Baixe o aplicativo
educalingo
fébrile

Significado de "fébrile" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FÉBRILE EM FRANCÊS

fébrile


CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉBRILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fébrile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FÉBRILE EM FRANCÊS

febre

A febre é um estado de hipertermia controlada em animais homeotermicos. Classicamente, é objetivado medindo uma elevação da temperatura corporal normal. Este fenômeno fisiológico se origina principalmente de uma resposta hipotalâmica estimulada por substâncias pirogênicas. Substâncias pirogênicas liberadas principalmente por macrófagos e / ou durante fenômenos inflamatórios. Do ponto de vista evolutivo, esse processo aparece essencialmente como uma resposta sistêmica de homeotermas para infecções. O objetivo é interromper as reações bioquímicas de microrganismos patogênicos para reduzir sua virulência. O acesso febril caracteriza-se por três fases: ▪ aumento térmico ▪ planalto de hipertermia ▪ defervescência Este mecanismo é regulado como um termostato: tudo acontece como se os pirogênios causassem uma maior temperatura corporal no nível hipotalâmico, com a implementação dos mecanismos efectores que produzem calor.

definição de fébrile no dicionário francês

A definição de febril no dicionário é aquela que detecta febre.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉBRILE

acrylonitrile · adiponitrile · antifébrile · criodrile · nitrile · scurrile · stérile · subfébrile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉBRILE

féage · féal · féale · féalité · féauté · fébricitant · fébricité · fébriciter · fébrifuge · fébrigène · fébrilement · fébrilité · fébrillaire · fécal · fécaloïde · fécalome · fèces · fécial · fécond · fécondabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉBRILE

agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · mile · missile · mobile · pile · stabile · volatile · étoile

Sinônimos e antônimos de fébrile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÉBRILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fébrile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FÉBRILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «fébrile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉBRILE»

fébrile · ardent · bouillant · bouillonnant · chaud · échevelé · endiablé · énervé · enfiévré · enflammé · exalté · excité · fiévreux · fougueux · frénétique · impatient · nerveux · passionné · véhément · violent · calme · flegmatique · pondéré · posé · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · fébrile · dans · video · astuce · champion · vous · hésitez · entre · fèbrile · guillaume · terrien · france · orthographe · donne · plusieurs · wiktionnaire · bʁil · masculin · féminin · identiques · médecine · rapport · mouvement · délire · vomissement · diarrhée · fébriles · parlant · symptôme · décèle · pouls · rien · hors · ténuité · souffle · mince · haleine · trahissait · venin · reverso · conjugaison · voir · aussi · capitaux ·

Tradutor on-line com a tradução de fébrile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FÉBRILE

Conheça a tradução de fébrile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fébrile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fébrile» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

发热
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

febril
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

febrile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज्वर-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمي متعلق بالحمى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лихорадочный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

febril
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্বরোজ্বরো
260 milhões de falantes
fr

francês

fébrile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

demam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fiebrig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열병의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

febrile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc sốt rét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காய்ச்சலுக்குரிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तापाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ateşli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

febbrile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gorączkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гарячковий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

febril
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπύρετος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

febril
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

febril
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fébrile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉBRILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fébrile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fébrile».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fébrile

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FÉBRILE»

Citações e frases célebres com a palavra fébrile.
1
Konrad Lorenz
Il faut se demander ce qui porte le plus gravement atteinte à l'âme des hommes d'aujourd'hui : leur passion aveuglante de l'argent ou leur hâte fébrile ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉBRILE»

Descubra o uso de fébrile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fébrile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'état fébrile est-il la contre-indication des ...
DU. MONT. DORE? Nous sommes déjà loin de l'époque où seuls les praticiens des grandes cités envoyaient leurs malades aux eaux, comptant plus sur les bienfaits intrinsèques du voyage que sur l'efficacité des sources. Les progrès ...
Jules MASCAREL, 1863
2
De l'herpès généralisé fébrile
DE L'HEBPÈS GENERALISÊ FÉBRILE /' ' _/ l_ \ è'__': INTRODUCTION. Ce Ifl;(s't/ point sans un certain embarras que j'entreprends l'étude d'une affection que je n' ai trouvée décrite nettement, ni dans les travaux dérmatologiques les plus ...
Henry Coutagne, Lacassagne, 1871
3
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
L'association d'une éruption purpurique pétéehiale diffuse à un syndrome fébrile peut s'observer au cours de nombreuses maladies infectieuses : méningococcémies, paludisme, leptospirose, ric- kettsioses. endocardites bactériennes, fièvres ...
‎2002
4
Hématologie clinique et biologique
d'une. neutropénie. fébrile. Transfusions plaquettaires chez le thrombopénique R . Bouabdallah, J.-A. Gastaut Les ... Les germes mis en évidence au cours d'une neutropénie fébrile sont variables en fonction de la phase de la neutropénie.
Gérard Sébahoun, 2005
5
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Le froid fébrile. 408 Le tremblement fébrile. ib. L'anxiété fébrile. 409 La soif fébrile. 410 La nausée fébrile. ib. Les rots et les vents. 4 1 1 439 PAS. Le vomissement fébrile. 411 La faiblesse fébrile. 412 La malignité fébrile. 4 1 3 La chaleur ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1837
6
Lyon médical
M. Chalvet (1) remarque cependant, et avec raison, que l'on va trop loin lorsqu'on prétend que les différentes oscillations de la courbe thermoscopique traduisent exactement les variations du mouvement fébrile. Le processus fébrile est un ...
7
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Les facteurs qui prédisposent à une première crise fébrile sont : une hospitalisation prolongée à la période néonatale, un développement neurologique lent selon l'avis des parents, la présence de crises fébriles chez l' un des deux parents ou ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
8
Epilepsies
La Ligue internationale contre l'épilepsie (ILAE) définit les convulsions fébriles comme des « crises épileptiques observées dans l'enfance après l'âge de 1 mois associées à un état fébrile, en l'absence d'infection du système nerveux central, ...
Julien Bogousslavsky, Jean-Marc Léger, Jean-Louis Mas, 2007
9
Pneumologie
... Altération de l'état général fébrile chez un homme de 65 ans 33 Dossier n°8 : Épanchement pleural fébrile chez un homme de 50 ans 37 Dossier n°9 : Détresse respiratoire fébrile chez un homme de 48 ans 41 Dossier n°10: Granulomatose ...
Benjamin Bajer, Diane Bouvry, Valérie Bajer-Buffard, 2003
10
Aphorisme sur la connaissance et la curation des fièvres
Le Froid fébrile. . 168 Le Tremblement fébrile: 170 L' Anxiété fébrile. 171 La Soif fébrile. 174 La Nausée fébrile. 175 Zes iîof 5 e£ Zes Vents. 177 Ze Vomissement fébrile; 179 Za Foiblesse fébrile. . 182 Za Malignité fébrile. 1 83 La Chaleur ...
Maximilian Stoll, Mahon, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉBRILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fébrile no contexto das seguintes notícias.
1
Coupe Davis : Andy Murray élimine la France - Le Monde
Simon profite de quelques petites erreurs de l'Ecossais, plus fébrile côté coup droit, et visiblement tendu. Le triclore fait déjouer l'Ecossais avec ... «Le Monde, jul 15»
2
Lisieux. Calvados. À 17 ans, interpellé au volant d'une voiture avec …
Le conducteur semblait fébrile », indique une source judiciaire à Normandie-actu. Et pour cause, le jeune homme est âgé de 17 ans et n'a ... «Normandie-actu, jul 15»
3
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
... est encore favori à l'US Open 1994, puisqu'il a conservé son titre à Wimbledon face à Goran Ivanisevic, encore fébrile dans le money time. «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
4
Le jardin qui bascule : commentaire sur She's So Lovely
Je ne cesse de te chercher, fébrile. Tu me trouves de temps à autre en des lieux de hasard. Sans toi je deviens imbécile, imprudente. Je te fuis, fais tout pour ... «pointscommuns.com, jul 15»
5
Pourquoi des musulmans se retrouvent à devoir lancer un appel …
"Nous comprenons que la République puisse être fébrile par rapport à cette thématique sensible, admet Mohamed Sifaoui. Donc, nous nous ... «Le Huffington Post, jul 15»
6
Edition Haut-Doubs | Pontarlier : le poignant combat contre le …
Finalement, il est resté un mois dans le coma », se souvient la maman d'une voix fébrile. Livail est hospitalisé à Besançon, puis transféré à ... «Est Républicain, jul 15»
7
Tour de France (13e étape) – Péraud plus fort que la douleur
Fébrile sur son vélo après une première partie de Tour catastrophique en tous points, le coureur AG2R s'est fait expulser violemment du ... «BFMTV.COM, jul 15»
8
Tennis (Coupe Davis). Face au Canada, la Belgique à un point des …
Le Belge, 76e joueur mondial, a paru fébrile lors d'un premier set remporté 3-6 par le Canadien, pourtant classé à près de 200 places derrière ... «Paris Normandie, jul 15»
9
Pause détente porte de Dinan à Saint-Malo
Au grand dam des commerçants, les abords de la porte de Dinan ne connaissent pas l'agitation fébrile de celle de Saint-Vincent. Ici, au pied ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Hamilton pensait être à Boston toute sa vie
«En ce moment, je suis vraiment fébrile à l'idée d'arborer le drapeau canadien sur mon épaule. C'est un rêve devenu réalité.» Le Torontois a ... «TVA Sports, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fébrile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/febrile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT