Baixe o aplicativo
educalingo
fox-terrier

Significado de "fox-terrier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOX-TERRIER EM FRANCÊS

fox-terrier


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOX-TERRIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fox-Terrier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOX-TERRIER EM FRANCÊS

Fox Terrier

O nome fox-terrier refere-se, na realidade, a duas raças de cães: o fox-terrier de cabelos lisos e o fox-terrier de cabelos escuros. No século 19, eles foram usados ​​durante a caça de raposas para tirar raposas de suas tocas, facilitando assim a tarefa do caçador que o acompanhava. Seu casaco é hipoalergênico.

definição de fox-terrier no dicionário francês

A definição de fox terrier no dicionário é a raça de terrier dog de origem inglesa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOX-TERRIER

anti-guerrier · avant-courrier · beurrier · bourrier · bull-terrier · calendrier · carrier · charrier · courrier · fourrier · gabarrier · guerrier · long-courrier · moyen-courrier · pierrier · scotch-terrier · scottish-terrier · skye-terrier · terrier · verrier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOX-TERRIER

fouteau · foutelaie · fouterie · fouteur · foutoir · foutraque · foutre · foutrement · foutrerie · foutriquet · foutu · foutûment · fovea · fovéal · fox-trot · fox-trott · fox-trotter · foyard · foyer · foyère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOX-TERRIER

approprier · aventurier · chevrier · colorier · couturier · crier · février · historier · laurier · manufacturier · marier · meurtrier · ouvrier · parier · poirier · prier · trier · varier · voiturier · étrier

Sinônimos e antônimos de fox-terrier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOX-TERRIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fox-terrier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOX-TERRIER»

fox-terrier · terrier · caractère · éducation · prix · elevage · vendre · forum · poids · toilettage · réfère · réalité · deux · races · chiens · poil · lisse · xixe · siècle · étaient · utilisés · lors · chasse · renards · chien · chiot · anglais · wamiz · tout · caractéristiques · physiques · mode · origines · conseils · santé…r · site · officiel · reunion · amateurs · club · race · affilié · société · centrale · canine · depuis · dernières · modifications · visite · optimale · avec · internet · explorer · plus · look · histoire · description · historique · alimentation · éducations · echanges · entre · passionnés · discussions · fans · france · page · accueil · association · notre · espère · intégrer · rapidement · monde · cynophilie · officielle · tenir · prochainement · place · importante · service · adopter ·  jours · fleurette · petite · femelle · vous · chercher · adorable · chienne · venez · voir · elle · très · malheureuse · nbsp · avis · vétérinaire · choisir · petit · originaire · grande · bretagne · appartient ·

Tradutor on-line com a tradução de fox-terrier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOX-TERRIER

Conheça a tradução de fox-terrier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fox-terrier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fox-terrier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

狐梗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

foxterrier
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fox terrier
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का विलायती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترير الثعالب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фокстерьер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fox terrier
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিয়াল-ধরা কুকুরবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

francês

fox-terrier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fox terrier
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Foxterrier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フォックス・テリア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭스 테리어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fox kangal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó săn chồn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நரி டெரியர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोल्हा बिळात लपून बसलेल्या प्राण्यांना हुडकुन काढून त्यांची शिकार करण्यास शिकवून तयार केलेला एक लहान आकाराचा शिकारी कुत्रा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tilki teriyeri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fox terrier
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

foksterier
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фокстер´єр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fox terrier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος μικρού σκύλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foksterriër
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foxterriern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fox terrier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fox-terrier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOX-TERRIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fox-terrier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fox-terrier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fox-terrier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOX-TERRIER»

Descubra o uso de fox-terrier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fox-terrier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comportement et éducation du chien
Ils notent que le Fox terrier est parmi les moins craintifs et que ce score reste relativement stable. – Les comportements agressifs du chiot ont été étudiés et quantifiés lors de tests de manipulation. «Toutes les réactions ont eu lieu en situation ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010
2
Chiens: pratique
... (ou Terrier Tchèque) Dandie-Dinmont-Terrier Fox-Terrier (à poil lisse) Fox- Terrier (à poil dur) Glen-of-Imaal-Terrier Irish-Terrier (ou Terrier Irlandais) Kerry- Blue-Terrier Lakeland-Terrier Norfolk-Terrier Norwich-Terrier Parson-Russell- Terrier ...
David Taylor, 2006
3
Fox-Terrier
Le nom de Fox-terrier (Foxy en anglais, foxy signifiant rus ) se r f re, en r alit, aux deux vari t?'s d'une m me race de chiens, le fox-terrier poil lisse (smooth fox terrier en anglais) et le fox-terrier poil dur (Wire fox terrier) qui n ...
Ferdinand Maria Quincy, 2012
4
La chasse du Sanglier
Pféseolation. des. races. A Moins repandu que les /ox-terriers par exemple , le jack-russell connaît un certain succès pour les battues . T Le fox-terrier à poil dur demeure le plus populaire de tous les terriers sur les terrains de chasse.
Laurent Cabanau, 2007
5
Le Terrier du Tibet
La luxation du cristallin a été isolée au début du siècle chez les chiens de terrier anglais (fox terrier, jack russell terrier). Elle a été reconnue chez le terrier du Tibet dans les années 1960. • La cataracte C'est une opacification partielle ou totale ...
Lydie Estru, 2005
6
Chasse: l'encyclopédie
D'un courage frisant l'inconscience, très mordants, ce sont de redoutables chasseurs de sangliers, qu'ils n'hésitent pas à attaquer dans leurs remises les plus secrètes. LE FOX-TERRIER Auxiliaire irremplaçable du déterreur il excelle aussi ...
Pascal Durantel, 2003
7
Le fox-terrier
Rendu mondialement célèbre par le personnage du chien Milou, le Fox-Terrier, facétieux et cabotin, a connu de multiples emplois avant de devenir le petit chien de compagnie que tout le monde connaît.
F Cattaneo, 2002
8
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Chien très nerveux, actif et courageux, le fox-terrier est essentiellement chasseur et destructeur de vermines. On dit aussi FOX. « Dans les races de chiens non employés à la chasse, les fox-terriers, les dogues allemands... tiennent le haut du  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Chien très nerveux, actif et courageux, le fox-terrier est essentiellement chasseur et destructeur de vermines. On dit aussi FOX. « Dans les races de chiens non employés à la chasse, les fox-terriers, les dogues allemands... tiennent le haut du  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Éduquer son chien en 220 questions
Le fox-terrier est un chien rustique, très énergique, rapide, plein d'entrain, ne tenant pas en place, intrépide et courageux. On peut le trouver en deux variétés : à poil dur et à poil lisse. Son énergie, sa rapidité et son endurance naturelles en  ...
Andy Oliver

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOX-TERRIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fox-terrier no contexto das seguintes notícias.
1
Album de famille (10) (Sergueï Dovlatov)
Une petite chienne fox-terrier âgée d'un mois, du nom de Glacha*. De la couleur d'une petite bille de bouleau. La truffe semblable à un ... «Mediapart, jul 15»
2
Herbelles : mille personnes attendues à la première Fête du chien
Il y aura des élevages (dont celui de fox-terrier à poil dur de Michel Cadez à Mametz), un jeune dresseur d'Auchy-au-Bois, une toiletteuse, ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Mametz: Leur fox-terrier élue plus belle chienne de la planète à Milan
Hermione serait-elle aussi à l'aise sur les océans que sur les podiums des concours de beauté? Une chose est sûre, le patronyme inspire le ... «L'Écho de la Lys, jul 15»
4
Mametz : Hermione, fox-terrier, sacrée championne du monde à Milan
Fox-terrier, issue de l'élevage Les Fox de Cresecques à Mametz, la jeune Hermione a remporté le championnat du monde d'exposition canine ... «La Voix du Nord, jun 15»
5
Insolite: disparu depuis trois ans, Doby a retrouvé sa maîtresse
Le 21 juillet 2012, Doby s'est enfui de son domicile. Malgré les recherches de ses propriétaires, le Fox-terrier à poil lisse est resté introuvable. «Nord Littoral, jun 15»
6
Crémarest : Dobi a disparu pendant 1000 jours avant de retrouver …
Dobi, un jeune fox-terrier, avait disparu de chez lui en juillet 2008. Sa maîtresse, une octogénaire de Crémarest, pensait ne jamais le revoir. «La Voix du Nord, jun 15»
7
Saint-Usuge La vénerie sous terre : un mode de chasse ancestral
Les chiens les plus couramment utilisés en Saône-et-Loire sont le fox-terrier à poil dur, le teckel, le jack russel, le fox-terrier à poil lisse et le ... «Le JSL, mai 15»
8
Adoptez un animal Ils attendent un maître
Ces animaux n'ont pas encore été réclamés : chienne teckel fauve et marron trouvée à Saint-Apollinaire le 30 avril ; chien fox-terrier tricolore ... «Bien Public, mai 15»
9
Anatomie du terrorisme intellectuel
Une nuit, le fox-terrier de Philip est écrasé, puis les médiums disparaissent mystérieusement les uns après les autres. Il y a cent ans, c'est un ... «Valeurs Actuelles, mai 15»
10
La petite souris existe, Astrid Bromure l'a rencontrée
Flanquée d'un chat qui s'appelle Gatsby et d'un chien (modèle scottish fox-terrier) prénommé Fitzgerald (attention, blague), demoiselle ... «Libération, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fox-Terrier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fox-terrier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT