Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haveuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAVEUSE EM FRANCÊS

haveuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAVEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haveuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAVEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «haveuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
haveuse

tosquiador

Haveuse

Um cortador é uma máquina usada no trabalho subterrâneo para extrair materiais. Eles foram inicialmente usados ​​em minas para conseguir uma linhagem fina e profunda no material a ser extraído para conseguir uma superfície de liberação para extrair a rocha nos tamanhos. Em seguida, outros cortadores foram criados para escavar cavidades em túneis e túneis de minas. Une haveuse est une machine utilisée dans des travaux souterrains afin d'extraire des matériaux. Elles ont été initialement utilisée dans les mines pour réaliser un trait, une saignée mince et profonde dans la matière à extraire en vue de réaliser une surface de dégagement pour extraire la roche dans les tailles. Ensuite, d'autres haveuses ont été créées pour excaver des cavités dans les galeries de mine et dans les tunnels.

definição de haveuse no dicionário francês

A definição de cisalhador no dicionário é uma máquina destinada a realizar a operação de cisalhamento.

La définition de haveuse dans le dictionnaire est machine destinée à effectuer l'opération du havage.

Clique para ver a definição original de «haveuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HAVEUSE


aviveuse
aviveuse
baveuse
baveuse
buveuse
buveuse
couveuse
couveuse
enjoliveuse
enjoliveuse
essanveuse
essanveuse
gaveuse
gaveuse
graveuse
graveuse
laveuse
laveuse
lessiveuse
lessiveuse
morveuse
morveuse
oliveuse
oliveuse
receveuse
receveuse
riveuse
riveuse
rêveuse
rêveuse
serveuse
serveuse
souleveuse
souleveuse
trouveuse
trouveuse
éleveuse
éleveuse
étuveuse
étuveuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HAVEUSE

hauteur
hautin
hauturier
havage
havanais
havanaise
havane
have
hâve
haveneau
havenet
haver
haveur
havir
havre
havre-sac
havresac
hawaïen
hawaïenne
hayon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HAVEUSE

acheveuse
adénonerveuse
ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

Sinônimos e antônimos de haveuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HAVEUSE»

haveuse mine définition occasion fantini machine utilisée dans travaux souterrains afin extraire matériaux elles été initialement mines pour réaliser trait saignée mince profonde matière surface dégagement roche tailles définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp haveuse internaute possédant roue division machines extraction pierres ornementales grâce grande expérience acquise gamme complète outils carrier passage lance bond technologique assez brutal cependant essai doubles fleurets avait réalisé tous fabricants industriels vidéos directindustry magazine join follow produits engin matériel chantier wiktionnaire prononciation anagramme libre vøz féminin singulier carr destinée effectuer opération havage chaînes percussion pics mécanisation développa avec mediadico notrefamille servant pièces chaîne toutes marques limousin negoce nous contacter prix dispo type

Tradutor on-line com a tradução de haveuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAVEUSE

Conheça a tradução de haveuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de haveuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haveuse» em francês.

Tradutor português - chinês

采煤机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esquilador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shearer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घसियारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стригальщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tosquiador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেড়ার লোকমর্তক
260 milhões de falantes

francês

haveuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shearer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schafscherer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シアラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시어러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shearer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shearer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शियरर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırpancı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shearer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрігальщік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shearer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρεύων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shearer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shearer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haveuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAVEUSE»

O termo «haveuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haveuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haveuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «haveuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAVEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «haveuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «haveuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre haveuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HAVEUSE»

Descubra o uso de haveuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haveuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entretemps
Le parc est complété par des chargeuses destinées à suivre la haveuse: tels sont la releveuse latérale Huwood ou le Duckbill Distington. L'avenir appartient toutefois aux haveuses fraiseuses, dont le prototype est dû à la firme britannique  ...
Collectif,, Institut des études régionales et des patrimoines, Université de Saint-Etienne, Institut des Etudes Régionales et des Patrimoines Saint-Etienne, 2002
2
ENTRETEMPS VOLUME 1 1998
le bras inférieur de la haveuse classique, inventent la haveuse à bras courbe qui évolue bientôt en haveuse à cadre, réalisant le découpage presque complet du massif travaillé. Une bande rapide, semblable à celle qui est installée sur la ...
Cier-Sr,, 1998
3
AMÉLIE 1: Chronique d’un mineur de potasse
La haveuse est une caisse blindée, prolongée d'un plateau horizontal à rainures où s'encastre la chaîne de havage. Les éclats de potasse sont projetés à l'arrière de la machine, il faut les dégager de là à la pelle, c'est le travail de l'aide.
Henri Keller, 1997
4
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... évidement m; (el) coupe-circuit m, fusible m, interrupteurm, rupteurm ~ halftone : simili m détouré cyan ~ loader: haveuse-chargeusef ~ sealer: guillotine fde soudure ~ spindle: broche fporte-fraise, broche de fraisage, mandrin m de fraisage, ...
Jeannine R. Forbes, 1990
5
Paroles de mineurs d'ardoise
C'est cela, j'ai été formé à travailler dans les chambres sur une haveuse à La Pouëze pendant une quinzaine de jours. Cette formation permettait donc d' apprendre à scier l'ardoise puisqu'il faut voir en la haveuse une énorme tronçonneuse ...
Julien Derouet, 2009
6
L'industrie française de la pierre marbrière
... recourent à la haveuse. Mais il s'agit presque toujours de cas d'exception, justifiés par des conditions locales particulières. Une carrière de type semi- industrialisé, près de Nuits-Saint- Georges, utilise ainsi une haveuse et s'oriente vers une ...
Rolande Gadille, 1968
7
Annales des mines: Réalités industrielles
La première haveuse à barre dont on ait conservé le souvenir date de 1856. Depuis cette époque, des constructeurs présentèrent quelques haveuses à barre , mais sans grand succès; les dit'ficultés de construction et la vogue, qui allait aux  ...
8
Bulletin trimestriel
Sous le rapport de la manœuvre, la haveuse est très recommandable, car elle n' exige qu'un apprentissage de quelques instants et ne demande, pour ainsi dire, pas d'effort musculaire ; elle pourrait être conduite par un galibot intelligent ou ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1902
9
Le Génie civil
Une haveuse pèse environ 3 tonnes. Elle est nécessairement lourde, afin de pouvoir résister aux réactions du massif. La vitesse de la chaîne considérée comme la plus avantageuse est de 1 m/s. Un dispositif de sûreté arrête le moteur si la ...
10
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
... du commutateur situé à l'extrémité de U ligne. Inflammation des matériaux combustibles. — En dehors du danger provenant du câble flottant, il semble y avoir peu de chances pour qu'une haveuse donne lieu à un incendie, excepté si  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAVEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haveuse no contexto das seguintes notícias.
1
Ligne U3 du métro de Nuremberg : les travaux du tunnel sont lancés
Ainsi, la haveuse sélective de 120 tonnes et d'une puissance de 500 kilowatts a débuté son travail. Jusqu'à novembre 2016, avec l'aide d'une ... «Construction Cayola, mai 15»
2
50 nuances de grès rose
La haveuse en action. Les mécaniciens contrôlent le travail de la haveuse. Depuis l'intérieur d'une galerie. Les traces de la coupe à jets d'eau ... «Francetv info, abr 15»
3
Spie Fondations en opération commando sur faisceau ferroviaire
Pour respecter ce gabarit restreint, Spie Fondations a reconditionné sa haveuse compacte, avec un train de chenilles rétractable, des ... «Construction Cayola, dez 14»
4
La Houve, retour à la mine
Deux visages qui émergent de l'obscurité, une lampe sur un casque, et la roue d'une haveuse. Ces photos en noir et blanc, Sébastien Erôme ... «Libération, jul 14»
5
Marbre : New Holland tranche dans le dur
La chargeuse-pelleteuse B100C arbore un bras de support et d'une haveuse à chaîne en lieu place de la pelle rétro intégrée sur tous les ... «Construction Cayola, abr 14»
6
Dans les sous-sols de Stocamine, la bombe à retardement alsacienne
Pendant près de cent ans, les mineurs des mines de potasse d'Alsace ont taillé, à l'aide d'une haveuse, les bancs de chlorure de potassium, ... «Le Monde, mar 14»
7
Les grutiers du chantier Péribonka auraient travaillé... mais peu
Pour les travaux d'excavation, Bauer utilisait une haveuse aux propriétés uniques, qui n'avait jamais été testée au Québec, ni même dans le ... «Le Devoir, fev 14»
8
Les grutiers de la FTQ nient avoir été payés à ne rien faire à Péribonka
... il donnait un coup de main aux mécaniciens, s'il avait les dents de la drilleuse à changer, de la haveuse, c'est eux qui le faisaient. Alors c'est ... «Le Devoir, fev 14»
9
LAVAL PRADEL Il y a 55 ans la mine du Pontil prenait neuf vies
... de la nuit, l'équipe sous la direction de Marcel Lauriol conduisait une haveuse. Les hommes avaient encore une heure trente de travail avant ... «Objectif Gard, dez 13»
10
Bouère (53). La carrière de marbre de Bois-Jourdan reprend du …
La carrière est équipée de deux machines à fil, d'une haveuse, d'une pelle mécanique et d'un chargeur. La haveuse, une machine permettant ... «Ouest France Entreprises, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haveuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/haveuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z