Baixe o aplicativo
educalingo
humus

Significado de "humus" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HUMUS EM FRANCÊS

humus


CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Humus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUMUS EM FRANCÊS

húmus

Humus é a camada superior de solo criada e mantida pela decomposição da matéria orgânica, principalmente através da ação combinada de animais, bactérias e fungos do solo. Humus é um material flexível e arejado que absorve e retém bem a água, com um pH variável dependendo se a matéria orgânica é ligada a minerais escuros, com um odor característico, é uma das muitas formas de húmus da floresta, pastagens ou solo cultivado. O humus difere do composto em sua origem natural, mas compartilha muitas propriedades, incluindo sua capacidade de reter água e nutrientes. No compartimento da biosfera do solo, a húmus é a parte biologicamente mais ativa. É em zonas temperadas que é mais abundante, mas uma espécie de humus humus antigo foi recentemente redescoberta e estudada na Amazônia: terra preta ou terra negra. A humus está ausente dos desertos e, em geral, de qualquer meio privado de vegetação.

definição de humus no dicionário francês

A definição de humus no dicionário é o solo marrom negrado derivado da decomposição de detritos vegetais e / ou animais no solo e contribui para a sua fertilidade.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HUMUS

camus · committimus · glomus · hypothalamus · nystagmus · orémus · thalamus · thymus · trismus · vidimus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HUMUS

humilié · humiliée · humilier · humilité · humine · humique · humoral · humoreux · humorifique · humorisme · humoriste · humoristique · humoristiquement · humoter · humour · humoureusement · humouriste · humouristique · humulone · hune

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HUMUS

campus · chorus · citrus · dessous · dessus · locus · minus · nous · plus · processus · prospectus · sinus · sous · stimulus · stratus · surplus · sus · tous · us · vous

Sinônimos e antônimos de humus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HUMUS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «humus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HUMUS»

humus · compost · terre · terreau · broyeur · wakfu · nourriture · tarifi · définition · receta · ricardo · composition · l’humus · couche · supérieure · créée · entretenue · décomposition · matière · organique · principalement · action · combinée · animaux · bactéries · champignons · souple · aérée · absorbe · retient · foire · écobiologique · chateldon · accueil · humus · programme · conférences · samedi · dimanche · salles · ateliers · expositions · animations · nbsp · futura · sciences · elle · composée · débris · végétaux · moins · transformés · donc · matières · organiques · résultant · association · nantaise · dédiée · sensibilisation · écologique · biais · formation · location · toilettes · sèches · festival · nature · fête · matériel · agricole · bergheim · situé · vous · accueille · site · copeaux · pour · jardin · importe · quels · rameaux · terme · raméal · feuillus · résineux · encyclopédie · larousse · ligne · latin · ensemble · trouvant · superficielle ·

Tradutor on-line com a tradução de humus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HUMUS

Conheça a tradução de humus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de humus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «humus» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

腐殖质
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

humus
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

humus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدبال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гумус
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

húmus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৃত্তিকায় পরিণত গলিত জীবদেহ
260 milhões de falantes
fr

francês

humus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

humus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Humus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腐植
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부식질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

humus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất phân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மட்கிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बुरशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

humus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

humus
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

humus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гумус
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

humus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαυρόχωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de humus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de humus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «humus».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre humus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HUMUS»

Descubra o uso de humus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com humus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Humus: roman
" Ne pas savoir.
Fabienne Kanor, 2006
2
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
La « piste » de l'humus n'est pas vraiment oubliée. Elle a même été beaucoup étudiée. Peut-être reste-t-elle souvent négligée, sous-estimée et mal utilisée dans la pratique. Au chapitre concernant l'utilisation des matières organiques nous ...
Joseph Pousset, 2008
3
Vie microbienne du sol et production végétale
L'humus qui, lié aux argiles, contribue à la qualité de la structure des sols et à leur fertilité, résulte de la transformation de la matière organique. C'est un produit composite, chimiquement mal défini, et les détails de sa formation sont encore ...
Pierre Davet, 1996
4
Fertilisation azotée de la pomme de terre: guide pratique
5.4 Minéralisation de l'humus Mh (kg N/hal Minéralisation de l'humus du sol Mh ( kgN/ha) = QNh (kgN/ha) x FC x CRF x FDM (Mh max = 100 kgN/ha) * QNh (kgN/ ha) : quantité d'azote minéralisable provenant de l'humus du sol La quantité ...
‎2002
5
Engrais verts et fertilité des sols
humus. L'engrais vert, comme toute les plantes, prélève au moins une partie de l' azote qui lui est nécessaire à partir de la minéralisation de l'humus du sol ; cet humus est donc dégradé tout à fait normalement pour le nourrir. Lors de son ...
Joseph Pousset, 2002
6
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
Humification et humus Humification : ensemble des processus biochimiques qui font évoluer les matières organiques d'un sol en humus. Humus : ensemble des constituants organiques du sol qui n'ont plus une organisation biologique ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
7
Humus
Raúl Brandão. Humus Raul Germanø Brandão l ' -› “aftâëâšfzfiyzéú' '1" É; ` '23h 'f - 11'" Humus Raul Germano Brandâo A VILLA 13 de novembro Ouço. Front Cover.
Raúl Brandão, 1925
8
Référentiel pédologique 2008
Annexe. 1. Typologie. des. formes. d'humus. forestières. (sous. climats. tempérés) . Introduction L'évolution des connaissances sur la transformation biologique des litières permet de comprendre et d'interpréter la morphologie des horizons ...
Association française pour l'étude du sol, Denis Baize, Michel-Claude Girard, 2009
9
L’humus
PREFACE. 1922. Fin de la guerre civile, chaos et famine ; pénurie de papier ; du centre de la Sibérie au climat rude et sauvage, la voix d'une femme s'élève, s' enfle, déferle, et recouvre le territoire soviétique tout entier, décrivant le chaos ...
SEIFOULLINA Lydia
10
Écologie forestière
faune édaphique et la communauté bactérienne s'appauvrissent en espèces et en densités, et les champignons prennent le dessus. Chez les microorganismes, les carences en azote et en phosphore sont fréquentes. La hêtraie à humus de ...
Hans-Jürgen Otto, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo humus no contexto das seguintes notícias.
1
Téhéran en polystyrène - Mediapart
... documentaire animé et fiction, réussit à toucher le cœur de l'humanité dont l'étymologie nous rappelle que la terre (l'humus) est au cœur de ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Une plante qui bouge - Migros Magazine
Et ensuite, les arroser régulièrement de manière à ce que l'humus reste humide. Notre jardinier improvisé a-t-il la main verte? Réponse à la ... «Migros Magazine, jul 15»
3
Nos jeunes peuvent choisir autre chose que l'extrême-droite ou l …
Ils se nourrissent mutuellement des déjections identitaires pour fertiliser l'humus de la citoyenneté sacrifiée sur l'hôtel d'une dévotion au ... «Le Huffington Post, jul 15»
4
Promenade subjective, le 6 juin, à Montreuil
Remontant vers le quartier du Bel Air, je passe, en haut du Parc des Beaumonts, par une prairie que le Sens de l'Humus est en train ... «Place de Montreuil, jul 15»
5
Le bougainvillier
Il doit être installé dans un sol bien drainé, riche en humus et frais. Il a besoin de beaucoup de lumière et de chaleur. Dans la plupart de ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Un fortin antique au sommet des Alpes
Sous l'humus, des traces de bâtiments, de foyers et d'objets de la vie quotidienne ont déjà été mises au jour. Mais aucun signe d'Hannibal, ... «Tribune de Genève, jul 15»
7
Lettre sur le temps qu'il fait
... nés de l'humus, vivant jusque voici peu, de et sur l'humus. Au mieux, d'énoncer des motifs d'espérance, voire des moyens de résistance à la ... «Altermonde-sans-frontières, jul 15»
8
La crise de Ghardaïa et… la ligne de La Dépêche de Kabylie
Notre journal a tenu cependant à mettre en exergue, le moins subjectivement possible, l'humus social et les prédispositions issues d'un ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
9
La forêt de Beaufort toujours sous surveillance rapprochée en Savoie
... vent "il faut gratter le sol, les souches,éteindre les étincelles qui couvent sous l'humus, sous les racines, les aiguilles de pin concassées, bref, ... «Francetv info, jul 15»
10
VILLARD-SUR-DORON L'incendie toujours sous surveillance
La vigilance se porte principalement sur les feux d'humus. Les hommes du feu resteront sur place jusqu'à ce que la zone soit entièrement ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Humus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/humus>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT