Baixe o aplicativo
educalingo
fibrille

Significado de "fibrille" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FIBRILLE EM FRANCÊS

fibrille


CATEGORIA GRAMATICAL DE FIBRILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fibrille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIBRILLE EM FRANCÊS

fibrila

As fibrilas são elementos filiformes. Eles são parte dos constituintes das paredes celulares. ▪ Portal de biologia celular e molecular ...

definição de fibrille no dicionário francês

A definição de fibril no dicionário é fibra pequena.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIBRILLE

arille · banderille · drille · escadrille · espadrille · gorille · grille · morille · myofibrille · neurofibrille · négrille · passerille · quadrille · soudrille · spirille · trille · vrille · zorille · écrille · étrille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIBRILLE

fibré · fibreux · fibrillaire · fibrillation · fibrillé · fibrilleux · fibrine · fibriné · fibrinémie · fibrineux · fibrinogène · fibrinogénémie · fibrinoïde · fibrinokinase · fibrinolyse · fibrinolysine · fibrinolytique · fibrinopénie · fibrinoplastie · fibrinose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIBRILLE

aiguille · arbalestrille · bastille · bataille · bigrille · bouteille · braille · cigarille · faille · famille · fausse morille · feuille · fille · mille · oreille · paille · portefeuille · taille · tonofibrille · ville

Sinônimos e antônimos de fibrille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FIBRILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fibrille» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIBRILLE»

fibrille · fibre · musculaire · collagène · amyloide · cellulose · fibrilles · sont · éléments · filiformes · font · partie · constituants · parois · cellulaires · portail · biologie · cellulaire · moléculaire · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · nbsp · fibrille · anat · petit · filament · composant · tissu · organe · influx · nerveux · passe · neurone · autre · franchissant · membrane · synaptique · dans · internaute · petite · wiktionnaire · tout · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · mediadico · notrefamille · doctissimo · sept · reverso · conjugaison · voir · aussi · fibrillé · fimbrille · fibrilleux · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · sciences ·

Tradutor on-line com a tradução de fibrille em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FIBRILLE

Conheça a tradução de fibrille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fibrille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fibrille» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

纤丝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fibrilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fibril
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

महीन रेशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليفية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

волоконце
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fibrila
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র অংশ
260 milhões de falantes
fr

francês

fibrille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

urat saraf
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fibrillen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フィブリル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

근모
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fibril
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợi nhỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fibril
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लहान तंतू किंवा तंतूचा भाग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kökcük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fibrilla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

włókienko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

волоконце
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fibrilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ινίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spiervezels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fibrill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fibril
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fibrille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIBRILLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fibrille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fibrille».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fibrille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIBRILLE»

