Baixe o aplicativo
educalingo
fieri

Significado de "fieri" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FIERI EM FRANCÊS

fieri


CATEGORIA GRAMATICAL DE FIERI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fieri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIERI EM FRANCÊS

definição de fieri no dicionário francês

A definição de fieri no dicionário está se tornando.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIERI

céleri · guilleri · émeri

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIERI

fief · fieffé · fieffer · fiel · fieller · fielleusement · fielleux · fiente · fientement · fienter · fienteux · fier · fier-à-bras · fière · fièrement · fiérot · fierte · fierté · fieu · fieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIERI

abri · bari · bri · cari · cri · favori · fleuri · fortiori · kari · lori · maori · mari · pari · péri · quadri · safari · sari · suri · terri · tri

Sinônimos e antônimos de fieri no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIERI»

fieri · latin · recipes · facias · knives · restaurant · fossato · diners · drive · dives · fieri · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · fierī · fiɛʁi · intransitif · infinitif · présent · actif · fiō · forum · internazionale · europeo · ricerche · sull · immigrazione · maggio · unnamed · iscriviti · alla · mailing · list · rimani · aggiornato · sulle · attività · nbsp · boys · recently · caught · miami · heat · game · where · they · meet · favorite ·

Tradutor on-line com a tradução de fieri em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FIERI

Conheça a tradução de fieri a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fieri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fieri» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

扣押
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fieri
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fieri
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Fieri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فييري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Fieri
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fieri
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

করা সম্ভব
260 milhões de falantes
fr

francês

fieri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fieri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fieri
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fieri
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fieri
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

digawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fieri
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हे शक्य आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fieri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fieri
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fieri
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Fieri
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Fieri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φίερι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fieri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fieri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fieri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fieri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIERI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fieri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fieri».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fieri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIERI»

Descubra o uso de fieri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fieri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La philosophie Chrétienne
Afin donc qu'il y ait convenance, harmonie, homogénéité entre l'être de l'âme intellective et son fieri, ce fieri de notre âme ne ... ce fieri de notre âme ne doit pas être l'œuvre d'une substance préexistante, la tirant de sa propre substance; il doit  ...
Gioacchino Ventura, 1861
2
La Somme Théologique...
Sed in his aquis, ut videtur, potest fieri baptismns, sicut et in aquis plu- vialibus quae per sublimationem vaporum generantur. Cùm igitur hujus- modi aquae non sint purae et simplices, videtur quod aqua pura et simplex non requiratur ad ...
AQ. THOMAS, 1856
3
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Ad tertium dicendum, quôd cùm dicitur aliquid ex nihilo fieri , haec pree- positio, ex, non désignât eausam materialem (I), sed ordinem tantùm (2;. sicut ctim dicitur : ex mane fit mendies; id est, post mane fit meridies. Sed intelligendum est qu6d ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), Thomas van Aquino, 1853
4
La somme théologique de Saint Thomas
Circa quod quœruntur tria : 1" Utrùm satisfactionem oporteat fieri per opéra pœnalia. — 2° Ulrùm flagella quibus à Deo in hac vila homo punitur, sint satisfactoria. — 3° Utrùm œnvenienter enumerentur opéra satisfactoria, cùm dicitur quod sint ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
5
Le livre de la foy, de l'espérance et de la charité
Capvt XXVII. Verborum Apofloli fenfum non ejfe , quod nullui pt hominum m ft quem Deui faluum fieri velit , fed quod nullui faluui fiat nifi quem velit , iiel quod ex omni hominum genere faluoi fieri vein : quod ex Apoßoli contexts probat. AC per  ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), saint Augustinus, Antoine M. Arnauld, 1648
6
Hellenism - Judaism - Christianity
- Ille enim id solum fieri posse dicit, quod aut sit uerum aut futurum sit uerum, et quicquid futurum sit, id dicit fieri necesse est, et quicquid non futurum, id negat fieri posse. Tu et quae non sint futura, posse fieri dicis, ut frangé hanc gemmam, ...
‎2001
7
La théologie angélique ou l'idée du parfait docteur
ction qn'vn homicide soit mis à rnort,íâns prétendre le crime du meurtrier : Licìt mala fieri & mala non fieri contradiíloriè opponantur \tamen vel- Urnala fieri , er ve 'tle mal a non fieri , non opponitur contraditloriè,cum vtrum- que fit affìrmatiuum ...
Nicolas d' Hauteville, 1658
8
Dictionaire francois et italien: corrigé et augmenté de plus ...
Inftagid'tio, manite. ^Flestriueurc. Mar ia. vne Flette. f'na piccela bana. Fieume, cerchez. Fiegme. Fieur, fieri. Tour esloir couuert de fleurs de genesis, Ojii ceja di fieri dlgtnt. fir* ire cepcrta. Eau de roles ou de fleurs d'o. ranees. *Acqu*'fosata edi  ...
Pierre Canal, 1634
9
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les écrits ...
Quatuor potiflimùm in locis S. Thomas hanc Apoftoli fententiam , Deus vult omnes hommes Jalvos fieri , ex profefTo exponit , varios ejus fenfire refert , ao quid fit voluntas antecedens & confequens explicat: feilicet i , p. q. 19, art. 6, ad 1.
Antoine Arnauld, 1778
10
Recueil ou Collection de tous les verbes latins, avec des ...
Cic. Le mal se fortifie avec le tr.ms. Omnium ivrum fil safieias. ClC. On éprouve une satiété en toutes choses , on se Lisse de tout. Malurum fieri. LUCR. JUûrir , venir à maturité. Meliorem «/meliîis fieri. ClC. Se perfectionner , se rendre meilleur.
Jacques Hubert Van Peene, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIERI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fieri no contexto das seguintes notícias.
1
Armando, l'ancien gardien du stade Ange-Casanova nous a quittés
Riposi in paci, semu fieri d'avè ti cunnisciutu, sarè sempri fianc'à noi è mai ùn ci scurdaremu di tè caru amigu !!! Jean-Jules Miniconi, président, ... «Corse Net Infos, jul 15»
2
Warcraft – Duncan Jones parla dei sequel, le foto dal floor del …
“Penso che abbiamo un film di cui siamo molto fieri, non penso che nessuno rimarrà deluso e se andrà bene, sono davvero convinto che io e ... «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»
3
Ann Hallenberg au zénith
D'entrée de jeu, le mezzo suédois s'impose par sa remarquable gestion du souffle (« Dati all'armi o spirti fieri » tiré du Nerone fatto Cesare de ... «Forum Opéra, jul 15»
4
Amicale des Anciens du GFCAjaccio : Une "hirondelle légère » est …
Ciao l'artiste !!! Riposi in paci, semu fieri d'avè ti cunnisciutu, sarè sempri fianc'à noi è mai ùn ci scurdaremu di tè caru fratellu ! «Corse Net Infos, jun 15»
5
Migrants : mais quel peut bien être ce “plan B” prévu par l'Italie ?
Personne ne l'a bien compris », répond Ferruccio Pastore, directeur du FIERI (Forum international et européen de recherche sur l'immigration), ... «Télérama.fr, jun 15»
6
Migrants : le grand naufrage
C'est une véritable lutte, assure Ferruccio Pastore, directeur du Fieri (Forum international et européen de recherche sur l'immigration), créé à ... «Télérama.fr, jun 15»
7
La tête haute
Oggi più che mai, fieri dei nostri colori. Fieri di voi. #FinoAllaFine #ProudOfJu #UCLFinal pic.twitter.com/TbqVe2unUc— JuventusFC ... «Canal Plus, jun 15»
8
La Juve reconnaît la supériorité du Barça
Oggi più che mai, fieri dei nostri colori. Fieri di voi. #FinoAllaFine #ProudOfJu #UCLFinal pic.twitter.com/TbqVe2unUc. — JuventusFC ... «Sports.fr, jun 15»
9
La leggenda degli uomini straordinari, la Fox pensa al reboot
Messi insieme da M, il capo dei servizi segreti britannici, gli uomini straordinari sono fieri individualisti con un passato oscuro e singole doti che ... «Cineblog.it, mai 15»
10
Une fanfare « artisanale »
Une vingtaine d'enfants constitue ainsi une fanfare qui s'inscrira dans le sillage de Fieri Meuse. Les séances de répétition tournent autour de ... «lavenir.net, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fieri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fieri>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT