base de bois: critères de qualité dans la ...
2.5 Planches parallèles de résineux 2.5.1 Produit Les planches parallèles sont à vives arêtes; elles sont utilisées comme matière première dans les raboteries, les entreprises de menuiserie et de construction en bois ainsi que dans l'industrie ...
Christoph Fuhrmann, 2010
10
Revue Annuelle Du Marche Des Produits Forestiers 2008-2009
GRAPHIQUE 5.2.1 Exportations de sciages résineux à destination des États-Unis à partir de certains pays européens, 2004-2008 000 500 000 500 000 500 000 500 000 500 0 Source: Service des échanges agricoles extérieurs, Département  ...
United Nations, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSINEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo résineux no contexto das seguintes notícias.
1
Lot-et-Garonne : un hectare de forêt détruit par le feu
... tard dans la nuit pour prévenir toute reprise du feu compte-tenu du vent qui se levait et de la proximité d'importantes plantations de résineux. «Sud Ouest, jul 15»
2
Haute-Provence | Près d'une centaine de sapeurs-pompiers …
... l'intervention d'une trentaine de sapeurs-pompiers du département. Le second feu a touché un massif résineux de Saint-Martin-les-Eaux. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
100 stères et 1 000 m2 de sous-bois en feu (actualisé 20h45)
... d'une pile de bois de 100 stères avant de se propager à un sous-bois sur une superficie de 1 000 m2, composée principalement de résineux ... «Le JSL, jul 15»
4
Contreplaqué : dumping chinois en Corée du Sud ?
Depuis cette date, les importations de contreplaqués de résineux en provenance de Chine ne cessent de croître. En 2014, elles représentaient ... «Fordaq, jul 15»
5
Des panneaux USB en feuillus tendre ?
Il n'en reste pas moins que la ressource est insuffisante pour remplacer complètement les OSB de résineux - ou les USB de résineux -, et c'est ... «Fordaq, jul 15»
6
FAITS DIVERS Saizerais : le feu de moissons file en forêt
Des bois composés essentiellement de résineux (sapins) et de chênes. Des essences forestières largement replantées après la tempête de ... «Est Républicain, jul 15»
7
Cyclotourisme (5/6) - En selle pour partir à la découverte des …
... a de quoi refroidir, avec une montée sur le ballon de Servance (1.152 m) le long d'une petite route bien ombragée entre feuillus et résineux, ... «Est Républicain, jul 15»
8
Découvrir les arbres autrement à l'Arboretum de Charvols
22 ans après, le taux de survie est inégal mais satisfaisant. On peut maintenant visiter une véritable forêt d'espèces variées, feuillus, résineux, ... «Le Progrès, jul 15»
9
Dimanche, randonnée
Au départ d'un grand bois, le circuit emmène les marcheurs à l'ombre de la forêt où se mêlent résineux et feuillus jusqu'aux berges du lac des ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Sur le chemin de Compostelle de Tence à Queyrières
Les paysages sont caractérisés par des forêts de résineux, de douces collines et de hauts plateaux. Sur le chemin les traces d'un passé volcanique ... «France Bleu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résineux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resineux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z