Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "évohé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉVOHÉ EM FRANCÊS

évohé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉVOHÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Évohé e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉVOHÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «évohé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de évohé no dicionário francês

A definição de evohé no dicionário é chorada pelas cantantes e bacantes para invocar dionísios.

La définition de évohé dans le dictionnaire est cri poussé par les bacchants et les bacchantes pour invoquer dionysos.


Clique para ver a definição original de «évohé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉVOHÉ


ohé
ohé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉVOHÉ

évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter
évocable
évocateur
évocation
évocatoire
évocatrice
évoé
évolué
évoluer
évolutif
évolution
évolutionnisme
évolutionniste
évoquer
évulsion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉVOHÉ

affic
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc
t

Sinônimos e antônimos de évohé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉVOHÉ»

évohé évohé wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation wikicode vɔe dans internaute désigne émanant reverso conjugaison voir aussi évoé évolué evzone évoluer expression exemple usage contraire grammaire nbsp emploi subst échange évoés saluent bandes bacchantes jetant dieu signale présence elles mediadico notrefamille joie poussé origine evohé boire manger quelle histoire janv mêmes peuvent répondre appel leur criant evohe définitions mots francais avec coco

Tradutor on-line com a tradução de évohé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉVOHÉ

Conheça a tradução de évohé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de évohé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «évohé» em francês.

Tradutor português - chinês

Evohe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Evohe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Evohe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Evohe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Evohe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Evohe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Evohe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Evohe
260 milhões de falantes

francês

évohé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Evohe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Evohé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Evohe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Evohe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Evohe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Evohe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Evohe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Evohe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evohe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Evohe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Evohe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Evohe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Evohe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Evohe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Evohe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Evohe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Evohe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de évohé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉVOHÉ»

O termo «évohé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «évohé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de évohé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «évohé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉVOHÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «évohé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «évohé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre évohé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉVOHÉ»

Descubra o uso de évohé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com évohé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes de Chateaubriand: Les martyrs
Trois chœurs chantoient alternativement : « Chantons Évohé 6, redisons sans cesse : Évohé, Évohé! « Fils de Sémélé, honneur de Thèbes au bouclier d'or, viens danser avec Flore, épouse de Zéphyre et reine des fleurs! Descends parmi  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Charles Augustin Sainte-Beuve, Garnier ((Hermanos)), 1859
2
Les martyrs
Trois chœurs chantoient alternativement : « Chantons Évohé ', redisons sans cesse : Évohé, Évohé! « Fils de Sémélé, honneur de Thèbes au bouclier d'or, viens danser avec Flore, épouse de Zéphyre et reine des fleurs! Descends parmi nous ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Charles Augustin Saint-Beuve
3
Oeuvres de m.le vicomte de Chateaubriand ...: Les martyrs, ...
Trois chœurs chantoient alternativement : • « Chantons Évohé , redisons sans cesse : Évohé , Évohé ! « Fils de Sémélé , honneurdeThebes.au bouclier d'or, viens « danser avec Flore , épouse de Zéphire et reine des Fleurs? Des- « cends  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1840
4
Œuvres complètes prècédées d'une étude littéraire sur ...
Trois chœurs chantoient alternativement : « Chantons Évohé0, redisons sans cesse : Évohé, Évohé! « Fils de Sémélé, honneur de Thèbes au bouclier d'or, viens danser avec Flore, épouse de Zéphyre et reine des fleurs! Descends parmi nous ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1859
5
Oeuvres illustrées
Une Ménade portait sa couronne de lierre , un Égypan sa tasse demi-pleine ; le bruyant cortège trébuchait en marchant , et buvait à Bacchus, à Vénus et A l' Injure. Trois choeurs chantaient alternativement : c Chantons Évohé, redisons sans ...
François-René Chateaubriand, 1858
6
Les Martyrs, 3
... chœurs chantaient alternativement : « Chantons Évohé, redisons sans cesse : Évohé, Évohé! « Fils de Sémélé , honneur de Thèbes au bouclier d'or, viens danser « avec Flore, épouse de Zéphire et reine des fleurs! Descends parmi « nous ...
François-René Chateaubriand, 1863
7
martyrs
Tu riais, ô roi Évohé! « Chantons Évohé, redisons sans cesse : Évohé, Évohé ! « Nourrisson des Hyades et des Heures, élève des Muses et de « Silène, toi qui as les yeux noirs des Grâces, les cheveux dorés « d'Apollon, et sa jeunesse ...
fracois-rene chateubriand, 1847
8
Les Martyrs (1)
Tu riais , 6 roi Évohé ! « Chantons Évohé , redisons sans cesse : Évohé , Évohé ! « Nourrisson des Hyades et des Heures , élève des Muses et « de Silène , toi qui as les yeux noirs des Grâces , les cheveux « dorés d'Apollon et sa jeunesse ...
Fran Ois-Ren Chateaubriand, 2012
9
Les martyrs: Atala ; René ; Aventures du dernier abencerage ...
Atala ; René ; Aventures du dernier abencerage ; Poésies François René Chateaubriand. marchant, et huvoit à Bacchus', à Vénus et à l'Injure. Trois chœurs chantoient alternativement: « Chantons Évohé , redisons sans cesse ; Évohé, Évohé!
François René Chateaubriand, 1838
10
Génie du christianisme. Atala. René. Le dernier Abencerage. ...
Tu riois, ô roi Évohé ! « Chantons Évohé , redisons sans cesse : «Évohé, Évohé! « Nourrisson des Hyades et des Heures, élève « des Muses et de Silène , toi qui as les yeux noirs «des Grades, les cheveux dorés d'Apollon et «sa, jeunesse ...
François-René vicomte de Chateaubriand, John Milton, 1836

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉVOHÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo évohé no contexto das seguintes notícias.
1
Patrick Balkany rattrapé par l'affaire Bygmalion
... nos modernes Philémon et Baucis. Mais, évohé! que nos anciens maires ont de drôles de façons. Le 03/04/2015 à 14:14. AlerterRépondre. «Le Figaro, dez 14»
2
Du Culte du Phallus chez les Grecs
... des tyrses, s'abandonnaient aux mouvements les plus impétueux, en hurlant des évohé, et menaçaient ou frappaient même les spectateurs. «Psychanalyse-paris.com, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Évohé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/evohe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z