Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hommerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOMMERIE EM FRANCÊS

hommerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMMERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hommerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOMMERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hommerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hommerie no dicionário francês

A definição de masculinidade no dicionário é pertencer às espécies animais mais desenvolvidas, independentemente do sexo.

La définition de hommerie dans le dictionnaire est être appartenant à l'espèce animale la plus développée, sans considération de sexe.


Clique para ver a definição original de «hommerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOMMERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
crémerie
crémerie
fumerie
fumerie
galanthommerie
galanthommerie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
gentilhommerie
gentilhommerie
grimerie
grimerie
heaumerie
heaumerie
imprimerie
imprimerie
infirmerie
infirmerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
mahomerie
mahomerie
momerie
momerie
parfumerie
parfumerie
prudhommerie
prudhommerie
rhumerie
rhumerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOMMERIE

hommage
hommagé
hommager
hommasse
homme
homme-affiche
homme-grenouille
homme-obus
homme-orchestre
homme-réclame
homme-roman
homme-sandwich
hommée
hommelet
hommelette
hommement
hommilière
homo
homo-allèle
homo-allélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOMMERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Sinônimos e antônimos de hommerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOMMERIE»

hommerie hommerie définition biol mammifère ordre primates seule espèce vivante hominidés caractérisé cerveau volumineux station verticale mains nbsp crise devoir août homme collègues politiciens expliqué jour temps après arrivée wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager genaisse bonjour tous demande vraiment explique selon certain humanité histoire chroniques judiciaires sept

Tradutor on-line com a tradução de hommerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOMMERIE

Conheça a tradução de hommerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hommerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hommerie» em francês.

Tradutor português - chinês

hommement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hommement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hommement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hommement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hommement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hommement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hommement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hommement
260 milhões de falantes

francês

hommerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hommement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hommement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hommement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hommement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hommement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hommement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hommement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hommement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hommement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hommement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hommement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hommement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hommement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hommement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hommement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hommement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hommement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hommerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOMMERIE»

O termo «hommerie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hommerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hommerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hommerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOMMERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hommerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hommerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hommerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOMMERIE»

