Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frondant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRONDANT EM FRANCÊS

frondant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRONDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frondant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRONDANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frondant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frondant no dicionário francês

A definição de frond no dicionário é folhas de samambaias com esporângios. Thallus achatado, semelhante a uma folha, de algas.

La définition de frondant dans le dictionnaire est feuilles des fougères portant les sporanges. Thalle aplati, à l'aspect de feuille, de certaines algues.


Clique para ver a definição original de «frondant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRONDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRONDANT

fronce
froncement
froncer
froncis
fronçure
frondaison
fronde
fronder
fronderie
frondeur
frondeuse
frondicole
frondu
front
frontail
frontal
frontalement
frontalier
frontalité
fronteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRONDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
redondant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinônimos e antônimos de frondant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRONDANT»

frondant frondant définition dans participe présent verbe lancer objet avec violence fronda assiette tête emploi intrans utiliser fronde petits garçons enfants nbsp wiktionnaire fʁɔ̃ dɑ̃ fronder récupérée http wiktionary index title=frondant oldid= catégories from jump navigation search french edit verb present participle retrieved gratuit babylon dictionnaires glossaires religion

Tradutor on-line com a tradução de frondant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRONDANT

Conheça a tradução de frondant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frondant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frondant» em francês.

Tradutor português - chinês

frondant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frondant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frondant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frondant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frondant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frondant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frondant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frondant
260 milhões de falantes

francês

frondant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frondant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frondant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frondant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frondant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frondant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frondant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frondant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frondant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frondant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frondant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frondant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frondant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frondant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frondant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frondant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frondant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frondant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frondant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRONDANT»

O termo «frondant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frondant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frondant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frondant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRONDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frondant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frondant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frondant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRONDANT»

Descubra o uso de frondant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frondant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Étrennes lyriques, anacréontiques, pour l'année 1786: ...
'Il l'emporte dans fon empire. lu' Frondant les décrets des dcflins. ' Les jeux , les ris' ces Dieux malins,“Difiaient bravo . bravo , beau fire. 'Frondant les 'décrets des deûins. Il cède à [on fougueux délire. V Honneur, honneur à Montgolfier!
F. J. Cholet de Jetphort, 1786
2
La Comtesse du Cayla. Louis XVIII et les salons du Faubourg ...
d'augmenter sa popularité en frondant les ministres. Il assista en loge de face à la pre— mière représentation du Mariage de Figaro (1781:), et il y fut salué par de vives acclama—. tions. Il prit sous sa protection et soutint de ses secours le ...
Jean Baptiste Honoré Raymond CAPEFIGUE, Countess Zoé Victoire de BASCHI DU CAYLA, 1866
3
Œuvres complètes de P. J. de Béranger
... circonstances ? COLLÉ. Que ne me demandez-vous plutôt pourquoi je fais des vaudevilles? La chanson est essentiellement du parti de l'opposition. D'ailleurs , en frondant PREFACE. lxxv quelques abus qui n'en seront pas moins éternels,
Pierre Jean de Béranger, J. J. Grandville, Denis Auguste Marie Raffet, 1836
4
Archives du bibliophile: ou, Bulletin de l'amateur de livres ...
Frondant sans crainte et sans réticence aucune les vices de leur temps, ils en faisaient une enquête sévère et minutieuse, et grâce à eux , nous pouvons toucher du doigt les plaies vives de ces sociétés si sou- ventetsi profondément troublées ...
5
La Russie en 1839
... mène la plus douce vie : on s'y amuse de tout en frondant tout; à Pétersbourg on s'ennuie de tout en louant tout. Au surplus le plaisir n'est pas le but de l' existence; il ne l'est pas même pour les individus, à plus forte raison pour les nations.
Astolphe marquis de Custine, 1843
6
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la République ...
peu frondant les Eloges de l'abbé Suger il en a donné une vie, où.. il' le peint comme un petit génie, un mauvais religieux, un sourbe, &c. Cet esprit de critique & de dénigrement à l'oc- casion d'un de lés membres les plus distingués , a surtout ...
Louis Petit de Bachaumont, 1781
7
Histoire de la conjuration de Maximilien Robespierre
A peine échappé à la tutèle de ses précepteurs , déjà il eût voulu régenter ses semblables. Moqueur , frondant toutes les institutions , il dédaignoit les lumières qui eussent pu l'éclairer. Sa morgue , sa présomption, sa suffisance, inspiroient de ...
Galart de Montjoie, 1796
8
Mémoires sur la convention, et le directoire: Directoire. 2
Ah! que j'étais déplacé sur ce théâtre de la Révolution, où, constamment dupe de ma bonne foi , de ma loyauté , de mon inflexibilité, je courais sciemment à ma perte en frondant tous les excès, et en attaquant tous les abus! Que je fus mal ...
Antoine-Claire Thibaudeau, 1824
9
Histoire de France pendant le dix-huitième siècle
Il la soutenait en frondant les opérations de tous les généraux. Le maréchal de Broglie , qui avait interrompu le cours de nos désastres par le gain d'une bataille, crut devoir s'aider d'un homme qui était versé dans la tactique allemande; mais ...
Charles Lacretelle, 1812
10
Mélanges de littérature
Tran- chant , léger , caustique , Sainville montre , en frondant les travers , tout ce qu'il faut de dispositions pour les partager et les faire réussir ; il se moque de la bonne compagnie en homme du monde ; il ridiculise le vice du ton dont un ...
Jean Baptiste Antoine Suard, 1804

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRONDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frondant no contexto das seguintes notícias.
1
Il pleut, il mouille, c'est sa fête!
J'ai aussi beaucoup apprécié les éperlans frits, le brie frondant et une magnifique entrée de beignets de courgettes, haloumi grillé et tomates ... «Droit-Inc.com, nov 13»
2
Sebastiaan Bowier bat le record du monde de vitesse à vélo !
Ce 16 septembre, Sebastiaan Bowier est effectivement devenu l'homme le plus rapide du monde à vélo, en frondant à 133,78 km/h - en vitesse ... «Gentside, set 13»
3
Le magicien Anthony Martin saute en parachute menotté et enfermé …
... le prestidigitateur Anthony Martin vient de frapper un grand coup : largué par avion à 4 500 mètres du sol, frondant à une vitesse de 220 km/h ... «Gentside, ago 13»
4
Le dernier vol de la navette spatiale Atlantis filmé en caméra …
Frondant à plus de 1 300 km/h, la navette franchit le mur du son dans une déflagration étouffée qui peut être entendue en écho alors que l'on ... «Gentside, ago 13»
5
L'homme occidental devient impuissant... dans un Occident qui veut …
... électeurs qui souvent, se servent du vote protestataire pour faire valoir le peu de puissance qui leur reste en « frondant » contre le système. «AgoraVox, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frondant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frondant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z