Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flemmarde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLEMMARDE EM FRANCÊS

flemmarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEMMARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flemmarde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLEMMARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
camarde
camarde
carde
carde
colichemarde
colichemarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
parde
parde
picarde
picarde
renarde
renarde
sarde
sarde
sauvegarde
sauvegarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLEMMARDE

flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarder
flemme
fléole
flet
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissant
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
flétrissure
fleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLEMMARDE

bâtarde
cocarde
couarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
lézarde
mansarde
mégarde
outarde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
savoyarde
veinarde

Sinônimos e antônimos de flemmarde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLEMMARDE»

flemmarde mais pleine idées anglais définitions flemmard larousse retrouvez définition ainsi nbsp flemmardé dans participe passé verbe flemmarde wiktionnaire flɛ maʁd première personne singulier indicatif présent flemmarder troisième alors vrai hébergé overblog reverso francais voir aussi flemme flammerole conjugaison expression ligne sens prononciation signification wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe espagnol analogique bilingue langues alexandria sensagent dérivés notre kelly rowland beyoncé melty juin cosmopolitan rentre chez meilleure amie soirée posée entre filles même minutes pied arrive

Tradutor on-line com a tradução de flemmarde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLEMMARDE

Conheça a tradução de flemmarde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flemmarde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flemmarde» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perezoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lazy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ленивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preguiçoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলস
260 milhões de falantes

francês

flemmarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

faul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怠惰な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

게으른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puguh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lười biếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோம்பேறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आळशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tembel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pigro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leniwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ледачий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leneș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεμπέλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flemmarde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLEMMARDE»

O termo «flemmarde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flemmarde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flemmarde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flemmarde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLEMMARDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flemmarde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flemmarde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flemmarde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLEMMARDE»

Descubra o uso de flemmarde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flemmarde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mon premier amour c'est moi
Rares sont les femmes qui s’aiment telles qu’elles sont : je suis trop grosse, j’ai un nez atroce, mes seins sont trop petits, j’ai les genoux cagneux, je suis égoïste, je suis flemmarde, je suis jalouse, je ne sais pas ...
Hélène Legastelois, 2008
2
Le pilates des paresseuses
Avec un programme d'exercices simples et pas fatigants du tout, concocté selon votre profil de flemmarde, votre corps va rapidement se transformer.
France Carp, Shirley Coillot, 2012
3
Myriam: la fille du Tonnerre Bienfaiteur
Si une femme, dans ce bled, dort à poings fermés comme tu le fais en ce moment , on lui colle sur le dos le sordide attribut de flemmarde. Et les rumeurs de sa paresse volent plus vite que le sirocco... Une peur bleue étrangla la plaignante, ...
Emile Biti Abi, 1996
4
Le Chef des porte-plume: Roman de la vie coloniale
Le fait est que nul ne flemmarde avec plus de volupté que vous l -w Je ne flemmarde pas, je me soigne... Ça !... pour ravauder les bas et les chaussettes, y a pas plan. Les Sœurs du Saint-Esprit, qui me blanchissent, sont très à la hauteur !
Robert Randau, 2005
5
Le Bayou
... flemmard Je suis flemmard Je flemmarde Flemmarde Flemmarde Flemmarde Flemmarde Flemmerde Flemmerde Flemmerde m . . . .! JEAN— MICHEL JUNOD poèmes en prose: LA MAISON L'horloge semblait être le coeur 4 PUNITIONS ...
6
Toujours autre: nouvelles
... faut se lever trop souvent pour la raviver. Elle a renoncé aussi à combattre la chansonnette qui dans sa tête reprend son obsessionnel refrain; tout en chassant du bout des pieds les indélébiles rubans, elle chantonne d'une voix flemmarde, ...
Sarah Jalabert, 2001
7
Révélation scientifique. Dieu à J. A. D.
... mmiH ..l imm Aemcunrcnc'. Deflquo'i elle”-G'o espécidlcment. t2&7;r' Six: ""i[ 4 rr «aucune. flemmarde data.pddçr pouragir avec:certjtudœMGmw 9b .rrrpp. Acnouome. Quellœsunùlesmnùuidw sauces qu'embrnswæüasciencenîfiud— Traités ...
Jean Alexandre DURAN, 1846
8
La Force d'Aimer
Il ne fait pas beau, le temps est maussade, il pleut... je me raisonne, en me disant que ce n'est pas le jour, je me sens un peu flemmarde. Un toc toc à la porte me tire de ces pensées si lointaines avec mon bel amour, et si proche du bruit de la ...
Nandina
9
BILAN PERSONNEL ET INSERTION PROFESSIONNELLE
Je suis flemmarde et perfectionniste. Mais souvent devant un travail urgent, je réagis très physiquement. Mon cœur se met à battre très vite, ma bouche s' assèche, mes mains transpirent et tremblent et, comme j'ai peur de trembler, je tremble ...
Florian Sala, 2000
10
Au pays des géants
Agnès se lève, je flemmarde un quart d'heure puis je vais prendre ma douche. J' arrive à enfiler mes chaussures blanches, une paire très souple et bien lâche, et à marcher en boitant. Je prends une pilule avec un mars. Puis je me recouche ...
Dominique Heitz

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLEMMARDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flemmarde no contexto das seguintes notícias.
1
American Heist - la critique du film + le test DVD
... proportion gardée bien sûr, ne nous emballons pas, on reste à l'intérieur d'une série B) en dépit d'une conclusion extrêmement flemmarde. «aVoir-aLire, jul 15»
2
10 idées de rencard à moins de 6 euros
Sous le soleil, allongés sur une nappe astuce de flemmarde : ou un drap, pour celles qui n'ont pas de nappe), on joue à l'empereur et à ... «Biba Magazine, jul 15»
3
Tendance beauté été 2015 : 5 huiles pour cheveux qui vont vous …
Adepte de méthodes plus respectueuses des cheveux (vous avé adopté la gamme low poo Matrix Biolage) ou simple flemmarde, vous êtes à ... «meltyFashion, jul 15»
4
On a testé pour vous : Fit'it, le programme d'entrainement sportif eBook
La flemmarde que je suis a morflé...mais devant les résultats, l'étincelle "motivation" s'est allumée ! Car je me suis rendu compte, après avoir ... «Biba Magazine, jun 15»
5
VIDEO. Michelle Obama et Meryl Streep en interview croisée
Si tu es flemmarde, tu n'y arriveras pas. Mais si tu t'appliques, tu feras tout ce que tu souhaites.' Et je l'ai cru. Elle m'a dit ça dès l'enfance. «L'Express, jun 15»
6
Télévision - Les programmes de l'été arrivent cette semaine sur les …
Longtemps les chaînes avaient la programmation un peu flemmarde et sans surprise dès que les vacances arrivaient. C'est fini. L'arrivée de la ... «Est Républicain, jun 15»
7
Shenmue 1 et 2 sur PS4 : Yu Suzuki y réfléchit
Ils peuvent aussi faire ça à la flemmarde avec un émulateur pour XB1 et PS4, pour au moins avoir l'opportunité de jouer au jeux… car les ... «PS4 France, jun 15»
8
Le conseil de Katy Perry pour avoir confiance en soi
Loin d'être "flemmarde", Katheryn "Katy" Elizabeth Hudson, de son vrai nom, considère qu'elle a dû travailler 2 fois plus pour en arriver là. «Ciné télé Revue, jun 15»
9
Stop au grignotage
Stop au grignotage. Compulsive, flemmarde ou healthy… A chacune son profil snacking et les solutions adaptées. play PAR JUNO DEMELO. ADAPTATION? «Glamour, jun 15»
10
Il découvre une nouvelle planète à 15 ans pendant son stage !
En effet, elle tourne autour de son étoile en seulement deux jours, contrairement à cette grosse flemmarde qu'est Jupiter avec ses 11 ans. «meltyDiscovery, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flemmarde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flemmarde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z