Descubra o uso de hommerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hommerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'antimanagement: Psychanalyse de la violence dans l'entreprise
Généalogie de « l'hommerie » . Quand « l'hommerie » doit faire cessation de « l' hommerie » . La critique ou l'exil . Discussions, critiques et enseignements de la critique . Les tâches positives de l'organisation . Du subjectif à 1 'objectif et de I ...
Loïck Roche, 1997
2
Le Vagabond de Dieu
Nous savons qu'il faut une hiérarchie et que les évêques sont les successeurs des apôtres, en Occident et en Orient, mais l'Eglise est composée d'hommes et là où il y a l'homme, il y a de l'hommerie. Que d'hommerie au cours des siècles !
Roger Bichelberger, 2012
3
L'homme seul
par Dieu-Nature ou plutôt de la mise à l'écart de la nature par l'homme devenu son propre producteur, seul comptera l'homme pour l'homme. Il y aura de l' hommerie partout, encore et toujours plus d'hommerie au fur et à mesure que l' Histoire ...
Claude Frochaux, 2001
4
Le Museum:
Qu'avez-vous vu? — Tout! Tout... Des époques, du pays... Des tempêtes, oui, ... de l'hommerie. Elle a tout vu, ... tout vu. Le beau, ... l'horreur. Ses hublots se mouillèrent d'émotion, inondés de vagues souvenirs. — Elle a vu... Elle a vu déterrer, ...
Marie-Anne Legault, 2013
5
Celle qui gardait toute chose en son coeur
... priver à jamais ce garçon des joies de l'amour que je goûte avec Meryem ? — Officiellement, c'est fait, que je sache. — Oui, mais les eunuques sont omniprésents à la cour où ils occupent des emplois émi— nents. — L'hommerie, Philippe ...
Roger Bichelberger, 1999
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
C'estoit un bon homelin, rond et sans malice , tout du meilleur temps, fait à la bonne foy. » Guzman d'Al- farache, liv. m de la ire partie, c. 8. hommerie , s.f. On trouve ce mot forgé dans un dictionnaire, où on lui fait signifier passion humaine.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
La Face Cachée des Élus: Engagement, Responsabilité et ...
La réponse la plus spontanée qui a été donnée par nos ministres tourne autour de ce qu'ils ont nommé «l'hommerie». Ce type de comportement illustrerait parfaitement les comportements qui sont contraires à l'éthique. Mais qu'est-ce que ...
Yves Boisvert, 2009
8
Chants et chansons populaires du Cambresis: avec les airs notés
Il sortit un homme, de son hommerie, Qui fit rentrer le lion, dans sa lionnerie. Homme à lion, Lion à ours, Ours à etc. Il sortit un' femm', de sa femmerie. Qui fit rentrer l'homm', dans son hommerie. Femme à homme, ' Homme à lion , Lion à etc.
9
Chants et chansons populaires du Cambresis, (avec les airs ...
Il sortit un homme, de son hommerie, Qui fit rentrer le lion, dans sa lionnerie'. Homme à lion, Lion à ours, Ours à etc. Il sortit un' femm' , de sa femmerie. Qui fit rentrer I'homm', dans son hommerie. Femme à homme, Homme à lion , Lion à etc .
Achille DURIEUX (and BRUYELLE (A.)), Adolphe BRUYELLE, 1864
10
Notions historiques, géographiques, statistiques et ...
... Messieurs ? pourquoi ! parceqne , comme l'a dit Montaigne, « partout où il y a de l'homme, il y a de l'hommerie. » Des amours propres ont été froissés , de petites vanités sont en jeu. En effet , la disposition du terrain n'a pas permis ...
François Marie G. Habasque, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOMMERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hommerie no contexto das seguintes notícias.
1
Parlez-vous!
Et là où il y a de l'homme, il y a de l'hommerie. Il y aura toujours du gaspillage ou des erreurs de bonne foi. Certaines coûtent du temps ou ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
2
En cas de pluie… : Au royaume de l'hommerie
Mélanie St-Laurent, Sébastien Gauthier et Louise Cardinal convoitent les trônes de Louis le Juste, dans En cas de pluie aucun remboursement ... «L'Éveil et La Concorde, jun 15»
3
Pays de Vitré. Succès populaire pour la fête de la Bouèze
La musique ne peut pas être une oasis au milieu du désert », philosophait Bernard Hommerie, coprésident de l'association La Bouèze. «Ouest-France, jun 15»
4
Dansez et chantez avec La Bouèze les 6 et 7 juin
Détails avec Bernard Hommerie, co-président. ... commune au patrimoine très riche », indique Bernard Hommerie, co-président de La Bouèze. «Le Journal de Vitré, jun 15»
5
Trois bonnes raisons de fêter la Bouèze
lance Bernard Hommerie, coprésident de l'association La Bouèze. Plus de 300 musiciens sont attendus à Montautour. D'ailleurs, tout musicien ... «Ouest-France, mai 15»
6
Pays de Vitré. Fête de la Bouèze : 300 musiciens attendus à …
lance Bernard Hommerie, coprésident de l'association La Bouèze. Plus de 300 musiciens sont attendus à Montautour. D'ailleurs, tout musicien ... «Ouest-France, mai 15»
7
Aires libres: des sculptures exposées tout l'été
Mais bon, où il y a de l'homme, il y a de l'hommerie. On va s'assurer qu'on puisse plus couvrir cette zone.» «Merci», a répondu l'artiste. «LaPresse.ca, mai 15»
8
Roubaix : même chez les génies de la com', on fait des erreurs
Le grand théologien François de Sales disait que « là où il y a de l'homme, il y a de l'hommerie ». Cette maxime lucide semble s'appliquer ... «Nord Eclair.fr, mai 15»
9
Images de l'hommerie
Là où il y a de l'homme, il y a de l'hommerie », disait François de Sales. L'hommerie est cette longue histoire. Où l'on constate que les ... «L'Humanité, mar 15»
10
Que choisir n'est pas renoncer...
C'est la foi qui permet de dépasser l'hommerie, de ne pas se « fier dans l'homme » de ne pas « s'appuyer sur la chair », c'est-à-dire de ne pas ... «MetaBlog, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hommerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hommerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z