Baixe o aplicativo
educalingo
fauchage

Significado de "fauchage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAUCHAGE EM FRANCÊS

fauchage


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAUCHAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fauchage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAUCHAGE EM FRANCÊS

definição de fauchage no dicionário francês

A definição de cortar no dicionário é cortar a ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAUCHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · rebouchage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAUCHAGE

faucard · faucarder · faucardeur · fauchaison · fauchard · fauche · fauché · fauchée · faucher · fauchet · faucheur · faucheuse · faucheux · fauchon · faucille · fauciller · faucilleur · faucillon · faucon · fauconneau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAUCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · réembauchage · talochage · ébranchage

Sinônimos e antônimos de fauchage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAUCHAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fauchage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAUCHAGE»

fauchage · fauchaison · fauche · fauchée · rafle · raisonné · tardif · définition · bords · routes · faux · écologique · neurologie · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · conseil · général · ardennes · volontaire · matière · développement · durable · département · pratique · depuis · deux · objectif · prioritaire · ensemble · reverso · voir · aussi · fauchable · fauchet · expression · exemple · usage · contraire · france · espaces · verts · notre · métier · spécialisée · dans · entretien · grands · entreprise · fauchage · travaille · tout · territoire · fauchez · mieux · dtrf · sétra · réalisé · avant · pour · assurer · sécurité · usagers · présente · points · clefs · établissement · politique · haute · savoie · route · nécessite · moyens · financiers · importants · matériel · signalisation · sous · traitance · constitue · activités · principales · communauté · agglomération · cergy · pontoise · choisissant · pratiquer · respecte · cycles · naturels · vivant · engage · saint · nicolas · port · site · consiste · laisser · enherbé · certaines · zones · généralement · grandes ·

Tradutor on-line com a tradução de fauchage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAUCHAGE

Conheça a tradução de fauchage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fauchage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fauchage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

刈草
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

siega
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mowing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खेत की लवाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

покос
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

roçada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছেদন
260 milhões de falantes
fr

francês

fauchage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memotong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mähen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

草刈り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풀 베기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mowing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt cỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமச்சீராக்குதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mowing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

biçme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

falciatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

покіс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cositul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klippning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klipping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fauchage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAUCHAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fauchage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fauchage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fauchage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAUCHAGE»

Descubra o uso de fauchage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fauchage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal d'agriculture pratique
Prix du fauchage à la faux d'un hectare de prairie. Fr. Nous payons pour ce travail, en argent. . . G 66 llus la nourriture du faucheur pendant 2 jours et demi à 0'.75 2.25 Total 8.91 Prix du fauchage à to machine. Elle a coupé en moyenne 2''. 50 ...
2
Récolte des fourrages à travers les âges
La récolte des fourrages à conserver passe par une succession d'opérations dont la première est le fauchage. Pour l'éleveur, deux préoccupations dominent : - récolter le maximum d'éléments nutritifs à l'hectare ; - maintenir la stabilité du ...
Jean Renaud, 2002
3
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
LE COMICE AGRICOLE DE DOULEVENT. voyant augmentera son bétail, doublera ses cherté générale sa terre. jraii-ie et de céréales fauché à là faux lachine. Prix du, fauchage à la faux d'un Iwctare deprairie ill'Hi! (il &*i I e)\i , flous payons ...
4
Recueil des arrêtés prefectoraux sur la police des rivières ...
Le second fauchage devra être commencé le \" septembre, continué sans interruption et terminé le 15 du même mois. Les hauts-fonds connus sous les noms de guères ou de gués seront en outre soumis à un fauchage spécial, qui aura pour ...
Eure (France). Préfecture, 1865
5
Chevaux et prairies
Lorsqu'une plante prairiale est coupée soit par pâturage soit par fauchage, elle n' a plus de feuilles pour assurer la photosynthèse qui est nécessaire à sa croissance grâce à la formation de matières organiques (proteines, acides aminés,...).
Yves Bertrand, Ghislain de Halleux, 2005
6
Les oiseaux mondialement menacés: situation en Europe
adultes) sont les principales menaces pour le râle des genêts en Europe. ll est probable que les déclins les plus spectaculaires de population de râles des genêts soient dus à la mécanisation du fauchage, c'est-à-dire le passage du fauchage ...
‎1997
7
Gestion des mauvaises herbes pour les pays en développement: ...
Au niveau champ/ferme, l'usage des pare-feux effectués par le nettoyage des herbes par fauchage, labour et le contrôle des feux peuvent permettre de prévenir l'extension des incendies à de grandes étendues. Dans les domaines ...
‎2005
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Aux mois Avoine & Faucher., j'ai décrit le méchanisine du fauchage & les précautions à prendre relativement aux momens d j jour , à îi position du vent & à l'état où se trouvent les grains. J'observerai cependant que s'il est indispensable  ...
9
Le Grand Livre des techniques de Judo
_. ..9 O-soto-ga ri Grand fauchage extérieur ................................................................... ..................................... .. 10 Hiza-guruma Roue autour du ... ..12 0-uchi-gari Grand fauchage intérieur . ... ..22 Uchi-mata Fauchage par l'intérieur de la cuisse .
Frédéric Demontfaucon, Stéphane Weiss, 2011
10
Exploration du parc national de la Garamba: en collaboration ...
1952, H. De Saeger, 3402, fauchage des Herbacées paludicoles faiblement ombragées, tête de source faiblement boisée. Parc National de la Garamha : 37 paralypes : II/gd/1, 3. XII. 1951, H. De Saecer, 2843, à la lampe; II/id/8, 17.XI.1951 .

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAUCHAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fauchage no contexto das seguintes notícias.
1
AMIENS: L'herbe des espaces vertsfinit dans les gamelles du zoo
... le fauchage nécessite désormais la seule intervention d'un agriculteur. ... Pour exemple, le fauchage récent de l'avenue de Grâce a permis ... «Courrier Picard, jul 15»
2
Attention aux chantiers sur l'A 23 et l'A 2, dès ce lundi - La Voix du …
Sur l'A 23 : ces lundi 20 et mardi21, dans le sens Lille – Valenciennes, la voie de gauche sera neutralisée pour des travaux de fauchage, de 9 ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
18e Fête de la battère
À 15 h 30 débutera le fauchage du blé, prémices au lancé de la battère à l'ancienne. Guillaume Rebours. Renseignements et inscriptions au ... «Sud Ouest, jul 15»
4
8e grande fête d'antan
... moulin à eau de 1073 en fonctionnement, scieurs de long, sabotier, batteuse, manège à bœufs, lieuse, fauchage, arrachage des pommes de ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Travaux. Au fil des chantiers
En effet, après la préparation des voies par les services techniques sur les routes de la commune (fauchage, curage, busage, bouchage des ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Evénément. La fête des métiers de la forêt,une histoire d'amitié …
Quelques jours avant, des travaux de fauchage avaient déjà été réalisés. Suite de l'article dans notre édition du jeudi 16 juillet. La Sauvagère ... «Le Publicateur Libre, jul 15»
7
SAINT-JOUIN-BRUNEVAL : Aquacaux s'occupe du fauchage de l …
Comme chaque année, Aquacaux a entrepris le fauchage de l'herbe sur les accotements de la route départementale qui mène à la plage de ... «Paris Normandie, jul 15»
8
Voyage dans le temps
10 heures, rétrospective de labour et de fauchage du blé. Midi, repas gastronomique (18 euros). 15 heures, tous à la batère com d'aouts cops. «Sud Ouest, jul 15»
9
Trentième fête de la Moisson, le 2 août à Messouflin
Les animations se succéderont ensuite : les batteuses, fauchage du blé, les lavandières, récolte des pommes de terre, le hache-lande et le ... «Ouest-France, jul 15»
10
Au conseil communautaire
Enfin, le marché fauchage et débroussaillage a été attribué pour trois ans à l'entreprise Lagarde pour un montant annuel de 44 762,09 € TTC. «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fauchage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fauchage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT