Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flanquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLANQUEMENT EM FRANCÊS

flanquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLANQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flanquement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLANQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flanquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flanquement no dicionário francês

A definição de flanquear no dicionário é um livro que flanqueia outro livro. Outra definição de flanquear é a ação de defender por um tiro paralelo na frente do inimigo e tirá-lo do flanco; resultado dessa ação.

La définition de flanquement dans le dictionnaire est ouvrage flanquant un autre ouvrage. Une autre définition de flanquement est action de défendre par un tir parallèle au front de l'ennemi et le prenant de flanc; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «flanquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLANQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLANQUEMENT

flancheur
flanconade
flanconnade
flandrin
flandrine
flâne
flanelle
flâner
flânerie
flâneur
flâneuse
flâneusement
flânochage
flânocher
flânocherie
flânoter
flânotter
flanquant
flanquer
flanqueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLANQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de flanquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLANQUEMENT»

flanquement définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp flanquement bienvenue quesnoy consiste permettre défenseurs tirer parallèlement ligne défense souvent début avait angles morts long wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille dans fait flanquer résultat milit action défendre parallèle front ennemi prenant flanc cette canons servent résultante certains ouvrages saillie rapport fortifications permettent battre assaillant approcherait

Tradutor on-line com a tradução de flanquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLANQUEMENT

Conheça a tradução de flanquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flanquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flanquement» em francês.

Tradutor português - chinês

侧翼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flanqueando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flanking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرافقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фланговые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flanqueando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্শ্বস্থগুলি
260 milhões de falantes

francês

flanquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengapitnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flankierenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隣接
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

측면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flanking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பக்கவாட்டிலிருந்து துரித
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flanking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınırdaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiancheggiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flankujące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

флангові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flancare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνοδευτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerskante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flankerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flanker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flanquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLANQUEMENT»

O termo «flanquement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flanquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flanquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flanquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLANQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flanquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flanquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flanquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLANQUEMENT»

Descubra o uso de flanquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flanquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Provins: la fortification d'une ville au Moyen Age
Nous ne nous sommes donc pas penchés sur le problème des origines de la tour et du principe du flanquement ; une telle recherche déborde d'ailleurs largement le cadre médiéval, puisque, depuis des époques très anciennes, la tour a ...
Jean Mesqui, 1979
2
La Revue maritime
Passer à un ordre de flanquement par divisions triangulaires ou carrées (parle flanc). M\ A UN ORDRE DE FLANQUEMENT A un canna on FLANQUEMENT BABORD. TRIBORD. Signal 35, Signal 36, Avec l'air de vent qui se trouve à Avec  ...
3
Revue Maritime et Coloniale
42. Passer à un ordre de flanquement par divisions triangulaires ou carrées (par u fianc). A UN ORDRE DE FLANQUEMENT BABORD. Signal 35, Avec l'air de vent qui se trouve à quatre quarts à droite de la route. A UN ORDRE DE ...
4
Dictionnaire d'architecture
flanquement Flanquement, n.m. En architecture militaire, se dit d'un tir parallèle à la ligne des fortifications*. Un ouvrage est dit flanqué par lorsque les ouvrages voisins permettent de le protéger par des tirs de flanquement. Le flanquement ...
Victorine Mataouchek, 1999
5
Études sur la défense des états et sur la fortification
Le flanquement du fossé est assuré non-seulement par l'artillerie des ouvrages en arrière, mais encore par un coffre à feux de revers, communiquant avec le réduit par une galerie souterraine. Ce coffre ne pouvant être attaqué qu'à la mine , ...
Alexis Henri Brialmont, 1863
6
Neue Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden ...
Le flanquement septentrional, composé de l'oolite inférieure, forme un vaste mur inaccessible, quise combine, ё l'est, avec la lèvre septentrionale dela 4 faille du Staalberg, dont il a été question plus haut. En se contournant au sud , ce même ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1840
7
Les fortifications ibériques: de la fin de l'âge du bronze à ...
J'examinerai d'abord les structures auxquelles les Ibères ont eu recours pour remplir cette fonction essentielle ; les conceptions tactiques qu'impliquent ces dispositifs seront ensuite analysées. Bien que les ouvrages de flanquement soient les ...
Pierre Moret, 1996
8
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
En se contournant au sud , ce même flanquement se rattache aux crêts oolitiques du flanquement méridional. Celui-ci est entamé par deux ruz correspondantà deux autres ruz du flanquement supra-jurassique.' Les combes oxfordiennes ...
9
Architecture militaire traditionnelle en Afrique de l'Ouest: ...
comportant des brisures symétriques dont les retours assuraient le flanquement : ainsi se présentaient les tata de Gubanko, de Minamba Farba, et le tata de Tyéba à Sikaso. Le tracé en crémaillère offre deux principaux avantages: sur le plan ...
Thierno Mouctar Bah, 2012
10
DEFENSE DES FRONTIERES, Haut Commandment- Gouvernement 1919-1939
D'une manière générale, la défense antichar, à laquelle devraient participer les canons de flanquement des forts et des centres de résistance, incomberait en l' absence de matériel spécial, à des canons de 75 disposés vers l'arrière, à la ...
Paul Émile Tournoux

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLANQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flanquement no contexto das seguintes notícias.
1
Puivert, le château des troubadours
Cinq des huit tours de flanquement originelles demeurent en bon état. Bien qu'il soit le seul château privé de l'Aude, et de ce fait un peu oublié ... «ladepeche.fr, jun 15»
2
Une collecte pour sauver la forteresse
Aujourd'hui, il devient urgent d'intervenir sur une portion de rempart et une tour de flanquement de l'enceinte, dont une partie s'est effondrée à ... «Sud Ouest, fev 15»
3
Il y a 100 ans Le 13 décembre 1914, travaux dans les tranchées …
... continuation de la tranchée T3 et du flanquement de la tranchée T1. Amélioration des abris des tranchées. Approfondissement du boyau B1. «Le JSL, dez 14»
4
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
7La tour est située sur l'angle formé par les courtines nord et est, pour lesquelles elle fait office de flanquement. Si le mur d'enceinte nord est bien conservé au ... «Revues.org, dez 14»
5
Découvrez les missions de Vega, le lanceur du IXV
Un autre élément additionnel introduit pour ce vol, bien que seulement dans une première étape de qualification, est un radar de flanquement. «Futura Sciences, nov 14»
6
Star Trek Online : Rapport de l'amiral de flotte – Le design des …
... dirigés vers leur arc frontal, et utilisent des techniques de flanquement pour tenter de prendre l'avantage sur les ennemis qui leur font face. «Gameblog, out 14»
7
Nouvelles restructurations dans les armées : quelles conséquences ?
... d'une capacité organique de reconnaissance – ils représentaient aussi des unités plus qu'utiles, dans les actions de flanquement ou comme ... «Magazine DSI, out 14»
8
Le canon de 12 est de retour
Le musée de l'Armée possède également le frère jumeau du « Divergent » : le « Nasica » qui a servi comme canon de flanquement au fort de ... «Est Républicain, set 14»
9
Pour les jeunes: portes ouvertes ce week-end au musée bunker
... salle des filtres casemate de flanquement, chambrée, pharmacie, infirmerie, armurerie, dépôt de munitions, salle de transmissions radio, ... «Liberté Le Bonhomme Libre, dez 13»
10
Modification de l'agent impérial et du contrebandier
Flanquement : nouvelle compétence à 2 points. Si vous êtes au maximum de cette compétence, le poignard dans le dos ne vous coûte pas ... «Univers Virtuels, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flanquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flanquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z