Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hommelette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOMMELETTE EM FRANCÊS

hommelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMMELETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hommelette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOMMELETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hommelette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hommelette no dicionário francês

A definição de hommelette no dicionário é pertencer às espécies animais mais desenvolvidas, independentemente do sexo.

La définition de hommelette dans le dictionnaire est être appartenant à l'espèce animale la plus développée, sans considération de sexe.


Clique para ver a definição original de «hommelette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOMMELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOMMELETTE

hommage
hommagé
hommager
hommasse
homme
homme-affiche
homme-grenouille
homme-obus
homme-orchestre
homme-réclame
homme-roman
homme-sandwich
hommée
hommelet
hommement
hommerie
hommilière
homo
homo-allèle
homo-allélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOMMELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de hommelette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOMMELETTE»

hommelette hommelette définition biol mammifère ordre primates seule espèce vivante hominidés caractérisé cerveau volumineux station verticale mains nbsp antimode blogs express résultats tagués introuvable désolé mais vous essayez accéder page existe accessible site avez hamlet film carmelo bene premiere synopsis réalisateurs acteurs lire fiche derniers films barocco leccese associazione culturale nasce trieste dall incontro alcuni amici colleghi appassionati cinema amatoriale scopo argot classique hommelettes kérdezné valaki hogy volt

Tradutor on-line com a tradução de hommelette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOMMELETTE

Conheça a tradução de hommelette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hommelette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hommelette» em francês.

Tradutor português - chinês

Hommelet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hommelet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hommelet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hommelet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hommelet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hommelet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hommelet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hommelet
260 milhões de falantes

francês

hommelette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hommelet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hommelet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hommelet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hommelet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hommelet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hommelet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hommelet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hommelet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hommelet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hommelet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hommelet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hommelet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hommelet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hommelet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hommelet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hommelet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hommelet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hommelette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOMMELETTE»

O termo «hommelette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hommelette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hommelette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hommelette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOMMELETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hommelette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hommelette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hommelette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOMMELETTE»

