Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trouveuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROUVEUSE EM FRANCÊS

trouveuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROUVEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trouveuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TROUVEUSE


aviveuse
aviveuse
baveuse
baveuse
buveuse
buveuse
couveuse
couveuse
enjoliveuse
enjoliveuse
essanveuse
essanveuse
gaveuse
gaveuse
graveuse
graveuse
haveuse
haveuse
laveuse
laveuse
lessiveuse
lessiveuse
morveuse
morveuse
oliveuse
oliveuse
receveuse
receveuse
riveuse
riveuse
rêveuse
rêveuse
serveuse
serveuse
souleveuse
souleveuse
éleveuse
éleveuse
étuveuse
étuveuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TROUVEUSE

trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousse-queue
trousseau
troussement
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire
trouvable
trouvaille
trouvailleur
trouvé
trouver
trouvère
trouveur
truand

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TROUVEUSE

acheveuse
adénonerveuse
ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

Sinônimos e antônimos de trouveuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TROUVEUSE»

trouveuse définition reverso conjugaison voir aussi troqueuse troubleuse trouée trouvé expression exemple usage contraire nbsp définitions trouveur larousse retrouvez section_expression dans notre ligne conjugaion trouveuse wiktionnaire tʁu vøz féminin singulier récupérée http wiktionary index title=trouveuse oldid= catégories relooking style tout simplement vous appelez prend rendez dites souhaitez quelle formule réalisation coiffure maquillage personne découvre quelque chose manière fortuite trésor avait porté bourse commissaire police quartier comme blog description récemment osé utilisé machine coudre vraie révélation adore depuis décidé présenter repos tombe tamriel elle demandera aller tuer raelynn nécromancienne investis carverne rocmoussu nord apparemment traduisez téléchargez

Tradutor on-line com a tradução de trouveuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROUVEUSE

Conheça a tradução de trouveuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trouveuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trouveuse» em francês.

Tradutor português - chinês

trouveuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trouveuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trouveuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trouveuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trouveuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trouveuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trouveuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trouveuse
260 milhões de falantes

francês

trouveuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trouveuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trouveuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trouveuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trouveuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trouveuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trouveuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trouveuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trouveuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trouveuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trouveuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trouveuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trouveuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trouveuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trouveuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trouveuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trouveuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trouveuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trouveuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROUVEUSE»

O termo «trouveuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trouveuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trouveuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trouveuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROUVEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trouveuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trouveuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trouveuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TROUVEUSE»

Descubra o uso de trouveuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trouveuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les courtisanes
C'est que je suis une chercheuse et qu'elle est une trouveuse. Je cherche toujours et je ne trouve pas, tandis qu'elle ne cherche jamais et qu'elle trouve toujours. Ce qui sauvait madame de Montmartel, c'est qu'elle avait un idéal;ce qui ...
Arsène Houssaye, 1870
2
Les courtisanes du monde
C'est que je suis une chercheuse et qu'elle est une trouveuse. Je cherche toujours et je ne trouve pas, tandis qu'elle ne cherche jamais et qu'elle trouve toujours. Ce qui sauvait madame de Montmartel, c'est qu'elle avait un idéal ; ce qui ...
Arsène Houssaye, 1870
3
Bibliothèque britannique; ou recueil extrait des ouvrages ...
Il ne'l'e's a pas trouvées si. nourrissantes que les autres sortes. '. Mr. Woolward de Sufl'olk , estime que la. trouveuse d'or , ( gold-finder) qui est jauneen-dedans, est la meilleure sorte. ' Mr. Younga comparé les sortes suivantes', même terrain ...
4
Quand l'Université et la Formation réciproque se croisent: ...
... reflet de l'envahissement trop fort de ces émotions?” (Van de Wiele, 2003). Et je suis devenue “trouveuse” des tensions et passages dont. 70 Co-auteur de cet ouvrage. 71 A propos duquel il va entreprendre une méditation magnifique. 96.
Claire Héber-Suffrin, 2004
5
Marilyn, Elvis, le prince William et moi
N'oublie pas que j'aurai toujours du boulot pour toi : trouveuse de trous à rats. Je te ferai des cartes de visite. — Merci. Je les regarde s'en aller, puis ferme lentement derrière nous. Pour la première fois depuis je ne sais combien de temps, ...
Lucy-Anne HOLMES, 2012
6
Dictionnaire du vieux langage françois, enrichi de passages ...
Coquillard. Trouveres, Trover, Poetes anciens, Troubadours." Li trovere qui fa bouchc auvre, Par bone auvre conter & dire. Huon de Meri. Trouveresse , Trouveuse , femme qui trou've quelque chose , ou Troubadouresse, Tru , Truage , Truagie ...
François Lacombe, 1766
7
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
TROUVEUR, TROUVEUSE, ou TROUVERESSE, subst. i° Celui ou celle qui trouve; inventeur. Les trouveurs auront la moitié de ladite trouveure pour leur part . Libert. de la ville de Poillj, ann. i 34 i ; Très, des chart. , reg. 74 , ch. 68. Ne jà ne me ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
8
Bibliothèque britannique. Agriculture anglaise
Il ne lés a pas trouvées si nourrissantes que les autres sortes. ; Mr. Woolward de Suffolk , estime que lai trouveuse d'or , ( gold-finder ) qui est jaune en-dedans i est la meilleure sorte. Mr. Young a comparé les sortes suivantes f même terrain ...
Imprimerie de la Bibliothéque Britannique (Ginebra), 1813
9
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
Mr. Woolward de Suffolk , estime que la trouveuse d'or. , ^ gold-finder ) qui est jaune en-dedans , est la meilleure sorte. Mr. Young a comparé les sortes suivantes , même terrain , même culture. La grappe a rendu par acre • 36 o bushel» La ...
10
A l'enfant que je n'aurai pas
Ni mère ni épouse, je m'échinais à être une trouveuse de la littérature sans adhérer à aucune chapelle. Ermite, je déjantais à force de faire le vide autour de moi. Indispensable à personne, j'avais contre les miens une suspicion pathogène.
Linda LÊ, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROUVEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trouveuse no contexto das seguintes notícias.
1
Agnès b., quelle spectatrice êtes-vous ?
Ariane Michel, ma fille, qui est vidéaste aujourd'hui, disait quand elle était petite : « Toi, tu es une trouveuse et une répareuse, moi je suis une ... «Télérama.fr, abr 14»
2
Pauline Gagnon partage sa passion
J'ai été chercheuse pendant 20 ans avant d'être une ''trouveuse''", résume Mme Gagnon, en parlant du boson de Higgs. D'ailleurs, cette ... «LaPresse.ca, out 13»
3
Une chercheuse niçoise découvre un traitement contre le nanisme
Bravo à cette chercheuse, mais surtout à cette "trouveuse"... Félicitations ! Krysse · Krysse. 19/09/2013 à 11h55 | 1. Au lieu de vilipender des ... «Nice-Matin, set 13»
4
Broderie : une designer textile en fait tout un festival
... la disposition des stands, la mise en contact via internet... « Je guide au maximum les Lions ; je suis une trouveuse d'idées en quelque sorte. «Courrier Picard, ago 13»
5
Interview / Chérif Ahmed Seydinan, Président fondateur de l'Institut …
CAS : En toute modestie, nous nous considérons comme structure «trouveuse » en développement parce que nous avons trouvé des solutions ... «Abidjan.net, jun 13»
6
Vous avez un enfant ? "J'ai un chien" - Marcela Iacub
Cette nullité sans foi ni loi se veut chercheuse au Cnrs. Chercheuse à voir trouveuse de merde oui... Read more Show less ... «YouTube, fev 13»
7
La bécasse... sa vie, son oeuvre
"Oui, Biba est une grande trouveuse. Pour elle, il y a toujours un oiseau dans le bois, un oiseau qui devra forcément s'avouer vaincu, ... «L'indépendant.fr, ago 11»
8
Blier double la mise... en scène
Aux commandes de ces deux missiles à tête trouveuse que sont Jean Dujardin et Albert Dupontel, Blier l'iconoclaste a réalisé une comédie ... «Paris Match, ago 10»
9
Cèpes : la lune de la dernière chance
Trouveuse, Odette jure la main sur le cœur que la saison est « pas terrible ». Ses carnets lui soufflent qu'elle a réalisé ses deux plus grosses ... «LaDépêche.fr, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trouveuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trouveuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z