Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fallace" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALLACE EM FRANCÊS

fallace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALLACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fallace pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FALLACE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fallace» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fallace no dicionário francês

A definição de fallace no dicionário é o engano, o engano. enganosa; ilusória.

La définition de fallace dans le dictionnaire est duperie, tromperie. Trompeur; illusoire.


Clique para ver a definição original de «fallace» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FALLACE


aéroplace
aéroplace
biplace
biplace
brise-glace
brise-glace
demi-place
demi-place
essuie-glace
essuie-glace
glace
glace
hyperglace
hyperglace
lave-glace
lave-glace
lovelace
lovelace
monoplace
monoplace
multiplace
multiplace
palace
palace
place
place
populace
populace
quadriplace
quadriplace
salace
salace
sur-place
sur-place
wallace
wallace

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FALLACE

falaise
falarique
falbala
falbalassé
falciforme
falconidés
faldistoire
falerne
falibourde
fallacieusement
fallacieux
falloir
falot
falourde
falsificateur
falsification
falsificatrice
falsifié
falsifier
falun

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FALLACE

ace
audace
boniface
capace
double-face
dédicace
efficace
espace
face
face-à-face
grimace
in pace
interface
menace
préface
race
surface
tenace
thrace
trace

Sinônimos e antônimos de fallace no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FALLACE»

fallace fallace wiktionnaire définition prononciation anagramme jean froissart siècle adonc voyant force nbsp dans internaute action tromper avec subst fém duperie tromperie homme sans fraude désir vivre être heureux leurre moréas cantil italien reverso francais voir aussi falce fallocrate fallico fallire conjugaison expression

Tradutor on-line com a tradução de fallace em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALLACE

Conheça a tradução de fallace a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fallace a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fallace» em francês.

Tradutor português - chinês

fallace
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fallace
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fallace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fallace
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فالاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fallace
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fallace
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fallace
260 milhões de falantes

francês

fallace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fallace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fallace
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fallace
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fallace
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fallace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fallace
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fallace
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fallace
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fallace
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fallace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fallace
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fallace
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fallace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fallace
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fallace
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fallace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fallace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fallace

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALLACE»

O termo «fallace» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fallace» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fallace
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fallace».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALLACE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fallace» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fallace» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fallace

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FALLACE»

Descubra o uso de fallace na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fallace e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La philosophie mise en François, divisée en trois parties, ...
y a sept Fallaces en la chose, c'est à di_re , esquellts la tromperie n'est pas és mots mais en Pignorance ou desguiscment de la chose. Ces Fallaces sont, r. La Fallace par accidennz. La Fallace qui prend comme dit simplement , ce qui n'est  ...
Pierre Du Moulin, 1655
2
La philosophie diuisée en trois parties
Pierre Dumoulin. Ça a r. Ií. )' Des EaìlaceseA la chose. IL y a sept Fallacesén la chose, c'est à dire, esquellcs la tromperie n'est pas es mots» mais en í'ignorance ou desguisement de la chose. Ces fallaccs font, 1. La fallace par accident. ».
Pierre Dumoulin, 1660
3
Elémens de logique
La fallace qui prend comme dit fimplernent , ce qui n'eit vray qu'en quelque efgard. }.La fùppoiîtiqn de ce qui eft en queftion. 4. La fallace de mauuaife confequen- Ce. 5. La fallace qui met pour caufe ce qui ne Г cft pas. 6. La fallace qui mefle ...
Pierre Dumoulin, 1631
4
Ben Jonson
Ben Jonson. DEL1BO. Je vous en prie, mon frère, tâchez de changer son humeur. FUNGOSO. Laissez-moi faire ; je la distrairai de ses vapeurs. Ma sœur, comment trouvez-vous mon habillement? FALLACE. Oh ! mon frère, vous êtes ...
Ben Jonson, 1863
5
Contemporains de Shakespeare: Ben Jonson, Beaumont, ...
FALLACE. Oh ! mon frère, vous êtes maintenant galant comme une gravure. FUNGOSO. Comment en aimez-vous la façon ? C'est la dernière édition, je vous jure. FALLACE. Je ne puis que l'apprécier selon son mérite. FUNGOSO. Il est vrai  ...
6
Eléments de la logique française
Cm- principale prcuue pour, rcccgnoiflre vne pttrfutt Demor.flration.p. 1 39. Ch.(. Dela Démonstration imparfaite. p.\»fO. Ch.6- S1XIESME LIVRE. DcsSophilmes ouFallaces. DEs Fallaces esmots.pag.itf. Cham Des Fallace s en la chef. p. 147.
Pierre Dumoulin, 1631
7
La philosophie françoise de Pierre Du Moulin. Elements de ...
1,'es Fallaces en la chose. pagdzx. . CHAP. 11.' e la Fallace par accidennpagqzz. CHAP. III, e laFallace quiprend comme vray simplemêr ce' qui ne l'est qu'en quelque esgardpl 3 4 .CHAP.IV. e la supposition de ce-qui est en question. png.
Pierre Du Moulin, 1621
8
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... le Faiseur de ***, de ***. Terme reçu. Fallace. La femme qui a abjuré la pudeur, n'est remplie que de tromperies et de Fallace. Fallace. Fallace. Action frauduleuse. Il y a dans sa conduite, une 256 F A L.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Les loix, statuts et ordonnances ... depuis le regne de ... ...
Et pour punir de punition exemplaire, ceuls qui vfent& hont vfé partir deuár de la- diçte cireóuention & fallace & corbinerie,quome de fard & faul- seté: inioinçt la- diçte court aus dicts procureurs de la-diçte communaulté,fur peine d'estre réputé  ...
Antoine Burrier, 1544
10
Etudes Rabelaisiennes
(ca. 1250-Bible 1669), FEW 6'. 398b. fallace adj. „trompeur", bei Rabelais öfters vorkommender Latinismus: l'auspice . . . fallace (1532, Rab II 30); 1534. Rab I 31 (s.o.); songes fallaces (1546. Rab III 13); s. FEW 3, 386b (fallacieux seit 14. Jh.).
Kurt Baldinger, 1990

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALLACE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fallace no contexto das seguintes notícias.
1
Non, le mouvement des «Charlie» n'a pas été une imposture
Il y a plus de cinquante ans, le sociologue américain William I. Robinson, dans un article resté célèbre, mettait en garde contre la «fallace ... «Le Temps, mai 15»
2
Le simplisme d'Emmanuel Todd démonté par la sociologie des « Je …
Il y a plus de cinquante ans, le sociologue américain William I. Robinson, dans un article resté célèbre, mettait en garde contre la « fallace ... «Le Monde, mai 15»
3
"Chose promise" par Alain Boyer
Un raisonnement logique dans lequel un terme est employé en des sens différents est un raisonnement fallacieux, une fallace », rappelle ... «Contrepoints, dez 14»
4
Encore un miracle à Jesi
On relève cependant quelques exceptions, confiées aux personnages féminins, comme l'air d'Elena « Infedel fallace amante ». Quant à la ... «Forum Opéra, out 14»
5
"A votre écoute" sur France Inter : satire ou machine à buzz ?
1 Hervé Glevarec, "Le jeu de la mort comme fallace. Pouvoir de la télévision ou autorité d'un dispositif ?", Questions de communication, n° 20, ... «nouvelobs.com, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fallace [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fallace>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z