Baixe o aplicativo
educalingo
hoffmannique

Significado de "hoffmannique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HOFFMANNIQUE EM FRANCÊS

hoffmannique


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOFFMANNIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hoffmannique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOFFMANNIQUE EM FRANCÊS

definição de hoffmannique no dicionário francês

A definição de hoffmnant no dicionário é aquela que imita ou lembra os personagens, a fantástica atmosfera de contos hoffmann.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOFFMANNIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOFFMANNIQUE

hodographique · hodologie · hodologique · hodomètre · hodométrie · hodométrique · hodoscope · hoffmanique · hoffmannesque · hoffmannien · hognement · hogner · hoir · hoirie · holà · holacanthe · holandrique · holarctique · hold-up · holding

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOFFMANNIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cynique · germanique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Sinônimos e antônimos de hoffmannique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOFFMANNIQUE»

hoffmannique · hoffmannique · définition · appliqué · pers · trait · particulier · ouvriers · travaillant · mécaniques · compliquées · quelque · chose · bizarre · hoffmannesque · goncourt · nbsp · jany · sanfilippo · nathalie · dibartolomeo · quelqu · eût · accomplissant · rites · mystérieux · avec · gravité · sacerdotale · reconnu · docteur · appelait · gautier · critique · hoffmann · érudit · études · littéraires · engouement · amena · même · réfléchir · oeuvre · comme · baudelaire · aimait · dire · tant · premier · article · merlo · christiano · isidore · accès · trio · romans · forgotten · books · quelquun · mystrieux · gravit · dfiant ·

Tradutor on-line com a tradução de hoffmannique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOFFMANNIQUE

Conheça a tradução de hoffmannique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hoffmannique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hoffmannique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

hoffmannien
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hoffmannien
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hoffmannien
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hoffmannien
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hoffmannien
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hoffmannien
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hoffmannien
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hoffmannien
260 milhões de falantes
fr

francês

hoffmannique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hoffmannien
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hoffmannien
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hoffmannien
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hoffmannien
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hoffmannien
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoffmannien
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hoffmannien
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hoffmannien
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hoffmannien
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hoffmannien
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hoffmannien
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hoffmannien
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hoffmannien
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hoffmannien
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoffmannien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoffmannien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoffmannien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hoffmannique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOFFMANNIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hoffmannique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hoffmannique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hoffmannique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOFFMANNIQUE»

Descubra o uso de hoffmannique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hoffmannique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chemins ouverts: mélanges offerts à Claude Sicard
1, p. 260). Avec l'adjectif hoffmannique la situation est inextricable. Le mot apparaît d'abord dans Choix de maximes consolantes sur l'amour (1846) : « [...] vous poètes hoffmanniques que l'harmonica fait danser dans les régions du cristal [.
Sylvie Vignes, 1998
2
Oeuvres complètes
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... » l'honnête fabricant sentit un frisson involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce que ...
Honoré de Balzac, 1870
3
Oeuvres complétes de Honoré de Balzac
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... n l'honnête fabricant sentit un frisson involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce que ...
Honoré de Balzac, 1870
4
Oeuvres complètes de H. de Balzac ...
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... » l'honnête fabricant sentit un frisson involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce que ...
Honoré de Balzac, 1870
5
Romans et Contes
disposait ennoblissait ses traits désordonnés, et si quelqu'un l'eût vu accomplissant ces rites mystérieux avec une gravité sacerdotale, il n'eût pas reconnu en lui le docteur hoffmannique qui appelait, en le défiant, le crayon delacaricature.
Théophile Gautier, 2013
6
Correspondance générale: Tome IV : 1854-1855
Je suivais vos impressions sur ce visage mobile comme la Mer, comme si j'avais eu dans la pensée un Microscope Hoffmannique 5 qui m'eût fait voir par-dessus et par delà votre mélancolique Pont-Saint-Jacques (un pont que je chanterais si  ...
Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly, 1984
7
Un Trio de romans
... disposait ennoblissait ses traits désordonnés, et si quelqu'un l'eût vu accomplissant ces rites mystérieux avec une gravité sacerdotale, il n'eût pas reconnu en lui le docteur hoffmannique qui appelait, en le défiant, le crayon de la caricature.
Théophile Gautier, 1857
8
Bibliotheca historica
... Hoffmannique dubia, de quibus poftea, remo-1 veré ftuduit. ,. . ' . . i □□- Cf. Afta Erud. a. 1736. p. 437—443.
Burkhard Gotthelf Struve, Johann Georg Meusel, Christian Gottlieb Buder, 1794
9
Œuvres complètes de H. de Balzac
Quand cette femme, la moins réelle des créatures qui meublaient ce taudis hoffmannique, dit à Gazonal : « Coupez !... » l'honnête fabricant sentit un frisson involontaire. Ce qui rend ces créatures si formidables, c'est l'importance de ce que ...
Honoré de Balzac, 1870
10
Aventurières et courtisanes
Mahmoud fut introduit dans ce Cirque anglais entre quatre chandelles, et il se livra alors entre Caroline et lui une lutte hoffmannique, un combat étrange et ténébreux; cela tenait du roman. Le nègreétaitlà, les bras croisés, im mobile; ...
Eugène Auguste Roger de Bully Beauvoir (called Roger de), Roger de Beauvoir, 1859
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hoffmannique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hoffmannique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT