Baixe o aplicativo
educalingo
frondeuse

Significado de "frondeuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRONDEUSE EM FRANCÊS

frondeuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRONDEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frondeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRONDEUSE

baladeuse · boudeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · gardeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRONDEUSE

froncement · froncer · froncis · fronçure · frondaison · frondant · fronde · fronder · fronderie · frondeur · frondicole · frondu · front · frontail · frontal · frontalement · frontalier · frontalité · fronteau · frontière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRONDEUSE

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gambadeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

Sinônimos e antônimos de frondeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRONDEUSE»

frondeuse · définition · wiki · personne · attitude · reverso · voir · aussi · fronde · frondeur · frôleuse · fronder · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · valérie · trierweiler · elle · ignore · françois · hollande · janv · officiellement · seraient · quittés · bons · termes · mais · plusieurs · révélations · montrent · relations · frondeuse · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · adjectif · fʁɔ̃ · døz · féminin · singulier · alix · bouilhaguet · christophe · jakubyszyn · amazon · livres · plus · million · autres · sont · disponibles · pour · kindle · paillette ·  jours · blog · nailart · parce · légèreté · dans · essentiel · devra · payer · euros · frais · juil · première · dame · avait · fait · condamner ·

Tradutor on-line com a tradução de frondeuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRONDEUSE

Conheça a tradução de frondeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de frondeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frondeuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rebelde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rebellious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाग़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متمرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мятежный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rebelde
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিদ্রোহী
260 milhões de falantes
fr

francês

frondeuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

derhaka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rebellisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反抗の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반란의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbrontak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலகக்கார
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंडखोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ribelle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

buntowniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бунтівний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rebel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανυπότακτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opstandige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprorisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprørsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frondeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRONDEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frondeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frondeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frondeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRONDEUSE»

Descubra o uso de frondeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frondeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La frondeuse
" Je connais les codes ", se persuade l'ancienne journaliste depuis qu'elle a franchi le perron du palais de l'Élysée.
Alix Bouilhaguet, Christophe Jakubyszyn, 2012
2
La muse frondeuse
"Un talent unique, le plus moderne possible, le moins incertain, si personnel qu'il faudrait remonter à quelques siècles pour trouver à qui le comparer." Guillaume Apollinaire
Raoul Ponchon, 1971
3
Séverine, 1855-1929: vie et combats d'une frondeuse
Pionnière de l'antiracisme, elle appelle à " libérer la race blanche des fers du préjugé " et dénonce dès 1925 le fascisme et ses " troupes fanatisées ".
Évelyne Le Garrec, 2009
4
La frondeuse: Marguerite Durand, patronne de presse et féministe
Comment être libre et indépendante a une époque où le carcan des traditions enrégimentait toute vie en société ?
Elizabeth Coquart, 2010
5
Notes D Une Frondeuse Ed 1894
Notes d'une frondeuse: (de la Boulange au Panama) / Severine; [preface de Jules Valles]Date de l'edition originale: 1894Sujet de l'ouvrage: Femmes et anarchismeCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait ...
Severine, 2012
6
Jean de la Fontaine: le conteur fabuleux, 1621-1695
Une. jeunesse. frondeuse. voleur, un Louis XIV qui va affirmer avec d'autant plus. Le Cardinal de Retz (Musée Condé, Chantilly) : François Paul de Gondi, né à Montmirail en 1613, est issu d'une famille dont Catherine de Médicis avait fait la ...
Jean-Jacques Lévêque, 1995
7
Notes D'Une Frondeuse; de La Boulange Au Panama
Ce livre historique peut avoir de nombreuses fautes de frappe, le texte manquant, des images ou des index.
S Verine, 2012
8
32 bouts de ficelle
Liliane Courvalin déroule le long ruban de sa mémoire dont les nœuds emmêlés lui demandèrent du temps pour défroisser leurs plis.
Liliane Courvalin, 2010
9
Proverbes dramatiques, with notes, ed. by J. Lefebvre
Je n'ai jamais vu maman aussi frondeuse" qu'aujourd hui. M. DU ROSNAY. Allons, allons, madame Carré, vous me reprochez quelquefois d'être maussade." (a) — " Frondeuse." — Literally, "who throws stones with a sling." During the minority ...
Michel Théodore Leclercq, Jules Lefebvre (teacher of French), 1835
10
Frédéric Joliot-Curie
Chapitre XII AU SEIN D'UNE UNIVERSITÉ FRONDEUSE (L'ANNÉE 1941) De l' arrestation de Langevin à la fin de 1940 à l'assassinat de Fernand Holweck en décembre 1941, l'affrontement dans l'Université parisienne avec l'occupant et ses ...
Michel Pinault, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRONDEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frondeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Rachida Dati, la frondeuse des “Républicains” | L'Opinion
Rachida Dati, la frondeuse des “Républicains”. Publié le vendredi 17 juillet à 14h00. Les faits - La phrase du jour est signée Rachida Dati. Alors que les proches ... «L'Opinion, jul 15»
2
Fronde : Florian Philippot est-il néfaste au Front national ?
Dernière "frondeuse" en date, Lydia Schénardi, conseiller régional en Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA), et second vice-président du ... «Planet.fr, jul 15»
3
Maurice Leblanc : Lupin tel qu'en lui-même
C'est sans doute que la France, si naturellement frondeuse, a toujours aimé ces réfractaires magnifiques qui entretiennent des rapports ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
4
Konstantopoulou, une femme rebelle à la tête du Parlement grec
Ce n'est pas la première fois que cette frondeuse nage à contre-courant. Le 10 juillet dernier, lorsque l'assemblée devait prendre la décision ... «lalibre.be, jul 15»
5
Samsung ou le mépris des "chaebol" pour les petits actionnaires
Ils ne pèsent qu'un petit pour cent dans le capital de C&T mais leur alliance frondeuse et sonore est un coup de semonce. « Nous assistons à ... «Les News Eco .fr, jul 15»
6
Guy Cotret, président de l'AJ Auxerre : "Un boycott du Championnat …
Pour metronews, le patron de l'AJ Auxerre explique la démarche frondeuse des présidents de clubs de Ligue 2 et détaille tous les recours ... «metronews, jul 15»
7
Deux nuits d'électro dans le bois, avec ou sans électricité
... bois de Vincennes de Paris, où se tenait ce festival de musique électro, n'était pas à moitié rempli comme il le sera à cette heure frondeuse. «Le Monde, jul 15»
8
Grèce-Une prise de risque politique payante pour Hollande
Face à son aile gauche frondeuse qui a pris fait et cause pour le non et Alexis Tsipras, François Hollande peut aussi faire valoir sa capacité à ... «Boursorama, jul 15»
9
Justice Violences sur une infirmière à Bar-le-Duc : le chirurgien …
Pour protéger leur client, Mes Chemla et Benkoussa avaient choisi de cibler « l'attitude frondeuse » de l'infirmière, de plaider une relaxe ... «Est Républicain, jul 15»
10
«Micha», le Géorgien qui décoiffe Odessa
«Cela fait cent ans, voire plus, qu'Odessa est frondeuse vis-à-vis des pouvoirs centraux russes, soviétiques ou ukrainiens», explique ... «24heures.ch, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frondeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frondeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT