Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giron" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIRON EM FRANCÊS

giron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Giron e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIRON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «giron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giron no dicionário francês

A definição de volta no dicionário é parte do corpo entre a cintura e os joelhos, em uma pessoa sentada.

La définition de giron dans le dictionnaire est partie du corps comprise entre la ceinture et les genoux, chez une personne assise.


Clique para ver a definição original de «giron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GIRON


aviron
aviron
chatiron
chatiron
ciron
ciron
clairon
clairon
environ
environ
foiron
foiron
liron
liron
potiron
potiron
vairon
vairon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GIRON

girodyne
girofle
giroflé
giroflée
girofletter
giroflier
giroiement
girolle
girond
girondin
girondine
girondinisme
girondisme
girondiste
giron
gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GIRON

aileron
apron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
ferron
huron
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinônimos e antônimos de giron no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIRON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «giron» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de giron

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GIRON»

giron bras giton homosexuel intérieur milieu sein toile criblage playa jurassien escalier définition corps humain centre accueil montagnard marche nordique giron tous droits réservés réalisation jordel médias plan site mentions légales hébergement définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression nbsp wiktionnaire avait grandi dans famille entouré tendresse louis pergaud revanche rustiques nouvelles villageoises certifiée fabrique commercialise toiles grilles filtration polyuréthane acier résistant abrasion sports tourisme hébergements savoir faire petit village niché altitude montagnes bénéficie ensoleillement important ciel nocturne très clair internaute partie allant fréquemment propos femme comprise

Tradutor on-line com a tradução de giron em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIRON

Conheça a tradução de giron a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de giron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giron» em francês.

Tradutor português - chinês

膝部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

круг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁজ
260 milhões de falantes

francês

giron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Runde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무릎
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vạt áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மடியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शर्यतीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kucak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grembo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakładka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγκαλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giron

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRON»

O termo «giron» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giron» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giron
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «giron».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIRON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giron» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giron» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre giron

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GIRON»

Descubra o uso de giron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dans le giron d'Hildegarde
Le point de départ est un acte de violence lors d'une manisfestation qui tourne au drâme.
Nathalie Bertona, 2011
2
La vie de Don Pedro Giron,duc D ́Ossone, Viceroi de Sicile ...
LA VIE D E DON PEDRO giron/ duc D'OS S ONE SECONDE PARTIE, Lit ie Second. Akgument d u Second Li v r e. Ou il ejì parlé de son départ de Sicile ,, de son arrivée à Naples , de fa reception , & de ce qui arriva la premiére année de son ...
3
Biographie bretonne: recueil de notices sur tous les Bretons ...
on trouve dans «ne donation faite , en \ 086 , à l'abbaye de Saint-Florent (D. Morice, ibid), le nom die sa femme , Contessia ; mais , pour le nom de ses enfants , il faut recourir à une charte du même Giron, fils d'Ansquetil , portant donation à ...
Prosper Jean Levot, 1852
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
SEIN, GIRON. Partie extérieure et antérieure du corps de l'homme. Le rein est la partie où sont les mamelles, celle qui forme la surface de la poitrine et s'étend depuis le bas du cou jusqu'au creux de l'estomac. Le giron, du latin gyms, rond, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
SEIN, GIRON. Partie extérieure et antérieure du corps de l'bomme. Le sein est la partie où sont les mamelles , celle qui forme la surface de la poitrine et s'étend depuis le bas du cou jusqu'au creux de l'estomac. Le giron, du latin gyrus, rond, ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
a M. 'Piliers, dédaigneux des hommes, pour les giron. a In. c si les auteurssontdlora du giron, avoir, j'allais dire corrompus, mais il sera plus a Je suis aussi hors du giron. a: In. a Je suis fâché La sentinelle est à pied, et la vedette à. cheval;.
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
7
Biographie bretonne: A-J-t. 2. K-Y
on trouve dans une donation faite , en 1 086 , à l'abbaye de Saint-Florent (D. Morice, ibid), le nom de sa femme , Contcssia ; mais , pour le nom de ses enfants, il faut recourir à une charte du même Giron, fils d'Ansquetil , portant donation à ...
Prosper Jean Levot, 1852
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
On dit qu'un apostat est revenu au giron, ou qu'il est rentré dans le sein de l' Église. Le sein est proprement la partie du corps humain qui est depuis le bas du cou jusqu'aux creux de l'estomac; le giron, l'espace qui est depuis la ceinture ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
9
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
GIRON: Ancienne maison d'Espagne , considérable par ses dignités & par ses alliances. Martin Vasquez d'Acunna , comte de Valence , épousa en premières no ces Thérèse , fille d'Alfonce Tellez-Giron ; c'est d'elle que sont sortis les ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1757
10
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
GRENIER, en Guyenne Pierre de Grenier , secrétaire du F oi & son procureur général des Finances de Guyenne en 1660. épousa JV» , . , d'Ambelpt , donc il eut , Mar.c de Grenier , -dit le marquis de Lantil , seigneur de Tho- dias, du Giron  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1761

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giron no contexto das seguintes notícias.
1
Un Giron riche en saveurs - La Liberté
Glâne • Placée sous le signe des saveurs du monde, le 25e Giron des jeunesse glânoises à Villargiroud. a fait le plein de visiteurs de mercredi ... «La Liberté, jul 15»
2
Le musée Peugeot va quitter le giron de PSA
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
3
cgo&co dans le giron d'Entrecom
Entrecom, agence spécialisée en stratégies éditoriales et conversationnelles, a annoncé l'acquisition de cgo&co pour renforcer son expertise ... «CB News, jul 15»
4
Android fête ses 10 ans sous le giron de Google
Avant de devenir le système d'exploitation pour mobile que nous connaissons, Android était une petite start-up fondée en 2003 par Andy ... «Frandroid, jul 15»
5
Callahan reste dans le giron des Wings
Les Red Wings de Detroit n'ont pas perdu espoir en Mitch Callahan et lui ont fait signer un contrat d'un an à deux volets, lundi. L'attaquant de ... «TVA Sports, jul 15»
6
AccueilLes jeux du 64e giron des Jeunesses de l'Aubonne
Accueil Les jeux du 64e giron des Jeunesses de l'Aubonne ... La Jeunesse de Montherod-Pizy a organisé le 64e giron des Jeunesses de ... «La Côte, jul 15»
7
Economies d'énergie : Copeo passe dans le giron de Vos Travaux Eco
efficacité-énergétique En vente depuis plusieurs mois, le spécialiste des certificats d'économies d'énergies (CEE) Copeo rejoint le groupe Vos ... «GreenUnivers, jul 15»
8
Born to Run dans le giron de Babel
C'est Born to Run qui entre dans le giron du groupe et renforce encore le nombre d'associés. Ce sont désormais 19 millions de marge brute ... «CB News, jul 15»
9
La canadienne digitale x.illi.am/ dans le giron de Valtech
Valtech, agence européenne indépendante dans le marketing digital et technologique, fait l'acquisition de w.illi.am/, agence digitale située à ... «CB News, jul 15»
10
Les panneaux de Darbo tombent dans le giron de Gramax
Sonae Industria (ici son PDG Paulo Azevedo) souhaitait céder au plus vite son usine Darbo (Linxe - Landes) tout en préservant les emplois. «Objectif Aquitaine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giron [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/giron>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z