Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escadrille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCADRILLE EM FRANCÊS

escadrille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCADRILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escadrille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCADRILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «escadrille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escadrille no dicionário francês

A definição de esquadrão no dicionário é o grupo de edifícios civis ou militares leves. Outra definição de esquadrão é o treinamento de combate.

La définition de escadrille dans le dictionnaire est groupe de bâtiments civils ou militaires légers. Une autre définition de escadrille est formation de combat.


Clique para ver a definição original de «escadrille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESCADRILLE


arille
arille
banderille
banderille
drille
drille
espadrille
espadrille
fibrille
fibrille
gorille
gorille
grille
grille
morille
morille
myofibrille
myofibrille
neurofibrille
neurofibrille
négrille
négrille
passerille
passerille
quadrille
quadrille
soudrille
soudrille
spirille
spirille
trille
trille
vrille
vrille
zorille
zorille
écrille
écrille
étrille
étrille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESCADRILLE

escabeau
escabelle
escache
escadre
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeur
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable
escamotage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESCADRILLE

aiguille
arbalestrille
bastille
bataille
bigrille
bouteille
braille
cigarille
faille
famille
fausse morille
feuille
fille
mille
oreille
paille
portefeuille
taille
tonofibrille
ville

Sinônimos e antônimos de escadrille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESCADRILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «escadrille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de escadrille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESCADRILLE»

escadrille escadre flottille groupe unité espadrille sous marine résumé complet cigognes recrutement escadrille toulouse junior conseil entreprise excellence école commerce business school structure plus primée europe depuis définition dans division avions combat wiktionnaire mise pied belge pose nouveau problème point financement juillet règles régissant paiement nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes vidéo ovni route vers terre mars caméras présentes station spatiale internationale auraient récemment filmé mystérieux signaux lumineux hypothèse hôtel mérignac france commentaires clients chambres présentent décoration moderne disposent télévision satellite câble écran plat recevant chaînes ministère défense née fusion initiation pilotage rochefort implantée lanvéoc mémorial

Tradutor on-line com a tradução de escadrille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCADRILLE

Conheça a tradução de escadrille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de escadrille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escadrille» em francês.

Tradutor português - chinês

飞行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squadron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vôo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লাইট
260 milhões de falantes

francês

escadrille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerbangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyến bay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उड्डाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

політ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zbor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flygning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escadrille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCADRILLE»

O termo «escadrille» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escadrille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escadrille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «escadrille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCADRILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escadrille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escadrille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre escadrille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESCADRILLE»

Descubra o uso de escadrille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escadrille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escadrille 80
Mais la guerre éclate en Europe, et, pour combattre l'Allemagne de Hitler, il s'engage dans la Royal Air Force. Commence alors pour Roald Dahl une période exaltante, fertile en découvertes et en dangers.
Roald Dahl, 2013
2
Le Collège militaire royal de Saint-Jean: une université à ...
Collège militaire royal de Saint-Jean Escadrilles et escadrons 1952-1989 1952- 1965 1965-1970 1 — Escadrille 1 Escadrille Cartier Cartier Escadrille Champlain '—Escadrille 2 Escadrille Maisonneuve C Escadrille 3 Escadrille 4 r Escadrille 5  ...
Jacques Castonguay, 1992
3
Correspondance
Il sera formé à la réserve et réuni à Wimereux une huitième escadrille, composée de la 11e division de chaloupes canonnières et d'une autre division qui sera formée des premières chaloupes canonnières qui arriveront à Boulogne, de deux ...
Napoléon, 1862
4
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
canonniers choisis parmi les meilleurs des 14% 15e et 16e divisions, et des péniches des 9e et 14° divisions. Les 9e et 10e divisions de chaloupes canonnières remplaceront à la 6* escadrille les 14* et 15e divisions de bateaux canonniers.
Napoleon I (Emperor of the French), 1862
5
Correspondance de Napoléon Ier, 10: publiée par ordre de ...
canomiiers choisis parmi les meilleurs des 14% 15e et 16e divisions, et des péniches des 9e et 14" divisions. Les 9e et 10" divisions de chaloupes canonnières remplaceront à la 6e escadrille les 14e et 15e divisions de bateaux canonniers.
Napoleó, 1862
6
Correspondence, publ. par ordre de l'empereur Napoléon iii
Au 1" vendémiaire, le ministre de la marine nous rendra compte de la partie du port de Boulogne qu'orcupera chaque escadrille, et nous ferons connaître nos ordres ultérieurs. Art. 6. — Tous les marins logeront à bord, mais ils seront divisés ...
Napoleon I (emperor of the French.), 1863
7
Correspondance
canonniers choisis parmi les meilleurs des 14', 15e et 16* divisions, et des péniches des 9* et 14* divisions. Les 9e et 10* divisions de chaloupes canonnières remplaceront à la 6' escadrille les 14e et 15e divisions de bateaux canonniers.
Napoléon I (empereur des Français), 1862
8
Correspondance de Napoléon Ier
Il sera formé à la réserve et réuni à Wimereux une huitième escadrille, composée de la 1 1° division de chaloupes canonnières et d'une autre division qui sera formée des premières chaloupes canonnières qui arriveront à Boulogne, de deux ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1862
9
Ciels impériaux africains, 1911-1940: les pionniers belges ...
... indicatifs radio F-WABP à S) sont affectés à Thiès. Durant le voyage en AOF du ministre des Colonies, Marius Moutet, dans le courant de mai 1937, l'escadrille de Bamako fait une apparition très appréciée à Segou, pour l'inauguration de la ...
Vital Ferry, 2005
10
Correspondance de Napoleon 1. publiee par ordre de ...
81110. NOTE POUR LE MINISTRE DE LA MARINE. Paris, 19 ventôse an 1111 ( 10 mars 1805). FLOTTILLE. Il sera formé à la réserve et réuni à Wimereux une huitième escadrille, composée de la 1 1° division de chaloupes canonnières et ...
‎1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCADRILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escadrille no contexto das seguintes notícias.
1
Normandie-Niemen à la stèle Iribarne - SudOuest.fr
ela devient une tradition, depuis 3 ans l'escadrille Normandie-Niemen basée à Mont-de-Marsan vient sur la stèle du sous-lieutenant Iribarne, ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
Et quand, au début de 1944, la rumeur se répandit en Aquitaine que l'ancien chef de l'escadrille España avait pris le commandement d'un ... «L'Obs, jul 15»
3
BAN. L'escadrille 50S a un nouveau commandant
L'amiral Bruno Thouvenin (au centre) a fait reconnaître Damien Dubois (à gauche) comme nouveau commandant de l'escadrille 50S. «Le Télégramme, jul 15»
4
Russie : crash d'un bombardier Tu-95
Celui-ci appartenait à la 326è escadrille de bombardement. Au total, c'est le deuxième accident de Tu-95 russe en un peu plus d'un mois, et le ... «Air & Cosmos, jul 15»
5
Le 15 juillet 1933 dans le ciel : L'escadrille du général Balbo arrive …
Histoire de l'aviation - 15 juillet 1933. En ce 15 juillet 1933, l'actualité aéronautique est marquée par l'arrivée à Chicago de l'escadrille ... «Air-Journal, jul 15»
6
Le Busca : un hommage à Guynemer
... qu'il n'avait pas 23 ans, cette figure de l'escadrille des cigognes était au centre d'un spectacle monté par la communauté éducative du lycée. «ladepeche.fr, jul 15»
7
Défilé du 14-Juillet. Le public au rendez-vous
... unités de la force d'action navale, de l'escadrille des sous-marins nucléaires lanceurs d'engins et de la base aéronautique de Landivisiau, ... «Le Télégramme, jul 15»
8
L'Irak prend possession des quatre premiers F-16 américains
"Après des années de préparation et d'entraînement aux Etats-Unis, des pilotes irakiens ont fait atterrir aujourd'hui la première escadrille ... «Le Point, jul 15»
9
Armée en Béarn : il y aura des hélicoptères et des militaires en plus
... a annoncé un investissement de l'ordre de 80 millions d'euros, avec l'arrivée d'une escadrille d'hélicoptères Caïman NH90 d'ici fin 2018. «La République des Pyrénées, jul 15»
10
Défense Hommert : passation de commandement sur le stade du …
Cette présence de militaires se justifiait par la cérémonie de passation de commandement de l'escadrille de maintenance hélicoptère n° 2 ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escadrille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/escadrille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z