Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "faucilleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAUCILLEUR EM FRANCÊS

faucilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAUCILLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faucilleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAUCILLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «faucilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de faucilleur no dicionário francês

A definição de falcoeiro no dicionário é o trabalhador que corta com a foice.

La définition de faucilleur dans le dictionnaire est ouvrier qui coupe avec la faucille.


Clique para ver a definição original de «faucilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAUCILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAUCILLEUR

fauchage
fauchaison
fauchard
fauche
fauc
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucillon
faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
fauconnière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAUCILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinônimos e antônimos de faucilleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAUCILLEUR»

faucilleur faucilleur définition dans ouvrier servant littré citations étymologie coupe avec faucille langue texte intégral sans publicité brimborions nbsp instrument formé étroite lame acier lisse dentelée courbée demi cercle montée poignée bois sert couper herbe céréales wiktionnaire tout partie article extrait française émile mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi fauciller faucheur failler falculie expression exemple usage contraire dicocitations prononciation espagnol analogique bilingue langues wiki icarus petit soldat enfers seconde

Tradutor on-line com a tradução de faucilleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAUCILLEUR

Conheça a tradução de faucilleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de faucilleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faucilleur» em francês.

Tradutor português - chinês

faucilleur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faucilleur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

faucilleur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

faucilleur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

faucilleur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

faucilleur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faucilleur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

faucilleur
260 milhões de falantes

francês

faucilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

faucilleur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

faucilleur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

faucilleur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

faucilleur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

faucilleur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

faucilleur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

faucilleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

faucilleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

faucilleur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

faucilleur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

faucilleur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

faucilleur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faucilleur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

faucilleur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

faucilleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faucilleur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faucilleur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faucilleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAUCILLEUR»

O termo «faucilleur» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «faucilleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faucilleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «faucilleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAUCILLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «faucilleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «faucilleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre faucilleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAUCILLEUR»

Descubra o uso de faucilleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faucilleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Le choix est facile , quand on coupe de grandes pièces ; si on n'avoit à couper que des pièces étroites , il faudroit bien supporter les incommodités du vent. ( Tzssiex. ) FAUCILLEUR. Homme qui coupe les grains avec la faucille. II se distingue ...
2
Bibliothèque universelle, des sciences, belleslettres et ...
C'est pour le fauchvur qu'est le grand bénifice ; malgré la rapidité de son travail , il ne reçoit qu'un franc par arpent de moins que le faucilleur; et le sapeur flamand , qui ne veut ni lier ni rentrer, revient aussi cher que le faucilleur : on ne préfère ...
3
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
... il ne reçoit qu'un franc par arpent de moins que le faucilleur, et le sapeur flamand, qui ne veut ni lier ni rentrer, revient aussi cher que le faucilleur; on ne préfère donc la sape que pour les blés versés. Toutefois, malgré les anciennes routines ...
4
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
C'est pour le fauchçur qu'est le grand bénifice ; malgré la rapidité de son travail , il ne reçoit qu'un franc par arpent de moins que le faucilleur; et le sapeur flamand , qui ne veut ni lier ni rentrer, revient aussi cher que le faucilleur: on ne préfère ...
5
Bibliothèque universelle. Agriculture
rient , qu'à l'instrument avec lequel on le gagne. C'est pour le faucheur qu'est le grand bénifice ; maigré la rapidité de son travail , il ne reçoit qu'un franc par arpent de moins que le faucilleur ; et le sapeur flamand , qui ne veut ni lier ni rentrer, ...
6
Journal d'agriculture et des arts et feuille d'avis (Bourg)
... c'est pour le faucheur qu'est le grand bénéfice; malgré la rapidité de son travail , il ne reçoit qu'un franc par arpent de moins que le faucilleur, et le sapeur flamand, qui ne veut ni lier ni rentrer, revient aussi cher que le faucilleur; on ne' préfère ...
7
Oeuvres posthumes: ptie. Bétail
Lorsque les ouvrières y sont accoutumées, on peut vraiment faire un aussi bon travail par ce moyen qu'en employant l'engeray ou baguette. La coupe du grain à la faucille est la plus coûteuse de toutes ; car un faucilleur habile et robuste peut  ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, Ch Meixmoron de Dombasle, 1862
8
Principes d'agriculture, appliqués aux diverses parties de ...
D'une main, le faucilleur saisit la plante; de l'autre, il la scie; puis il la range par petites brassées ou javelles. — Le faucheur se sert d'une faux garnie de baguettes d'osier destinées à pousser ce qu'il coupe contre la céréale encore debout ...
Louis Gossin, 1858
9
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Faucilleur,i. m. f., se — ; celui, celle qui coupe le blé, une emblave quelconque avec une faucille : un bon faucilleur. Favfilable, adj. des 2 g.; qui peut être faufilé, que l'on ne doit que faufiler. Faufilement, s. m., action de faufiler; état faufilé: le ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
m. f., se—; celui, celle qui coupe le blé, une emblave quelconque avec une faucille : un bon faucilleur. Faufilable, adj. des 2 g.; qui peut élre faufilé, que l'on ne doil que faufiler. Faiifilemeiil, s. m., action de faufiler; élat faufilé: le faufilemeut d'un ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faucilleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/faucilleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z