Descubra o uso de fibrille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fibrille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biochimie
... la surface de la fibrille entre les molécules de collagène alignées tête-bêche. Des considérations d'ordre structural et énergétique montrent que les conformations des molécules de collagène individuelles, tout comme celles des hélices a et ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Elle recouvre de mème chaque faisseau de fibre , chaque fibre & fibrille , jusqu' aux plus petits filets charnus , à chacun desquels elle donne une gaine dont le tissu est d'autant plus fin & fibreux que la fibre charnue est plus petite, suivant ainsi ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
3
Précis d'histologie humaine
D'autres pensent, au contraire, que la plupart des observations faites, sans exclure toutefois cette hypothèse, plaident plutôt en faveur de l'existence d'une seule fibrille élémentaire qui se replie sur elle-même mais décrit un trajet tortueux ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Coeur et médecine interne
au grand axe de la fibrille selon une conformation en feuillet bêta-plissé ( structure "cross-p") [3], En spectro- scopie.ces chaînes polypeptidiques sont agencées de façon antiparallèle. Cette structure tridimensionnelle des fibrilles amyloïdes ...
Ariel Cohen, 2002
5
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Ce processus est lié aux colla- gènes FACIT et aux protéogly- canes. Tropocollagène Fibrille de collagène 300 nm La |ysy|-0xydase forme des liaisons croisées entre les molécules de tropocollagène L'aspect strié d'une fibrille de collagène ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
6
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
A , portion de la médulle externe vue par la face interne, a, fibrille formant les ramifications a', a', qui se plongent dans la médulle externe; b, b, autres fibrilles qui se plongent dans la médulle externe; c , fibrille qui en sort. Fig. 6. A , portion de ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1839
7
Études sur l'anatomie et la physiologie des végétaux ...
À , portion de la médulle externe vue par la face interne, a, fibrille formant les ramifications a', a', qui se plongent dans la médulle externe; b, b , autres fibrilles qui se plongent dans la médulle externe ; c , fibrille qui en sort. Fig. 6. A, portion de ...
Thémistocle Lestiboudois, 1840
8
Cours de physique experimentale et mathematique
Supposons qu'un rayon de lumière réfléchi par un des poinrs d'un objet, vienne tomber fur une de ces fibrilles, & que l'image peinte fur cette fibrille ait uhe grandeur égale à la grosseur de cette fibrille , cette image la mettra en vibrations  ...
Petrus van Musschenbroek, Pierre François Didot ((París)), 1769
9
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
Il faut en dire autant des tissus; c'est ainsi qu'on peut reconnaître la présence de la chaux, dans une simple fibrille de coton, en l'approchant de la lumière blanche de la flamme d'une chandelle; la fibrille se recoqueville, noircit, s'incinère ...
François-Vincent Raspail, 1838
10
Histologie: PCEM
Type Chaîne Superstructure Localisation 1 [a,(l)]2 [a, (1)] Fibrille de 67 nm Peau, tendons, os II [«, (»)], Fibrille de 67 nm Cartilage, humeur vitrée III [a, (HO], Fibrille de 67 nm Peau, muscle IV [a, (IVTJ, [a, (IV)] Non fibrillaire = pas de périodicité ...
Hervé Prugnolle, Frédéric Thoreau, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIBRILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fibrille no contexto das seguintes notícias.
1
Inter : Jeison Murillo accompagne Miranda.
Il ne sera pas le seul à avoir comme objectif de stabiliser cette partie fibrille du jeu interiste. Puisque les nerazzurri parient sur, Jeison Murillo ... «Football.fr, jul 15»
2
Arrêt cardiaque : sauriez-vous comment réagir pour aider une …
... l'arrêt cardiaque provient d'un dérèglement de l'activité électrique du cœur : au lieu des habituels mouvements de contraction, le cœur fibrille ... «Journal des femmes, jun 15»
3
Marcq : le Cœur de ville fibrille rue du Quai
L'inauguration d'une résidence de vingt logements sociaux flambant neufs rue du Quai aurait dû être une fête. C'était sans compter un ... «La Voix du Nord, jun 15»
4
Des puces électroniques biodégradables à base de cellulose
... ordonnés de chaînes cellulosiques parallèles qui sont à la base d'une structure cristalline appelée fibrille. Les nanofibrilles de cellulose sont ... «Futura Sciences, mai 15»
5
La grossesse pour la Banque Postale : un ventre nu sans tête
Vous êtes totalement en béton brut, vous n'avez pas une fibrille de cœur ni de compréhension ? Et j'en passe « tout le monde n'accouche pas ... «Politis, mai 15»
6
Ajaccio : Pierre-Paul Marchini expose à New-York
Les oeuvres de Pierre-Paul Marchini, toutes de facture abstraite, sont réalisées à l'huile et au couteau, elles s'intitulent "Fibrille", "Intervalle", ... «Corse Net Infos, abr 15»
7
Un collégien de 14 ans meurt suite à un malaise
+1 pour arrêt cardiaque différent de coeur qui fibrille. Tentez de défi-briller un coeur qui ne fibrille pas, vous tuez à coup presque sûr. «ladepeche.fr, abr 15»
8
Michel Tubiana sur Gaza : "Tirer sur des civils est un crime de guerre"
Aujourd'hui, Gaza est comme un cœur qui bat de moins en moins, qui fibrille de plus en plus parce que tout le monde appuie dessus en ... «l'Humanité, ago 14»
9
Formation aux premiers secours : pour agir vite et bien, si besoin.
Et un défibrillateur n'a jamais été capable de dire si la victime à le coeur qui bas ! il est simplement capable de dire qu'il fibrille ou pas, et c'est ... «La République des Pyrénées, mai 14»
10
La piste du laser contre Alzheimer et Parkinson
«Pour chaque fibrille, du fait de leur agencement, l'absorption photonique est non linéaire, par opposition aux protéines seules non agrégées ... «Le Figaro, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fibrille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fibrille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT