Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éventrement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉVENTREMENT EM FRANCÊS

éventrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉVENTREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éventrement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉVENTREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «éventrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de éventrement no dicionário francês

A definição de desagregação no dicionário é uma ação desencaminhada; resultado dessa ação.

La définition de éventrement dans le dictionnaire est action d'éventrer; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «éventrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉVENTREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉVENTREMENT

événement
événementiel
évent
éventail
éventailliste
éventaire
éventé
éventée
éventement
éventer
éventration
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel
éventuellement
évêque
éverdumer
éversif
éversion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉVENTREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de éventrement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉVENTREMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «éventrement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de éventrement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉVENTREMENT»

éventrement éventration définition reverso conjugaison voir aussi éventement éventré excentrement évènement expression exemple usage nbsp éventrement alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation éventrements vɑ̃ tʁə mɑ̃ masculin ouverture blessante action éventrer résultat cette massif récoltes trocadéro fait engueuler hôpital pour retrouvez dans notre ligne conjugaion dict xmatiere verbe tout temps

Tradutor on-line com a tradução de éventrement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉVENTREMENT

Conheça a tradução de éventrement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de éventrement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éventrement» em francês.

Tradutor português - chinês

开膛破肚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

destripar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disembowelling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disembowelling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فارغ من الأحشاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потрошения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evisceração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disembowelling
260 milhões de falantes

francês

éventrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disembowelling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgenommene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disembowelling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disembowelling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã làm sạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disembowelling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disembowelling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sventramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patroszenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патрання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gaine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκσπλαχνισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disembowelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soppor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sløying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éventrement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉVENTREMENT»

O termo «éventrement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éventrement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éventrement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éventrement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉVENTREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «éventrement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «éventrement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éventrement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉVENTREMENT»

Descubra o uso de éventrement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éventrement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le voyage des âmes perdues
ECTO-ÉVENTREMENT : un autre art criminel. L'« ecto-éventrement », ou « éventrement », est la capacité à plonger la main dans le monde vivant pour y attraper des choses et les rapporter dans I'Eternéant. Évitez les ecto-éventreurs à tout ...
Neal Shusterman, 2013
2
La rue à Rome, miroir de la ville: entre l'émotion et la norme
L'éventrement a donc une nuance de rébellion, de désaveu, au contraire de Roma sparita qui est même une expression favorisée par les autorités, car un grand aquarelliste de l'époque, Ettore Rœssler Franz, chargé par la municipalité de ...
Brice Gruet, 2006
3
Du bon usage de la sociologie: pavane pour Jean-Claude Passeron
La clôture corporelle ne supporte pas l'éventrement. C'est un plein opaque qui communique avec l'environnement, dont la communication entretient la vie. Même caractéristique au niveau symbolique: notre espace symbolique ne supporte ...
‎1996
4
Les "Souvenirs" d'Henri Bosco : entre autobiographie et fiction
d'éventrement, de démolition et d'aplanissement édilitaires ». Ces re- marques annoncent obscurément la mort de Mélanie, cet «Ange attendu», «tombant de son balcon, un balcon au troisième étage [...] Tuée sur le coup, le crâne brisé »6.
Alain Tassel, 2012
5
Le patrimoine religieux du Québec: entre le cultuel et le ...
l'éventrement des flancs d'une partie du vaisseau de cette belle église. En l' ouvrant, au sens littéral du terme, ils ont non seulement amenuisé le problème de la gestion au pied carré de leur projet, mais ils ont ouvert les lieux sur l'urbain par ...
‎2005
6
Les orthographes de l'oralité : poétique du roman gabonais
C'est l'éventrement de l'espace mais aussi l'espace de l'éventrement, la Terre mère conquise et déchirée par l'intrusion inattendue de la violence aveugle et barbare de l'Histoire, notre Histoire, c'est-à-dire celle qui nous a été violemment ...
Bellarmin Moutsinga, 2009
7
La peine de mort en France -2011-
Emmanuel CHATILLON. 2011 lequel excellaient les Romains, mais qui tomba peu à peu en désuétude avant d'être réutilisé récemment par les Khmers rouges au Cambodge. L'éventrement : L'éventrement, simple à Rome et en Grèce, d'une  ...
Emmanuel CHATILLON
8
L'invention du vieux Paris: Naissance d'une conscience ...
Il y a eu un grand nombre de Paris depuis dix-huit cents ans, et chacun d'eux a sa physionomie propre, ses mœurs particulières, ses costumes spéciaux, son originalité, son individualité en un mot [...]. Cet éventrement de ce qui fut le Paris  ...
Ruth Fiori, 2012
9
Revue africaine
Quand on a dépassé de trois mètres la partie de la galerie principale qui répond intérieurement à la fausse porte de l'Ouest, on trouve sur la gauche un grand éventrement de l'édifice, pratiqué à une époque sans doute très-ancienne et ...
10
Revue africaine
Quand on a dépassé de trois mètres la partie de la galerie principale qui répond intérieurement à la fausse porte de l'Ouest, on trouve sur la gauche un grand éventrement de l'édifice, pratiqué à une époque sans doute très-ancienne et ...
Société historique algérienne, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉVENTREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éventrement no contexto das seguintes notícias.
1
Le « Pays noir » de Félix Thiollier : saisissant - L'Essor
Ni reporter, ni documentaliste, ni naturaliste, Félix Thiollier saisit l'avènement d'un monde nouveau, il montre « l'éventrement du monde », un ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
2
Ghardaïa: je vous conjure d'arrêter
N'avions pas atteint les summums de l'horreur-les décapitations d'hommes, l'éventrement des femmes, les tueries d'aussi de bébés-durant ... «Al Huffington Post, jul 15»
3
Gabon-Eventrement d'une fillette à Libreville : Toujours pas un mot …
... NATIONALE au Gabon ne dit rien, quand les gabonais sont indignés par l'éventrement à vif de la petite Marie-Catherine Euphrasie NTSAME ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
4
Victor Hugo l'Européen, monument de la culture française (3)
... c'est qu'il y a dans les places publiques des tas de squelettes de femmes ayant la trace de l'éventrement, c'est que les chiens rongent dans ... «AgoraVox, mai 15»
5
Cherifa Kheddar passée à tabac au commissariat de Cavignac
... des femmes, des jeunes filles et des petites filles, des crimes genre kidnapping, égorgement, éventrement, viol, esclavagisme, assassinats. «Le Matin DZ, mar 15»
6
Nombreuses infos et images pour Mad Max
... de passer en vue à la première personne pour conduire, histoire d'être aux premières loges lors de l'éventrement des véhicules ennemis. «PS4 France, mar 15»
7
Sortir ses poubelles chaque soir
M. Verret s'est fait rassurant sur les possibilités d'éventrement des sacs, qui devraient être solides, ainsi que sur la vermine potentielle. «Québec Express, fev 15»
8
Amis de Vannes. Les perspectives du secteur sauvegardé étendu
La rue Thiers : « Un éventrement routier dont le traitement sera inévitable, pourquoi pas en un boulevard planté d'arbres ? C'est un élément ... «Le Télégramme, fev 15»
9
Le ruisseau de Fontaine Argent dévié par un mini barrage à …
... Tristan Bernard et boulevard Diderot a été aménagé pendant les chantiers majeurs du tramway pour profiter de l'éventrement de la voirie. «MaCommune.info, out 14»
10
Jura " Amour et Miséricorde " livre sa vérité
Je souffre de la maladie de Crohn, d'un éventrement intestinal et j'ai fait une embolie pulmonaire. Vous croyez sérieusement que je suis en ... «Le JSL, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éventrement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/eventrement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z