Descubra o uso de hommelette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hommelette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Tragique Comédie d'Hommelette
Horace : A moi ? Hommelette : Non, pas vous, lui, je veux qu'il avoue, voyez-vous ! Bernard : Mais je ne fais que ça ! Je dis ce que j'ai vu ! Horace : C'est un point de vue, moi je dis que c'est une bévue . Hommelette : Et quelle bévue as-tu vue ...
2
Jacques Lacan
L'infans, poursuit J. Lacan, est comme un œuf cassé qui se répand en « hommelette» (sic!). Allusion à la pulsion telle qu'il est possible de la représenter à ses origines (!). Pour éviter que l'« hommelette» n'envahisse trop et ne détruise tout sur ...
Anika Lemaire, 1997
3
Vies et légendes de Jacques Lacan
L'Hommelette figurera tous les objets du désir. Tout au long de sa vie, l'Homme, séparé de l'Hommelette, la sentira se poser à quelque point de son corps, habité pour un temps par un désir local. Rien à voir avec le fumeux désir d'une sphère ...
Catherine Clément, 1981
4
Essai d'un dictionnaire des homonymes de la langue française:
Tous les partis espéraient se servir de lui comme d'un instrument: ils s'aperçurent trop tard que l'hommelette, devenu tigre, s'était joué d'eux. (Ferdérer.) . . . (On dit plutôt hommeau qu'hommelette.) omelette, f., Sterîucben; Humuiiia; omelet.
E. Zlatagorskoï, 1862
5
La psychiatrie est-elle encore un humanisme ?
Son image de l'homme, LACAN la tourne d'emblée en dérision dans le passage fameux sur L'« Hommelette» [238]. «A casser l'œuf se fait l'Homme, mais aussi l' Hommelette... » S'il faut pour vivre en ce monde une image correcte de l'homme  ...
Robert-Michel Palem, 2010
6
Essai d'un dictionnaire des homonymes de la langue ...
Octave était pâle, petit, souffreteux; son air était insignifiant, c'était plutôt un hommelette qu'un homme. Tous les partis espéraient se servir de lui comme d'un instrument: ils s'aperçurent trop tard que Fhommelette , devenu tigre, s'était joué  ...
E. Goldberg, 1862
7
Les corps, ces objets encombrants: Contribution à la ...
sera donc toujours partielle – cherchera, au travers d'autres objets partiels, à compenser la perte. « À casser l'œuf, poursuit Lacan, se fait l'Homme, mais aussi l'Hommelette» (p. 845). L'Hommelette, échappée lors de la casse, va toujours, ...
Hélène Rouch, 2011
8
Cet obscur objet du désir: Essai sur les amours fantastiques
Avec des angoisses mortelles / Les mimes deviennent sa pâture... », sinon cette « lamelle », cette « hommelette » lacanienne de la libido ? Ce terme d' « hommelette », évidemment humoristique, a pu être inspiré à Lacan par un certain texte ...
Camille Dumoulié, 1995
9
LE TRANSFERT EN EXTENSION: Dérivation d'un concept ...
Hommelette: mythe du faire—Un et de la confusion. Rien ne manque, rien ne reste. C'est ce qu'illustre la sphère, les êtres sphériques primitifs insolents avec les Dieux qui, pour les punir de leur insolence à leur égard les et coupés en deux .
Patrick Ange Raoult, 2000
10
DICTIONNAIRE DE LA JOUISSANCE
Il faudra au moins l'invention du mythe de l'“hommelette”, que Lacan surnomme encore “lamelle”, pour que la problématique de la jouissance se greffe réellement sur cette libido plutôt décrite d'abord en termes de désir. Ce qui se trouve mis ...
Didier Moulinier, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOMMELETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hommelette no contexto das seguintes notícias.
1
La « Drone » de guerre aura bien lieu !
On ne fait pas d'hommelette sans casser des yeux. C'est ce qui nous pend au nez, ce contrôle à distance : une minorité possédant les outils de ... «AgoraVox, jun 15»
2
Sois un Homme, mais un vrai.. Par Abdou Semmar
Sois un homme ! Oui, sois un homme. Mais, un vrai homme et pas une «hommelette» qui réduit sa virilité à une arrogance permanente envers ... «algerie-focus.com, mai 15»
3
La dernière fable qui court à Bourges
On ne fait pas « d'hommelette » sans casser des vœux. Mais surtout qui veut faire le coq doit se garder de la poule qui l'a fait. Car si l'on ne sait ... «Mag'Centre, abr 15»
4
Rugby - U18 - Les Bleuets champions d'Europe
Slg diminue les cailloux dans le pantalon quand tu t asseoit.. Tu t es trompé de sens toi l Hommelette qui à joué en.fédérale Z.. AlerterRéagir. «L'Équipe.fr, abr 15»
5
Ces expressions sexistes qui nous rendent (vraiment) "hystériques"
Une fois encore, tentons l'exercice inverse: "Arrête de faire ton hommelette!". Crédibilité: zéro, sexisme: un. "Hystérique!" Cherchez-lui tous les ... «Le Huffington Post, set 14»
6
"Elle a ses règles ou quoi ?" : ces expressions sexistes qui nous …
... Fillette », « gonzesse », « poule » (de préférence mouillée)... Une fois encore, tentons l'exercice inverse : « Arrête de faire ton hommelette ! ». «Terrafemina, set 14»
7
Des lunettes blanches contre le racisme
Hommelette :« Qu'auriez-vous dit si l'on avait traité un musulman de porc ! ».. Mais il y en et, bezef.... En Arabie et au Qatar....deux superbes ... «AgoraVox, mai 13»
8
Au menu, «gayspacho» et «flan de gel lubrifiant»
Les plats sont des «croque-messieurs», une «hommelette», ou un «tournedos de cochon et ses petites cerises». Pour les desserts, place aux ... «Libération, mai 12»
9
Élisabeth Roudinesco, plagiaire de soi-même
les termes d'hommelle et d'hommelette auraient été inventés « pour définir l'homme moderne défait de sa virilité première » (LECT, p. 96) ;. «La Règle du Jeu, set 11»
10
Black-list américaine : Qu'est-ce qui fait courir le régime algérien ?
Une "hommelette" de 200 000 morts, sans compter les "points de détail". Patriotisme en bandoulière ! L'Algérie officielle a tout aussitôt jeté des ... «AgoraVox, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hommelette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hommelette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z